Maksud "літопис" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN ЛІТОПИС DALAM UKRAINE

літопис  [litopys]

APAKAH MAKSUD ЛІТОПИС dalam UKRAINE?

Chronicle

Літопис

Chronicle - karya sejarah dan sastera di Rusia, kemudian di Ukraine, Moscow dan Belarus, di mana naratif itu telah dijalankan sejak bertahun-tahun. Mereka ditulis terutamanya dalam bahasa Gereja Slavonik, dengan banyak perbendaharaan kata tempatan setempat. Di negara-negara Kristian lain, karya-karya kuno itu disebut "kronik", yang ditulis, sebagai peraturan, dalam bahasa Latin. Nama "Chronicle" berasal dari struktur kronik, di mana karya bermula dengan perkataan "pada musim panas". Tawarikh adalah pemandangan penting dalam kesusasteraan, sumber-sumber berharga bagi kajian sejarah Slavia dari zaman purba hingga ke abad XVIII.

Літо́пис — історико-літературний твір у Русі, пізніше в Україні, Московщині та Білорусі, в якому оповідь велася за роками. Писалися переважно церковнослов'янською мовою, з численними вкрапленнями місцевої лексики. В інших християнських країнах подібні давні твори мають назву «хроніки», які писалися, як правило, латиною. Назва «літопис» походить від структури літопису, де твори починались зі слів «в літо». Літописи — важливі пам'ятки літератури, цінні джерела для дослідження слов'янської історії з давніх часів до XVIII століття включно.

Definisi літопис dalam kamus Ukraine

Chronicle, jilid 1, ms. Di Rusia purba - rekod sejarah konsisten sejarah yang dibuat oleh sezaman mereka. Dari penghujung abad XI. di Novgorod terdapat kronik yang merakamkan peristiwa-peristiwa kota yang paling penting (USSR Timur, I, 1956, 67); Bersandar di sudut dekat lilin lilin, dia menulis kronik hari-hari yang keras (Skl., Sviatoslav, 1959, 478); // Buku dengan rekod sedemikian. Halaman-halaman kronik menggambarkan dengan terperinci bagaimana Crown Polish Hetman Pototsky (Dovzh., I, 1958, 273) dikalahkan oleh Cossacks yang melarikan diri. apa yang salah Rakaman ketepatan mana-mana peristiwa; cerita itu adalah sesuatu. Memerlukan kisah menyeluruh mengenai kehidupan dan kerja penyair [T. Shevchenko] (Dari Purba .., I, 1960, 75); Lagu Ukraine mempunyai bunyi yang sangat nasional, indah, .. kronik sejarah rakyat (Mal., Thoughts .., 1959, 68); Lapisan salji dan ais yang disimpan tahun demi tahun - ini merupakan kronik pelik iklim dan transformasinya pada masa-masa kebelakangan (Sains ... 5, 1960, 24).

літопис, у, ч.

TERJEMAHAN ЛІТОПИС

Cari terjemahan літопис kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan літопис dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «літопис» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: 编年史
• Penterjemah Ukraine - Czech: crónica
• Penterjemah Ukraine - Corsica: chronicle
• Penterjemah Ukraine - Hindi: इतिवृत्त
• Penterjemah Ukraine - Amhara: وقائع
• Penterjemah Ukraine - Rusia: летопись
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: crônica
• Penterjemah Ukraine - Basque: ধারাবিবরণী
• Penterjemah Ukraine - Frisia: chronique
• Penterjemah Ukraine - Melayu: Chronicle
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: Chronik
• Penterjemah Ukraine - Jepun: クロニクル
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: 연대기
• Penterjemah Ukraine - Jerman: Babad
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: niên sử
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: வரலாற்றுக்கூறின்
• Penterjemah Ukraine - Marathi: इतिहास
• Penterjemah Ukraine - Turki: kronik
• Penterjemah Ukraine - Itali: cronaca
• Penterjemah Ukraine - Poland: kronika
• Ukraine: літопис
• Penterjemah Ukraine - Romania: cronică
• Penterjemah Ukraine - Cina: χρονικό
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: kroniek
• Penterjemah Ukraine - Swahili: krönika
• Penterjemah Ukraine - Parsi: krønike

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЛІТОПИС»

Ketahui penggunaan літопис dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan літопис dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

Между Гитлером и Сталиным. Украинские повстанцы: Издание ...

Боляновський А. Українські військові формування... С. 306–307. ЦДАГО. Ф. 1, оп. 23, спр. 930. Кентий А.В. Українська повстанська армія в 1944–1945 рр... С. 68. Yones, Eliyahu Die Strasse nach Lemberg... S. 177–179. Літопис УПА.

Александр Гогун, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЛІТОПИС»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah літопис digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

«Музичний літопис нашого часу»

Новий твір видатного українського композитора прозвучав 19 вересня у Колонному залі ім. М.Лисенка у виконання Національного симфонічного ... «День, Sep 15»

Дивослово от Дмитрия Крохмалюка

Шендерівка та інших населених пунктів Могилівського Придністров'я». Київ. ТОВ ВПП «Літопис ХХ», 2015 р., 248 ст. Писательское ремесло сложное. «День, Sep 15»

Вінничани пишуть кривавий літопис АТО

У Вінниці презентували спецвипуск журналу "Вінницький край" - "Україна в огні" - присвячено героям Майдану й АТО, їхнім родинам, волонтерам, ... «Depo.Вінниця, Ogo 15»

Літопис Галицький

«Анушкевичус пропонує дозволити вуличну торгівлю в центрі Франківська до закінчення війни. Мер вважає, що в країні надто важка ситуація, аби ... «Галицький кореспонтент, Jul 15»

Писательница Оксана Забужко и певицы сестры Тельнюк …

В рамках литературно-музыкального проекта «Жива Книга» в Одессе презентуют антологию «Літопис самовидців. Дев'ять місяців українського ... «Сайт Одессы, Mac 15»

Величко. Літопис, лікуючий гідність

На якісно новий рівень осмислення Літопису, як артефакту історичного, наукового, публіцистичного й літературного ґатунку, - згодом вивели тематичні ... «espreso.tv, Feb 15»

У Луцьку - творчий тандем: Оксана Забужко та «Сестри Тельнюк …

«Літопис самовидців» – це творчий проект Оксани Забужко, яка зібрала 250 Інтернет-повідомлень користувачів соціальних мереж-очевидців подій в ... «ВолиньPost, Dis 14»

У Луцьку Оксана Забужко представить літопис Майдану. Цитати …

Мільйони українців у XXI столітті, як одиниці з них– літописці – в XI століття минулої зими почали писати сучасний літопис – Літопис Самовидців. «Волинські Новини, Dis 14»

Порошенко пообіцяв вписати "золотими" буквами подвиг "кіборгів …

Карбувати їхній подвиг в літописі української бойової слави треба буде золотими літерами. Держава належним чином оцінить їх мужність". Читайте ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 14»

ТОП-15 українських книжок про Євромайдан

Оксана Забужко виступила автором проекту, упорядкувала літопис Тетяна Терен, а підготувала передмову Світлана Алексієвич. До збірки увійшли ... «espreso.tv, Sep 14»