Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "міняти" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN МІНЯТИ DALAM UKRAINE

міняти  [minyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD МІНЯТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «міняти» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi міняти dalam kamus Ukraine

perubahan, yay, yayes, nedok., perh.1. Memberi, mendapatkan sesuatu kepada seseorang; untuk bertukar [Andrew:] Dia [T. Shevchenko] hidup untuk bajingan, maka, sebagai anjing orang berubah ... (Anda, III, 1960, 277); - Berikut adalah pendapatan saya yang kedua: orang mempunyai leher untuk kasut dan dua puluh lima versts di daerah jiran untuk menukar makanan (Stelmakh, II, 1962, 99). † Mengubah masa kini - ia membuang masa. Saya menulis diri saya supaya tidak menukar Jam Suci begitu banyak (Shevch., II, 1953, 200); Untuk menukar menjahit pada shvayku - tidak menguntungkan untuk mengubah sesuatu pada sesuatu. - Bukan untuk itu kami melarikan diri dari Encik Brzesky untuk menjahit dengan swab (Tulub, Ludolov, I, 1957, 66) .2. Ganti orang lain, ambil satu daripada yang lain. - Apa yang anda beli? Saya tidak mahu ini! Pergi dan ubah! .. Dia pergi lagi, dia berubah (Vovchok, I, 1955, 115); Kuda-kuda itu berbeza di dalam kita, kerana ayah mereka sering mengubahnya ke pameran itu (Dovzh., Zach Desna, 1957, 501); // Gantikan apa-apa lagi. Saya primitif bahawa beberapa wanita menukar pakaian dua dan tiga kali sehari ... (N.-Lev., II, 1956, 394); Berjalan, lembik, Nastya di sepanjang meja, mengubah herba (Gonchar, I, 1959, 30); // Meninggalkan sesuatu, memberi keutamaan kepada yang lain. Ia bukan sahaja tidak dapat dijelaskan bahawa bendera mereka tidak berubah (Tychy, I, 1957, 95); Jangan memberikan hiruk cetek dan jangan ubah laluan anda curam Pada jahitan kecil (Rajah, Noon, .., 1960, 125). міняти, я́ю, я́єш, недок., перех.

1. Віддаючи, одержувати натомість кого-, що-небудь; обмінювати. [Андрій:] Він [Т. Шевченко] жив за панщини, тоді, як ото собак на людей міняли… (Вас., III, 1960, 277); — Ось мій другий заробіток: людям чоботи шию і за двадцять п’ять верст ношу в сусідній повіт міняти на харчі (Стельмах, II, 1962, 99).

◊ Міня́ти час так на так — марно витрачати час. Пишу собі, щоб не міняти Часа святого так на так (Шевч., II, 1953, 200); Міня́ти ши́ло на шва́йку — невигідно змінювати що-небудь на щось. — Не на те втекли ми від пана Бжеського, щоб шило на швайку міняти (Тулуб, Людолови, І, 1957, 66).

2. Заміняти іншим, брати одне замість другого. — Чого се понакуповували? Я сього не хочу! Їдьте та змініть!.. Знову їде він, міняє (Вовчок, І, 1955, 115); Коні водилися в нас різні, бо батько часто їх міняв на ярмарку (Довж., Зач. Десна, 1957, 501); // Заміщати що-небудь іншим. Я примітив, що декотрі дами міняють убрання по два й по три рази на день… (Н.-Лев., II, 1956, 394); Ходить, розшарівшись, Настя вподовж столу, міняє наїдки (Гончар, І, 1959, 30); // Відмовлятися від чого-небудь, віддаючи перевагу іншому. Лише незламне не здається, своїх прапорів не міня (Тич., І, 1957, 95); Не віддавайсь дрібненькій суєті І не міняй шляхи свої круті На стежечку вузеньку (Мал., Полудень.., 1960, 125).

Міня́ти як рукави́ці див.


Klik untuk melihat definisi asal «міняти» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN МІНЯТИ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI МІНЯТИ

мінування
мінувати
мінуватися
мінус
мінускул
мінускули
мінускульний
мінусний
мінусовий
мінута
міньба
міньйон
міньма
міняйло
міняк
міняльний
міняльник
мінянка
міняння
мінятися

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI МІНЯТИ

вганяти
вивільняти
виганяти
видзвоняти
визганяти
вийняти
вилиняти
винайняти
винняти
виняти
виповняти
випорожняти
вирівняти
вирізняти
витісняти
вихолоняти
вичиняти
провідміняти
проміняти
розміняти

Sinonim dan antonim міняти dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «міняти» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN МІНЯТИ

Cari terjemahan міняти kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan міняти dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «міняти» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

变化
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

cambio
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

change
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

परिवर्तन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

تغيير
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

менять
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

mudança
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

পরিবর্তন করতে
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

changement
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

perubahan
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Veränderung
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

変更
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

변화
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

owah-owahan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

thay đổi
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

மாற்ற
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

बदल
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

değişim
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

cambiamento
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

zmiana
50 juta pentutur

Ukraine

міняти
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

schimbare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

αλλαγή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

verandering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

förändring
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

endring
5 juta pentutur

Aliran kegunaan міняти

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «МІНЯТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «міняти» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai міняти

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «МІНЯТИ»

