UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «КЛЯМАТИ»
Ketahui penggunaan
клямати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
клямати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Фасмер II 246^ [клямати] «плямкати, жвакати»; — звуконаепдувальне утворення, пара- лельне до плямкати (пор.). клямка, [клямати] «стукати клям- кою»; — р. Д1ал. бр. клямка, п. ч. к1ат- ка; — запозичення з шмецькоТ мови; свн.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 402
... (ют со1(1. клякнути (-ну, -нёш) Р т: (клякати /). кликовйй (-ва, -вё) тагкеа1: -вё дерево, тагкес1 (гее ({ог ш&саПпд 1Ье 1шии, Ьоипс1агу). клякса (-си) / зспЬЫшв, зсгауЛ; тк вро(. клямар (-ру) т — клймра. клямати (-аю, -аеш) / п ю типсЬ, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 256
... ним клякло. Гол. П. 237. Кая кни, клякни, жено моя, буде стята ловка твоя. Гол. П. 172. Кляковий, а, é. Кляковё дéрево. Дерево, отмѣченное знакомъ для обозначенія мѣста межи. См. Кляк, клячити. Левч. 48. Клямати, маю, еш, гл.
4
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 101
... остобшти X огидити; остопранцюватгти= осточоргтти X пранцюватипи; ошалемонгти = ошалгти X ошемотти; марвавкати = мармотати X вавкати; кланцати = клацати X кланщ; клампати = клямати X клапати; дзяволити = дзявкати ...
5
Onomatopeicheskie glagoly v russkom i︠a︡zyke - Сторінка 120
клюкйть 'тюкать топором' СРНГвят., клямсать 'щелкать зубами, стучать, оскалив зубы' Д юж. : *клямать (ср. клАма 'прозвище плаксивого человека' СРНГ; см. украинское клямати 'стучать щеколдой; чавкать' Гр.; ср. также со звонким ...
6
Skarboslov: - Сторінка 276
Стучать щеколдой — клямати. Стучащий — грукучий. Стыд — сором, соромота, стид, стидовище, стидов'я, устид. Стыдить — соромити, стида зав- давати, стидати, стидити, устид- жати. Стыдиться — сороматися, соро- митися, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
