Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "кріпацтво" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN КРІПАЦТВО DALAM UKRAINE

кріпацтво  [kripatstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD КРІПАЦТВО dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «кріпацтво» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Serfdom

Кріпацтво

Serfdom atau Serfdom, dalam erti kata sempit, adalah sistem perundangan, atau sistem norma hukum untuk feudalisme, yang menimbulkan pergantungan petani dari tuan feudal dan pemilikan yang tidak lengkap terhadap petani. Beliau mendapati ungkapan undang-undang dalam melampirkan petani ke tanah, hak tuan feudal untuk bekerja dan harta petani, mengasingkan dia berdua dengan tanah, dan tanpa itu, kapasiti yang sangat terbatas. Dalam erti kata yang luas, sistem hubungan sosio-ekonomi, politik dan perundangan dalam masyarakat feudal. Кріпацтво або Кріпосне право  , у вузькому сенсі — правова система, або система правових норм при феодалізмі, яка встановлювала залежність селянина від феодала й неповну власність другого на селянина. Знаходило юридичний вираз у прикріпленні селянина до землі, праві феодала на працю та майно селянина, відчужуванні його як із землею, так і без неї, надзвичайному обмеженні дієздатності. В широкому сенсі — система суспільно-економічних, політичних та правових відносин у феодальному суспільстві.

Definisi кріпацтво dalam kamus Ukraine

serfdom, a, p.1. Sistem hubungan sosial di zaman feodalisme, di mana pemilik tanah berhak kepada seseorang, buruh dan harta bupati bawahannya; serfdom [Ivan:] Seorang lelaki kaya tinggal di kampung yang sama, walaupun untuk menyembah (Mahkota, I, 1958, 83); Mereka tidak kehilangan nasib mereka dengan kesucian petani yang mendalam sehingga mereka tidak dapat menghilangkannya. Cambuk penyembelihan (Stelmakh, I, 1962, 130); // Status sosial para petani yang berada dalam hubungan ini, dikaitkan dengan keadaan hidup yang sukar. Cara sedemikian adalah baik, bermotor, dan tidak mengenalinya bahawa dalam kesedihan yang pahit ia berkembang (Vovchok, I, 1955, 22); Mereka tidak menjalani [perhambaan] dan menyembah (Mort., Anak-anak .., 1948, 13) .2. adalah Pasukan itu kepada serf1. Mereka tinggal [wanita] di desa Oddi, di mana tidak ada dekat dan setengah panka - serfdom ... (Damai, IV, 1955, 222); Hanya dari mulut orang yang sederhana, serfdom, belas kasihan saya sampai ke telingaku (Teater masa lalu Ukraine, 1953, 19). кріпацтво, а, с.

1. Система суспільних відносин у добу феодалізму, за якою поміщик мав право на особу, працю й майно підлеглих йому селян-кріпаків; кріпосне право. [Іван:] У однім селі та жив собі заможний чоловік, ще за кріпацтва (Крон., І, 1958, 83); Їх не обділила доля тією глибинною селянською чистотою, яку не зміг розсікти.. батіг кріпацтва (Стельмах, І, 1962, 130); // Суспільне становище селян, що перебували в цих відносинах, пов’язане з тяжкими умовами життя. Такий-то виходився хороший, моторний, і не пізнати його, що в гіркому кріпацтві зріс (Вовчок, І, 1955, 22); Не зазнали [підліщани] й кріпацтва (Крот., Сини.., 1948, 13).

2. іст. Збірн. до кріпа́к1. Жили вони [пани] в селі Одраді, де близько й полупанка не було — саме кріпацтво… (Мирний, IV, 1955, 222); Лише з вуст простого народу, кріпацтва, доходило до мого слуху співчуття (Минуле укр. театру, 1953, 19).

