Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "крашанка" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN КРАШАНКА DALAM UKRAINE

крашанка  [krashanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD КРАШАНКА dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «крашанка» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
крашанка

Crochet

Крашанка

Crocheting adalah salah satu daripada empat jenis telur Easter utama yang dicat, bersama-sama dengan sengkang, sengkang, dan seorang tukang masak. Setiap spesies ini mempunyai sistem lukisan sendiri. Teknologi pembuat helang tradisional sangat mudah, berbanding dengan pembuatan semua jenis telur Paskah yang lain. Ia tidak memerlukan penggunaan lilin, warna khas, atau pintsach. Untuk mendapatkan telur, gunakan telur rebus dalam mangkuk sekam, yang kemudian menjadi warna kuning-coklat yang bervariasi intensif. Kadang-kadang daun pasli, yang meninggalkan cetakan cahaya shell, terikat kepada mereka. Кра́шанка  — один з чотирьох основних видів розписаних великодніх яєць, разом з крапанкою, дряпанкою, та писанкою. Кожен із цих видів має свою систему розпису. Традиційна технологія виготовлення крашанки є дуже простою, в порівнянні з виготовленням всіх інших видів великодніх яєць. Вона не потребує використання воску, спеціальних фарб, чи писачка. Для отримання крашанок використовують круто зварене в лушпинні цибулі яйце, яке після цього набуває жовто-коричневого кольору різної інтенсивності. Іноді до них прив'язують листочки петрушки, які залишають на шкаралупі світлі відбитки.

Definisi крашанка dalam kamus Ukraine

krayon, dan, w1. Telur ayam yang dicat, direka untuk cuti Paskah. Pada Paskah, pada jerami terhadap Matahari, Kanak-kanak memainkan Krashan mereka (Shevch., II, 1953, 197); Merry Christmas telah datang. Gadis-gadis budak lelaki itu mencium Dan memberikan krayon (Rudan, Vol., 1956, 81); Horpina .. telah diedarkan kepada para pengemis - kepada siapa makhluk itu, yang kepadanya sebuah proskury (Tulub, Ludolov, I, 1957, 16) .2. dail Telur - Di sarang burung helang di satu tempat tersandung, - gadis-gadis itu berkata gembira. - Dengan krayon (Gonchar, Tavriya .., 1957, 150); * Sebagai perbandingan Pada kepanjangannya, seperti burung merpati daisy, wajahnya jatuh dalam bayangan kebanggaan (Stelmakh, I, 1962, 37) ◊ Selepas krayon akan berlalu dan tidak seorang pun (tidak ada) menghancurkan; Dari fudge rebus ayam menetas - tentang seorang lelaki licik, pandai. Yang licik [Lantuch], syaitan akan menangkapnya! .. Ia akan melewati krayon dan tidak menghancurkan sesiapa pun (Rud, Last saber, 1959, 214); [Klim:] Ini dia tersenyum pada orang - yang licik, Dengan ayam penetasan telur rebus (Zar., Antey, 1962, 71). крашанка, и, ж.

1. Пофарбоване куряче яйце, призначене для великодніх свят. На великдень, на соломі Против сонця, діти Грались собі крашанками (Шевч., II, 1953, 197); Святки веселії настали. Дівчата хлопців цілували І віддавали крашанки (Рудан., Тв., 1956, 81); Горпина.. роздавала жебракам — кому крашанку, кому шматок проскури (Тулуб, Людолови, І, 1957, 16).

2. діал. Яйце. — На орляче гніздо в одному місці натрапили,— весело розповідали дівчата. — З крашанками (Гончар, Таврія.., 1957, 150); * У порівн. На його видовжене, мов качина крашанка, обличчя лягає тінь самолюбства (Стельмах, І, 1962, 37)

◊ По кра́шанках про́йде і ні о́дної (жо́дної) не розда́вить; З варе́ної кра́шанки курч́а ви́сидить — про хитру, спритну людину. Хитрий [Лантух], дідько б його вхопив!.. По крашанках пройде і жодної не роздавить (Руд., Остання шабля, 1959, 214); [Клим:] Це він на людях посміхається — хитрий, З вареної крашанки курча висидить (Зар., Антеї, 1962, 71).

Klik untuk melihat definisi asal «крашанка» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN КРАШАНКА


ушанка
array(ushanka)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI КРАШАНКА

кратка
кратки
краткований
кратність
кратний
кратований
краточка
краточки
кратчастий
крах
крашений
крашеник
крашенина
крашениці
крашеняк
кращіти
кращішати
кращіший
кращати
краще

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI КРАШАНКА

балцанка
бальзанка
бандурчанка
банка
баранка
бганка
безприданка
берданка
бецманка
бламанка
блисканка
блуканка
бовтанка
богданка
бодванка
болванка
борланка
бранка
британка
бірманка

Sinonim dan antonim крашанка dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «крашанка» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN КРАШАНКА

Cari terjemahan крашанка kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan крашанка dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «крашанка» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

复活节彩蛋
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

huevos de Pascua
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

Easter eggs
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

ईस्टर अंडे
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

بيض عيد الفصح
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

яйцо
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

ovos de Páscoa
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

ইস্টার ডিম
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

oeufs de Pâques
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

telur Paskah
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Ostereier
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

イースターエッグ
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

부활절 달걀
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

endhog Paskah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

trứng Phục sinh
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

ஈஸ்டர் முட்டைகள்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

इस्टर अंडी
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

Paskalya yumurtaları
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

uova di Pasqua
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

pisanki
50 juta pentutur

Ukraine

крашанка
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

ouă de Paști
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

Πασχαλινά αυγά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

Paaseiers
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

påskägg
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

påskeegg
5 juta pentutur

Aliran kegunaan крашанка

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «КРАШАНКА»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «крашанка» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai крашанка

