Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "лиштва" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ЛИШТВА DALAM UKRAINE

лиштва  [lyshtva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ЛИШТВА dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «лиштва» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Lystawa

Лиштва

▪ Pitchfork adalah kaedah menyulam apabila jahitan mempunyai rupa yang sama pada kedua-dua sisi. Perhiasan - bentuk geometrik atau bunga dan daun. Sulaman biasanya. di atas baju, lengan baju, skirt, dll. ▪ Pishtava - perhiasan pada tingkap, pintu, tidbit pondok-pondok Ukraine. ▪ Pishtava - jubin sempit, yang di Kryvyi Rih terdedah kepada bahagian atas dapur atau batu di zaman kuno .... Лиштва — спосіб вишивання, коли шитво має з обох боків однаковий вигляд. Орнамент — геометричні фігури або квіти та листя. Вишивається, як правило. на подолах сорочок, обшивках рукавів, спідниць тощо. ▪ Лиштва — орнамент на вікнах, дверях, підстрішних балках українських хат. ▪ Лиштва — вузький кахель, яким на Криворіжжі обкладали верх печі або грубки в давні часи....

Definisi лиштва dalam kamus Ukraine

plat, dan, v.1. Sulaman dalam bentuk garis lurus. - Saya menyulam baju beliau, saya belajar bagaimana menjahit jahitan, rok willow, nizhniyas (Mirny, I, 1954, 75); Seruling lurus, atau platy, adalah sulaman yang sangat halus dan tepat (sulaman kaum Ukraine, 1958, 53); // Stripe bersulam berwarna, pinggang. Zoya berjalan kaki dengan gadis-gadis: semua baju bersulam putih, biru, merah, rok hijau dengan skirt (Zemlyak, Marah Stratius, 1960, 274); Di kaki [Nadhi] kasut baru dan skirt dengan skirt (Punch, On the Road, 1959, 271); // Meliputi pakaian (biasanya bahagian bawahnya). - Bahkan pernis ditumpuk ke selebihnya, - menggeletar, menaikkan [Khrystyna] ke atas skirt rok (Stelmakh, I, 1962, 155); Ibu saya duduk untuk memakai pakaian baru Katya, .. hanya tersisa untuk memenuhi siling (Zabila, Katrusya ... 1955, 55) .2. Planck di tingkap atau pintu pembukaan; selongsong Ivan melompat dari penyebaran katil bunga dua meter panjang dan berdiri dengan kedua-dua tangan di bezel tingkap (Col. Teren., 1959, 138); // apa Pita panjang, objek memanjang, dll. Burung burung hantu membuka ligamen, menarik sekeping lemak babi (Epik, Vol., 1958, 560). лиштва, и, ж.

1. Вишивка у вигляді прямої гладі. — Я їй вишиваю сорочки, учу, як мережки шити, вербову лиштву, занизування (Мирний, І, 1954, 75); Пряма гладь, або лиштва, — це дуже тонке й точне вишивання (Укр. нар. худ. вишив., 1958, 53); // Кольорова вишивана нашивка, кайма. Зоя йде пішки з дівчатами: у всіх білі вишивані сорочки, сині, червоні, зелені спідниці з лиштвами (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 274); На ногах [Наді] нові черевички і шкарпетки з лиштвою (Панч, В дорозі, 1959, 271); // Обшивка одягу (звичайно його нижньої частини). — Вже навіть лиштва посіклася до решти, — тереблячи, піднімає [Христина] вгору подолок спіднички (Стельмах, І, 1962, 155); Мама сіла дошивати Каті нове плаття, ..залишилося тільки підшити лиштву (Забіла, Катруся… 1955, 55).

2. Планка на прорізі вікна або дверей; наличник. Іван перескакує з розгону двометрову грядку квітника і впирається обома руками в лиштву вікна (Кол., Терен., 1959, 138); // чого. Довга планка, видовжений предмет і т. ін. Дубовик розкрив лантух, витяг лиштву сала (Епік, Тв., 1958, 560).