Klik untuk melihat definisi asal «кріпацтво» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN КРІПАЦТВО


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI КРІПАЦТВО

кріп
кріпак
кріпацький
кріпачити
кріпачка
кріпаччина
кріпенний
кріпенький
кріпенько
кріпець
кріпильний
кріпильник
кріпити
кріпитися
кріпка
кріпкенький
кріпкенько
кріпкий
кріпко
кріплений

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI КРІПАЦТВО

партацтво
письмацтво
простацтво
пруссацтво
рвацтво
рибацтво
робацтво
розбишацтво
снохацтво
споживацтво
сіпацтво
ткацтво
трюкацтво
харлацтво
харпацтво
хвацтво
хижацтво
хробацтво
циркацтво
чудацтво

Sinonim dan antonim кріпацтво dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «кріпацтво» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN КРІПАЦТВО

Cari terjemahan кріпацтво kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan кріпацтво dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «кріпацтво» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

农奴身份
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

servidumbre
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

serfdom
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

दासत्व
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

عبودية
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

крепостничество
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

servidão
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

ভূমিদাসত্ব
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

servage
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

perhambaan
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Leibeigenschaft
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

農奴制
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

농노의 신분
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

Sinau
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

thân phận
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

அடிமைத்தனத்தை
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

वेठबिगारी
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

serflik
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

la servitù della gleba
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

poddaństwo
50 juta pentutur

Ukraine

кріпацтво
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

iobăgie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

δουλοπαροικία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

slawerny
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

serfdomen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

livegenskapet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan кріпацтво

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «КРІПАЦТВО»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «кріпацтво» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai кріпацтво

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «КРІПАЦТВО»

