APAKAH MAKSUD МАТЕР’ЯНКА dalam UKRAINE?
Definisi матер’янка dalam kamus Ukraine
ibu wanita Dalam satu siri bunga berwarna-warni yang berbeza di tangan gadis-gadis. Nizhynsk pada COP 1893. V. 283.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «МАТЕР’ЯНКА»
Ketahui penggunaan
матер’янка dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
матер’янка dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 485
... матер'янка (-ки) / Иа1. \етеа1Ь тас!е о{ ти1- 11Со1оге(1 агПЙС1а1 Яо\»егз. мати (-тер|) / то(Ьег: старша мати, то(Н-ч аЬЬезз (рпогезз), то(Ьег зирепог; коро- лёва-мати, (1о»аеег ^иееп, яиееп тоЛег; Мати Ббжа, МоЛег о< СоН ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 409
Родной языкъ. Матёрно, нар. По матери, по матерщинѣ. Лаяти матерно. Матерювати, рюю, еш, гл. Быть посаженной матерью. Черк. у. Матер'янка, ки, ж. Вѣнокъ изъ разноцвѣтныхъ бумажныхъ цвѣтовъ у дѣвушекъ. Нѣжинск. у.
3
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
... I, 489), убуванщ "ремешки, которыми привязыва- ютъ къ ногЬ ходаки" (СГ, IV, 308); матер'янка "в'Ьнокъ изъ раз- ноцв'Ьтныхъ бумажныхъ цв'Ьтовъ у д'Ьвушекъ" (СГ, II, 409), покрей- та "павлинье перо или цв'Ьтокъ, затыкаемые ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ,
2002