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «КРАШАНКА»

Ketahui penggunaan крашанка dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan крашанка dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Друга гра писанками-крашанками — це скочування з горбочка. Сідають діти над горбочком півколом і по кількості дітей спускають свої крашанки — котять униз. Писанки чи крашанки котячись „збігаються" і котрась з них, вдаряючись ...
Stepan Kylymnyk, 1994
2
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 223
Друга гра писанками-крашанками — це скочування з горбочка. Сідають діти над горбочком півколом і по кількості дітей спускають свої крашанки — котять униз. Писанки чи крашанки котячись „збігаються" і котрась з них, вдаряючись ...
Stepan Kylymnyk, 1962
3
Symbolism of the Ukrainian pysanka - Сторінка 102
Червона крашанка радує око, всі шукають за нею, а знайшовши, любуються нею... Тому виготовлення крашанки вимагає певного знання. Яйце треба опустити в краску на 15-20 хвилин. Коли яйце прийняло краску, треба дивитися, ...
Odarka Onyshchuk, 1985
4
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 591
Я знаю, що, узявши до уваги досвід попередніх свят, Ви відповісте: «За писанку — крашанкою...» Ну ж, і завернув одразу, подумаєте, і що воно за писанка і що воно за крашанка? Поясню. В старі часи на Україні на Великдень люди ...
Ivan Senchenko, 1990
5
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 591
Я знаю, що, узявши до уваги досвід попередніх свят, Ви відповісте: «За писанку — крашанкою...» Ну ж, і завернув одразу, подумаєте, і що воно за писанка і що воно за крашанка? Поясню. В старі часи на Україні на Великдень люди ...
Ivan Senchenko, 1990
6
Із медом полин:
сь уже багато літ поспільусуботуперед ВеликоднемВалька з бабусею роблять крашанки.Цьогоріч до чудодійства долучився і маленький Максим. — Пофарбуємо яйця в червоний колір, бо саме червона крашанка символізує свято ...
Жанна Куява, 2013
7
Ost: Moroziv khutir - Сторінка 405
Ольга — в легкім убранні, Андрій — у гімназіяльній блузі, Наталка — в корсетці. Ішли шумливо вгору головною стежкою, дійшли до пасіки і всілись на лавиці під горіхом. Андрій вийняв крашанку. — Ну, в кого міцніша? — сказав він.
Ulas Samchuk, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
8
Ukraïnsʹka narodna pysanka - Сторінка 17
Найчастіше грали в «набитки», «котка» та в «кидка». Ось як описує це Олекса Воропай: «Гра в «набитки» полягає в тому, що один тримає в руках крашанку, носком догори, а другий б'є носком свого яйця. Потім б'є другий по кушці, ...
Vira Manʹko, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «КРАШАНКА»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah крашанка digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Прикарпатські волонтери святкували Великдень на передовій …
Бійці у вишиванках поверх військової форми, в одній руці – крашанка, в іншій – зброя, ... Ксеня сміється, що більше тисячі пасок, крашанок, ковбас і тонну ... «Pravda.if.ua, Apr 15»
2
Топ 20 способов, как красить яйца на Пасху
А еще именно писанка или крашанка — это оберег и самый лучший пасхальный подарок друзьям и близким. Именно поэтому вопросу как красить яйца ... «DELFI.lv, Apr 15»
3
5 головних традицій Великодня
Існує чотири види розписаних яєць — крапанка, дряпанка, крашанка та писанка. 3. ... в сухому теплому місці шматок великодньої паски й три крашанки. «ICTV, Apr 15»
4
Великоднє яйце: оригінальні способи фарбування
... коли заведено прибирати в домі, купатися й стригтися. А ще саме писанка або крашанка – це оберіг і найкращий Великодній подарунок близьким. «Galnet, Apr 15»
5
У Мукачеві продовжують активно розмальовувати писанки (ФОТО)
Ще з язичницьких часів люди вірили, що писанка або ж крашанка (суцільно зафарбоване одним кольором яйце) є могутнім оберегом і символізує життя, ... «Мукачево.нет, Apr 15»
6
Секрети еко-фарбування великодніх яєць. Інфографіка
Писанка або крашанка – це оберіг і найкращий великодній подарунок друзям і близьким. Саме тому питанню, як фарбувати яйця, варто приділити ... «Укрінформ, Apr 14»
7
Традиційна крашанка має червоний колір
За його словами, традиція крашанок пов'язана з історією про Марію Магдалину, коли вона явилася перед римським імператором, щоби сповістити про ... «Відомості.UA, Apr 14»
8
Яйцо всегда было символом зарождения жизни. Фото
Существует четыре видов расписных яиц: крапанка, дряпанка, крашанка и писанка. Каждый из этих видов имеет свою систему росписи. Украинские ... «Украинское национальное информагентство, Apr 14»
9
Яйце завжди було символом зародження життя. Фото
Існує чотири види розписаних яєць: крапанка, дряпанка, крашанка та писанка. Кожен із видів має свою систему розпису. Українські писанки є шедевром ... «Укрінформ, Apr 14»
10
В Крыму построят кафедральный собор Киевского патриархата
Символическая "крашанка" в честь Пасхи и начала строительства кафедрального собора в Симферополе, которая установлена ​​на доме ... «День, Mei 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Крашанка [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/krashanka> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di