Klik untuk melihat definisi asal «лиштва» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ЛИШТВА


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ЛИШТВА

лишанка
лишати
лишатися
лишачий
лише
лишений
лишень
лишенько
лишир
лишити
лишитися
лишка
лишки
лишко
лишній
лишниця
лишок
лишонька
лиштовка
лиштовочка

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ЛИШТВА

ава
ловитва
лятва
митарства
молитва
паства
пирятинська верства
платва
плотва
пліства
пожертва
пратва
півцарства
підмитва
салдатва
саможертва
самопожертва
селитва
хохітва
чугуївська верства

Sinonim dan antonim лиштва dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «лиштва» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ЛИШТВА

Cari terjemahan лиштва kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan лиштва dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «лиштва» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

贴边
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

verdugón
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

welt
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

झालर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

زود بحاشية
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

наличник
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

vergão
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

চাবকান
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

trépointe
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

welt
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Striemen
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

ウエルト
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

채찍 자국
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

welt
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

đánh người nào
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

வெல்த்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

बुटाच्या वरच्या भागाला बुटाचा तळवा जोडणारी कातडी पट्टी
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

şerit
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

guardone
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

ściągacz
50 juta pentutur

Ukraine

лиштва
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

biciui
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

κρασπεδώ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

welt
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

bården
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

welt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan лиштва

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ЛИШТВА»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «лиштва» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai лиштва

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЛИШТВА»

