APAKAH MAKSUD МАДЯРИЗМ dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «мадяризм» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi мадяризм dalam kamus Ukraine
Magyarisme, u, h. Kata atau ungkapan yang dipinjam dari bahasa Hungary atau dibentuk di bawah pengaruhnya. Apa yang benar-benar baru dan berharga dalam cerita dan ajaran, jadi bahasa mereka mudah, popular, dengan maarizmami dan polonizmami digunakan dalam bidang ini (Jum, XVI, 1955, 323). мадяризм, у, ч. Слово або вислів, запозичений з угорської мови або утворений під її впливом. Що є справді нове і цінне в тих оповіданнях і поученнях, так се їх мова — проста, народна, з мадяризмами і полонізмами, вживаними в даній місцевості (Фр., XVI, 1955, 323).
Klik untuk
melihat definisi asal «мадяризм» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «МАДЯРИЗМ»
Ketahui penggunaan
мадяризм dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
мадяризм dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Oleksandr Dukhovnych i nasha suchasnist: materialy ... - Сторінка 29
Ці поетичш рядки е пщгрунтям до бшьш наближеної до Д1йсносп публщистичної заяви: „В Угорщиш руськая народность не существует бо.пс, мадяризм восторжествовал, послщняя ккра народного духа погасла и так мы уж нкть".
Mikuláš 1936- Mušinka, Miroslav 1946- Sopoliga, 2005
2
Загадковий Духнович: - Сторінка 63
Бо тут панує мадяризм і матеріалізм. Ми зовсім підупали. Один я залишився і кілька друзів таємних... ...Якби ви мали якесь насіння городнє (рідкісне чи нове), чи насіння квітів, то постарайтеся мені за мій рахунок купити і вислати.
3
Fenomen profesora Lyzant︠s︡i︠a︡: portret-eseĭ - Сторінка 100
Лексичні мадяризми не завжди позначають нові поняття, а використоруються у мові паралельно з іншими словами, які уже раніше виражали ті поняття, утворюючи, таким чином, синонімічний ряд. Серед лексичних мадяризмів ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 1996
4
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 144
Пор. укр. апелятив гряділь 'деталь у плузі' та закарпатоукраїнський мадяризм ґеренда 'сволок, балка' (Чопей 63). Ім'я Ґринда давали дитині за її високий зріст. Як ім'я лексема Ґринда згадується вже 1625 р. в лемківському селі ...
5
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
... в дуже багатьох південно-західних говорах української мови), що = што". тамь и самь =» сtмь и тамь (ctм — то словакізм, пор. слвц. sет); талtрки =» танtра (род. відм., танір — мадяризм, пор. уг. tanyer, натомість талірка має опертя ...
6
Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...
Ужгород. Лизанец Петро 2000. Мадяризм. Іп: Русанівський В. - Тараненко О. ред. Украіічська мова. Енциклопедія, 298. Київ: Видавництво „Українська енциклопедія'І ім. П. Бажана. Лявинец М. 2008. Иван Гарайда. Русинськый світ ...
Степан Черничко, Чілла Фединець, 2014
7
Vengerskie zaimstvovaniia v ukrainskikh govorakh Zakarpat ...
21—22; Его же, До питания про мадяризми в лемювському говор!. — Тези доповщей до юв1лейно! конференц!У, присвяченоТ 20-р1ччю Ужгородеького державного ужверситету. Сер1я мовознавча. Ужгород, 1965, стр. 45-50.
Petro Mykolaǐovych Lyzanets', 1976
8
Prat︠s︡i Respublikansʹkoï dialektolohichnoï narady
Карти атласу в спец|альними, повниии, вони В1Дбивають поширення мадяризм!В в украГнських говорах Закарпаття. В атлас 1 застосовано знаковий спос!б картографування, бага то планов! с ть якого дае велик! ыожливост1 для ...
Respublikansʹka dialektolohichna narada, 1970
9
Oleksandr Dukhnovych--vyznachnyĭ pedahoh, myslytelʹ i ...
Наршаючи, що в Угорщиш "руская народность не существуетъ болЪе", мадяризм "возторжествовалъ, послЪдняя искра народного духа погасла", О.Духнович не забував укотре вилаяти народну мову. У статп, надрукованш у ...
Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2003
10
Politychne rusynstvo i budivnyt︠s︡tvo ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy
Не випадково, Духнович скаржився, наприклад, що навіть його знайомі, яким він безплатно давав свої книжки, не хотіли їх читати, що "мадяризм господствует повсюдьі и годі зарадити". Трагедія Духновича та інших письменників ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2003