Ketahui penggunaan кріпацтво dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan кріпацтво dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Політична економія: курс популярний - Сторінка 74
Мало зацікавлена в кріпацтві селян і добре розуміючи, що кріпацтво тримається тільки силою, велика шляхта, котра оточувала царя, легко схилялася до думки про знищення кріпацтва на вигідних для себе умовах. Капіталістична ...
Михаил Иванович Туган-Барановский, ‎Тимофій Іванович Деревьянкін, 1994
2
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 23
КРІПАЦТВО І ПАНЩИНА УСІХ РУСЬКО-УКРАЇНСЬКИХ МУЖИКІВ ПІД РОСІЄЮ І АВСТРІЄЮ Треба було лиш освячення законом нових порядків. У рр. 1783— 1786-му завела цариця Катерина кріпацтво в Гетьманщині й Слобідщині.
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
3
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 249
Тяглись, плелися, шкандибали, Місили мерзлуватий бруд, — Зчорнілий з горя і потали, Замучений кріпацтвом люд (М. Бажан). Iнколи слово кріпацтво вживають у значенні, що охоплює обидва поняття — і кріпосне право, і кріпосний ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998
4
Ukraïna: istorii︠a︡ - Сторінка 316
кріпацтво згори, ніж чекати, доки кріпаки скасують його знизу». Навіть архіконсервативний батько нового царя Микола І давав зрозуміти, що рано чи пізно кріпацтво доведеться скасувати. Радикально та ліберально настроєні ...
Orest Subtelny, 1993
5
Naukovi Zapysky Kharkivs'koho Derzhavnoho Pedahohichnoho ...
Але всі спроби поміщиків- підприємців, своєрідних „новаторів епохи",, раціоналізувати своє господарство з метою одержати великі прибутки історично зазнали краху від самої життєвої дійсності кріпацької Росії. Панщинна система ...
Kharkov. Pedahohichnyi Instytut, 1939
6
Ahrarna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 30
Він висловив думку, що кріпацтво слід скасовувати поступово, але це треба зробити неминуче, бо краще скасувати кріпацтво згори, ніж очікувати того дня, коли воно самовільно почне скасовуватися знизу. Тому цар запропонував ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎I︠U︡riĭ Fedorovych Melʹnyk, ‎V. A. Verhunov, 2007
7
А - Н: - Сторінка 728
Пан продав непокірного кріпака другому у село, де жила І Уляна (Панас Мирний); Невже пропаде й панщина, І хлопи будуть вольні? Шляхту потоптали в болото, в багно! І хто потоптав? Мої закатовані вороги, козаки та мої ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 2 - Сторінка 85
Дві моделі кріпацтва в українських землях Отже, в українських землях існувало дві різні моделі кріпацтва. В Наддніпрянській Україні панувала класична модель кріпацтва. Сутність цієї моделі полягала у цілеспрямованій політиці ...
Volodymyr Lytvyn, 2005
9
Malovidomi pershodz︠h︡erela ukraïnsʹkoï pedahohiky: druha ...
нього, учні особливо спинялися й розбирали ті вірші, в яких малюеться боротьбу Шевченка з царизмом, кріпацтвом і панством («Сон», «Посланіе», «Кавказ»...). Ці вірші розглядали не тільки, як твори чисто літературні, але й як ...
Larysa Dmytrivna Berezivsʹka, 2003
10
Історія України: Посібник - Сторінка 457
У 1856 р. цар Олександр II заявив представникам дворянства, що кріпацтво має бути скасоване і ліпше зробити це «згори, ніж дочекатися, коли воно почне скасовуватися знизу». 19 лютого 1861 р. цар проголосив маніфест про ...
Олександр Палій, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «КРІПАЦТВО»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah кріпацтво digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Противник може зайняти Київ. І програє, – Касьянов
У нас в головах збереглося кріпацтво. І у волонтерів теж. Зараз, коли не вистачає ресурсів, і потрібно йти, люди, які добровільно прийшли волонтерити, ... «Новий погляд, Sep 15»
2
У РФ не вистачить резервів на імпортозаміщення - Аузан
... бо тоді підйом держави припускав мобілізацію всіх зусиль, і держава мала контроль над людьми як основу свого ривка - кріпацтво, колгоспну систему", ... «Економічна правда, Sep 15»
3
Готель на Буковині потрапив до ТОП-7 найнезвичніших в Україні
Всі номери мають назви того чи іншого періоду в українській історії і відповідно оформлені: Печера, Трипілля, Скіфія, Київська Русь, Кріпацтво, Княжий, ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
4
Мало хто асоціює День Незалежності з подвигом і кров'ю наших …
Врешті-решт Росія над Україною панувала – це ж російський царат запровадив на українських землях кріпацтво, яке історично і ментально українцям не ... «Радіо Свобода, Ogo 15»
5
Для финансирования Центра административных услуг создан …
А потім здасть хану Орди. Шевченко був правий на всі сто - кріпацтво зло і якщо ... Та тому що кріпацький устрій звідси і не виходив, вивіску для кріпаків ... «Цензор.Нет, Jun 15»
6
Путін хоче, аби ви були у такій самій депресії, як Росія …
... вас в Україні було міське право за Магдебурзьким принципом у той час, як в Росії - кріпацтво. Вони не знають, що половина України була під Польщею, ... «Укрінформ, Jun 15»
7
Як козаки українцями стали. Частина 2: фактор Колумба
Кріпацтво існувало й раніше. Тільки в католицькій Європі воно зникло близько 1400 року, а в православній охоплювало лише певну частину селянства. «Gazeta.ua, Mei 15»
8
Культура має бути імунітетом проти російської пропаганди …
В голові середньостатистичного школяра закладено, що українською мовою можна говорити винятково про кріпацтво, сльози, соплі і так далі. А це не ... «Радіо Свобода, Mei 15»
9
Ірма Вітовська: "Випила 200 грамів — і склала всі повноваження …
Та й серед декабристів були українці. А в Росії якщо й були бунти, то лише на тих землях, які не потрапляли під кріпацтво, — Північний Кавказ, Дон, Урал ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»
10
Курченко легалізував "кріпацтво" в "Металісті"
А поки що в "Металісті" панує справжнє футбольне кріпацтво: грошей, за інформацією гравців, не платять, результату вимагають, а підконтрольні ... «espreso.tv, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Кріпацтво [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/kripatstvo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di