Ketahui penggunaan лиштва dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan лиштва dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Rehres i rehenerat︠s︡ii︠a︡ v narodnomu mystet︠s︡tvi: ...
... „цвіток" (Гщ); 2) мережка „хміль" (Ясн), „хмелик" (Ясн), „хмелім" (Пс), „хмеличок" (Рдв); лиштва „хміль" (Зкв, Пвм) або „ламане дерево" (Зкв), „хмельове дерево" (Зкв), „хмелем" (Зкв, Ршк); вирізування „хмілі" (ВОб), „хмеликом" (Зкв, ...
M. R. Selivachov, ‎Muzeĭ Ivana Honchara, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 1998
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
18 Шо вь поділкахь лиштва? 21 Ой якь лиштва п0дереться, 19 0й якь лиштва подереться, 22 То другу пошию... (Новицкій). д. 1 Д=7 В Ой стелися..., 2 Д=8 В Не коренемь...; 3 Викликає козакь дівку, 4 Д=10 В, 5 Д=11 В, 6 Д=12 В Изь ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
3
R. F. Kajndl·: novi etnoistoryčni vymiry: materialy II ... - Сторінка 220
Лиштва (лиштовка, лиштвочка) - спосіб вишивання у вигляді прямої гладі. Під час правильного виконанні лиштви шитво виходить однакове з обох боків. Слово лиштва зафіксоване В.Василенком як уживане і в інших промислах, ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2005
4
Ukraïnsʹki stiby - Сторінка 34
НАСТИЛУВАННЯ. (Рис. 12 - 18) Настилування — це загальна назва способ1в вишивання, яю витворюють гладкий ефект (наприклад лиштва, сюсний настил, качалочка). Також зване гладдю.
Tania Diakiw O'Neill, 1984
5
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 59
Класичною технікою Полтавщини є «лиштва», або «лічильна гладь», пов'язана з точним рахунком ниток полотна. Відома величезна кількість узорів, вишитих «лиштвою». Залежно від зображувального мотиву узори «лиштви» ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, ‎Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
6
Ukraïnsʹke narodne vyshyvanni︠a︡: tekhniky, ... - Сторінка 140
Buворim. Reverse. Лицъова сторона. Obverse. Buворim. Reverse. банкою, курячим бродом, вир1зуванням, розводом, солов'шими в1чками, швом ко- челистим тощо. Лиштва проста — це прадавнш шов художнього вишивання.
K.ateryna Romanivna Susak, 2006
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ой чи є де дівка пишна, що в поділкаш лиштва? Ой як лиштва подереться, пишання минсться. Чуб. У. 165. Пвшетвся, шеюся, ешся, іл.1`ордиться. Лнаи мусять пишатись тим, що принадили до свою культурного гурту також руських ...
Borys Hrinchenko, 1909
8
Тула: материалы для истории города XVI-XVIII столѣтий
Лиштва нова! зs дѣти: 4973) Алексѣй 20 л. (въ дв. окл., далъ купл. ч-ка), 974) Герасимъ 12 л.; 975) у Алексѣя с. Петръ 1/, г.; — 976) в Михайла Анцыфоровъ с. Носовъ 30 л.;—977) я Акимъ Анцыфоровъ с. Носовъ 27 л., 978) у него с.
Московскій архив Министерства юстиціи, 1884
9
Описи Київського намісництва 70-80 років XVIII ст - Сторінка 29
Въ тъхъ ризахъ на оплечьъ въ самом верху жемчужная, шириною въ 3 114 вершка, а длиною въ 1 1/4 аршинъ и 1-мъ вершкомъ, лиштва, въ коей нижняя вынизана дробнымъ жемчугом решетчато сдъ- лана, и верхняя накладка ...
H. V. Bolotova, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1989
10
Ukrainskiĭ i͡a͡zyk dli͡a͡ nachinai͡u͡shchikh - Сторінка 197
А ще на трьох — герб Киева — лук із стрілою в колі: жовта корогва мае блакитну полотняну лиштву, на якій коло і лук — цеглисті. Ще на одному блакитному — коло, лук і стріла жовті, а лиштва також блакитна, полотняна. Тканина ...
Zenovìj Mihajlovič Terlak, ‎Zinoviĭ Mikhaĭlovich Terlak, ‎O. A. Serbensʹka, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЛИШТВА»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah лиштва digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Народна архітектура давнього українського села (фото)
Наприклад, нижній конструктивний елемент даху (поздовжня балка під виносом даху), як і низ сорочки, отримав назву “лиштва”, і по лиштві, як і в сорочці ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
2
Тетяна СЕРЕБРЕННIКОВА: «Олена Пчілка вболівала, щоб не …
В альбомі зібрано орнаменти, вишиті найархаїчнішими швами: занизування, вишивка біллю, лиштва, вирізування тощо. У передмові йдеться про ... «День, Sep 15»
3
Життя карпатського народу: Гуцульські вишивки (фото)
Широкі рукави вишивали до станка. Під рукавами вставляли клинці - невеличкі полотнинки прямокутної форми. їх називають "алтичка" або "лиштва". «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Ogo 15»
4
Тополиный пух появился в Иркутске
... лететь, то есть тополя отплодоносят, — говорит заведующий кафедрой ботаники Иркутского государственного университета Андрей Лиштва. «Вести Иркутск, Jun 15»
5
Киевсовет в вышиванках: Кличко пришел в серой, нардеп Береза …
Низинка, занизывание, лиштва, качалочка, различные мережки, тамбурные и стебельчатые швы... Для сорочек были свои швы и техники, для рушников ... «Комсомольская Правда в Украине, Mei 15»
6
Эксперт по вышиванкам: черный цвет и алые маки - это …
Низинка, занизывание, лиштва, качалочка, различные мережки, тамбурные и стебельчатые швы... Для сорочек были свои швы и техники, для рушников ... «Комсомольская Правда в Украине, Mei 15»
7
Каменный век в центре Иркутска
Как поясняет заведующий кафедрой ботаники биолого-почвенного факультета ИГУ Андрей Лиштва, когда-то здесь произрастали интересные деревья ... «Твой Иркутск, Ogo 14»
8
Почему в Иркутске не было тополиного пуха этим летом?
Заведующий кафедрой ботаники ИГУ, профессор Андрей Лиштва пояснил: «Пушат не все тополя, а только женские экземпляры. Цветение тополя ... «CИА, Jul 14»
9
ЖАР-ПТИЦІ З ГАРАСОВОГО САДУ
... хрест, хрестик, болгарський хрест, гладь, штапівка, низинка, лиштва, рушниковий шов, занизування, солов'їні вічка, виколювання, вирізування… «Кримська Свiтлиця, Apr 14»
10
Дерев'яна інвестиція. Майже все про організацію столярного цеху
Під столярними виробами, зазвичай, розуміють вікна, двері, сходи, погонажні вироби (вагонка, лиштва, підлогова дошка, плінтус), поручні, дерев'яні ... «VlasnaSprava.info, Apr 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Лиштва [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/lyshtva> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di