UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «КВАТИРОНЬКА»
Ketahui penggunaan
кватиронька dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
кватиронька dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 231
Ум. Кватирка, кватиронька, кватирочка. Пойдемо у Москву на кватироньки стояти. Вiдчинила кватироньку. Грин. П. 308. А я шовком вишиваю, в кватирочку виглядаю. Шевч. 196. Подай, подай крiзь кватирочку руку! Мет. 7. Ой одсуне ...
... хорошу на вроду. Крикнув та гукнув: «Давай перевозу, Бо пильнїї листи маю, їду до обозу!» містом весело й задерикувато злітає пісня: Нічка темненька, доріженька слизька, _ Ночуй, ночуй, козаченьку, кватиронька близько!»
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 345
... кватври у голові кому /М-в?'не воі дона у когось' КВАТИРЙНА /Е-чі ЕЗб. X, 18 (п І/ 'кватирка і - Бабрун, бабрун, баб- рунечко, покажи ми дорожечку: ци в гору, ци в долину, ци в середину кватирину? ІЦе: кватиронька , кватирочка.
