UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЛИХОДІЯТИ»
Ketahui penggunaan
лиходіяти dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
лиходіяти dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... благоволить, боготворить, білорус. богатварыць; в) стан: укр. кровоточити, сльозоточити, плодоносити, лиходіяти, рос. благотворить, куролесить, лихорадить, кровоточить, слезоточить, плодоносить, злоупотребить, бедокурить, ...
Крім свого основного заняття — красти молоко та масло, відьми чинять й інші пакості: псують погоду, щоб напустити град на збіжжя, замовляють посуху, змітають помелом зірки з неба, аби у темряві було зручніше лиходіяти ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1996
3
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 48
Злодѣйствовать — лиховати, лиховóдити? лиходіяти? Злой–злий, лихйй. Злословить–лихослóвити (Закрев.). Змѣинный-гадйчий. Змѣя-гадіока, змій. Знакомство-знакомість? (короткое прiятельство)–братання. Знакъ — ознака ...
4
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 48
4 — 5.--------- - - ------ . ..... I Злодѣйство-злодійство, збродня? Iзола-шапель 14-горячая въ печи)—прi- - - - - ------ ! Злодѣйствовать — лиховáти, лиховó-I 999дитя? лиходіяти? IЗоловка (мужнина сестра) —зовйця, злова-одна, лихій.
5
Movoznavchi studiï: materialy konferent︠s︡iĭ - Сторінка 135
... яку визнаю я і за якою живу, полюбити світ — це творити доброчиння, а лихочинного відкинутися. Коли ж нема змоги творити доброчиння, треба не лиходіяти і досить із тебе буде"20. (Звернімо увагу на манеру висловлювання.
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi,
2005
6
Dubrovsʹkyĭ ; Kapitansʹka dochka: romany - Сторінка 161
Він з'явився на сибірських заводах, зібрав там нові зграї і. знову почав лиходіяти. Чутки про його успіхи знову поширилися. Ми довідалися про зруйнування сибірських кріпостей. Незабаром звістка про взяття Казані і про похід ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin,
1981
7
Свята, рідна земля - Сторінка 11
... декому зробити, то як серед цього Божого чуда — нового життя *) Пакість, пакостити — лихий вчинок, лиха поведінка; робити лихо, лиходіяти. могла б приблукатися недорічня вигадка, що людина потрапить бути недоброю? 11.
8
Narysy z kontrastyvnoï linhvistyky: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
... творенні складних слів: -поїй хахояоїй «лиходіяти», брацатояоїш «інсценувати», хссряо- форй «плодоносити», бяАюсрорй «носити зброю» та ін. Багато таких основ співвідносні з архаїчними дієсловами (ТрюттосфиШбтІ , 1941; ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠h︡luktenko,
1979
9
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 10
Коли ж нема змоги творити доброчиння, треба не лиходіяти і досить із тебе буде. — А чи не може такого бути, — сказав я із юначого свого розуму, — що людина твердо переконана: чинить добре, а воно лихе, чинить лихе, а воно ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 451
... baleful. лиходій, лиходійка villain, evil (wicked) person; miscreant; (негідник) rascal, scoundrel. лиходійство maleficence. лиходійський evil, villainous, wicked. лиходіяти to act villainously. лихоліття hard times, period of social stagnation; ...