Ketahui penggunaan міняти dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan міняти dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 237
... to take the — out of a person помститися комусь. change [tSelndZ) у (past і р. р. changed, pres. р. changing) 1. змінювати; міняти; переробляти; to — one s address змінювати адресу; to — one s job міняти роботу; to — one s flat міняти ...
Гороть Є. І., 2006
2
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 40
Не забувайте про періодичну заміну масла. Найоптимальніший інтервал — кожні 10-15 тис. кілометрів пробігу. У зв'язку з цим не забувайте просту істину: що більший у вас пробіг, то частіше вам слід міняти мастило. міни мастила ...
Ігор Донічев, 2015
3
А - Н: - Сторінка 618
1. змінювати, 1. міняти, 1. перетворювати. 1, 2. змінитися див. 1. змінюватися, 1. перетворюватися. змінливий, змінний див. мінливий. 1. ЗМІНЮВАТИ (робити іншим, інакшим), ЗМІНЙТИ, МІНЯТИ, МІНИТИ рідше, ПЕРЕМІНЯТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 491
МІНЯТИ: міняти личину (шкіру), зневажл. Набувати іншого вигляду, інакше себе поводити; маскуватися, пристосовуватися. — Міняють [паші недруги ] личини, братовбивчу ворожнечу між нами посіяти хочуть... Думають, темні ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ
Ж її ні Якщо міняють голови поїздам, то чп , не ік значить, шо багато чого треба міняти і в головах людей? Я вважаю, що суть новаторства українко! поетеси в тому, шо вона натхненно і яскра- відтворює, і захншак нове, ...
Lesʹ Tani͡uk, 2000
6
Чебрець в молоці
Набагато зручнішим було в цій ситуації просто придумати собі батька й міняти в ньому все, що захочеться, відповідно до потреб ситуації. Ще простішим було придумати собі маму, якої я майже не пам'ятала, і щоразу міняти ...
Наталка Сняданко, 2013
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Погода часто міняється. o Life (Time) —s. Життя (Час) міняється. 9 Тhe colour of the seа -d. Колір моря змінився.; 3. пересідати, робити пересадку to — buses (planes, trains) пересідати з автобуса в автобус (з літака в літак, з поїзда в ...
Перебийніс В. І., 2007
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... місцями; to make an - міняти, обмінювати (of sтth for sтth — щось на щось), мінятися, обмінюватися (of — чимось) 2. заміна (of sтth for sтth — чогось чимось) | замінювати//замінити (sтth for sтth — щось на щось) [Iks'tjeInd3] adiabatic ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Україна. Загартована болем
Запорожці міняли політичний дах разом з територіями. З'явились підстави трактувати їх як питомо запорозькі» (Дмитро Яворницький. «Історія запоро​зьких козаків»). Зрікшись московської протекції, запорожці створили цікавий ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
10
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Міняю... міняю... Люди — Контрабандистові: — Він щось кричить... — Ні, то він співає!.. — Може, молиться!.. — Ні, співає. Контрабандист. У нього гучний голос, і то добре, що ваше недолуге шепотіння перекриває цей голос, а не ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «МІНЯТИ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah міняти digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Путін більше не хоче міняти Україну на Сирію
Все те, що зараз відбувається в Сирії, – це поки що понти. Путін не готовий до наземної операції і тому веде не стільки воєнні дії, скільки медіавійну. «espreso.tv, Okt 15»
2
Зустріч із Путіним не переконає Обаму міняти «Сирію на Україну»?
Президент США Барак Обама (ліворуч) розмовляє з президентом Росії Володимиром Путіним на початку обіду для світових лідерів під час 70-ї сесії ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Путін не буде міняти Україну на Сирію, йому потрібна термінова …
Президент Росії Володимир Путін підтвердив, що хоче запропонувати Заходу міжнародну коаліцію "протидії екстремізму", тому саме такої позиції варто ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
Кабмін передумав міняти «температурні» норми в квартирах
Взимку в квартирах українців температурний мінімум становитиме 18 градусів за Цельсієм. Чиновники передумали знижувати його до 16 градусів. «Україна Комунальна, Sep 15»
5
Українці воліють міняти і дарувати нерухомість
Вперше за останні два роки український ринок нерухомості показав зростання, повідомив віце-президент Ліги експертів України Андрій Гусельников. «Finance.ua, Sep 15»
6
Стало відомо, коли українці зможуть міняти мобільні мережі зі …
Послуга по перенесенню мобільного номера при зміні оператора (MNP, Mobile Number Portability) запрацює в Україні в кінці першої чверті 2016 року. «Finance.ua, Sep 15»
7
Конституцію продовжать міняти після місцевих виборів
Президент Петро Порошенко заявив, що прискорювати прийняття змін до Конституції в частині децентралізації у другому читанні не буде, але ... «ZAXID.net, Sep 15»
8
В умовах війни Конституцію міняти не можна – Шухевич
За словами народного депутата від "Радикальної партії" Юрія Шухевича, в умовах війни Конституцію міняти не можна. Про це він заявив сьогодні, ... «5 канал, Ogo 15»
9
Так будемо міняти суддівську систему чи ні?
Усі розуміють, що суддівська система прогнила і, як міліцію, її негайно потрібно міняти. До прикладу щонайменше дивного суддівства можна віднести ... «Українська правда, Ogo 15»
10
Для боротьби з контрабандою потрібно міняти ККУ - Москаль
Для того, щоб ефективно боротися з контрабандою, необхідно повернути до Кримінального кодексу України кримінальну відповідальність за неї замість ... «ЛІГА.net, Ogo 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Міняти [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/minyaty> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di