UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «НАДРИВАТИ»
Ketahui penggunaan
надривати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
надривати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 110
на дорогу (перед отправлением в путь; для использования в пути) на дорогу. надрати вуха см. м'яти вуха. надривати (над!рвати) горло (горлянку, глотку) надрывать (надорвать) горло (глотку). надривати (над!рвати, надсаджувати, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
2
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 92
НА ДН1 МОРЯ ЗНАИТЙ (вщ- шукати) I 3 ДНА МОРЯ Д1СТАТИ. Роздобути, розшукати де б то не було. — На дне моря (на дне мор- скбм) найти (сыскать); со дна мбря (со дна морского) достать. НАДРИВАТИ (над1рвати) ГОРЛО ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... superregeneration надрелаксаційний superrelaxation, overrelaxation надрелаксація superrelaxation, overrelaxation надрефракційний superrefraction надрефракція superrefraction надрив (-y) Slight tear надривати//надірвати begin to ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2. надрив див. 1. напруження. 1, 2. надривати див. 1, 2. надірвати. 1. НАДРИВАТИСЯ (робити що-небудь, трудитися з надмірним напруженнях сил), НАДСАДЖУВАТИСЯ, ПЕРЕРИВА ТИСЯ розм., ПІДВЕРЕДЖУВАТИСЯ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 508
... slight tear, rent; 2. перен. (надмірне напруження) overstrain, strain, rupture, injury. надривати, надірвати 1. (розривати трохи) to begin to tear, to tear a little; 2. перен. to strain, to overstrain. надриватися, надірватися 1. to be a little torn ...
6
Bilyĭ khram: roman - Сторінка 172
Але, як придивитись уважно, хіба не видно, що жоден з них ніяка не циганка?! — Звичайно, якщо зумисне вдивлятись, то воно видно. Але ж, якщо подумати, то навіщо аж так надривати очі? — Як це, навіщо аж так надривати очі?
7
Druzi ne zradz︠h︡ui︠u︡tʹ: vybrani tvory - Сторінка 41
Просто я не бачу потреби надривати сили в цій двожильній праці,— спокійно відповів Сергій.— Якщо я колись стану справжнім поетом і писатиму про домнобудівників, з мене вистачить того знання матеріалу, яке набув. — Але ж ...
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 485
Надерти. Надривати, ваю, еп, сов. в. надірвати, ву, веп, гл. Надрывать, надорвать. Тихо-тихо Дунай воду колише, а ще й тихіш Маруся косу чеше, а що начеше, то на Дунай однесе, а що надривае, то й на Дунай пускае. КС. 1883.
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАДРИВАТИ, трбхи розривати; (силы) перенапружувати, перевантажувати; (жили) надсаджувати, пщривати, псувати, уверёджувати; (горло) рвати; (душу) шмату вати. НАДРИВАТИСЯ, трбхи розриватися; (на пращ) мордуватися; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 259
clip, [kllр] у (past і р. р. clipped, pres. р. clipping) 1. стригти (особл. овець); 2. обрізати; відрізати; відсікати; обривати, надривати (квиток); 3. ковтати, скорочувати слова. clip, [kllр] п швидка хода; at a fast — дуже швидко. clipper, [' kllpal ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «НАДРИВАТИ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
надривати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Про Спаса і бабців
Бабці тішилися, але дорікали, навіщо надривати собі руки. Вони того дня напікали особливих паляниць на квасному молоці. Невеличкі і дуже-дуже м'які. «Вікна online, Ogo 15»
Як бандерівці Крим захопили
Тобто кримчанам цей фільм дивитися – тільки животи надривати, а мільйони і мільйони росіян, які ніколи в Криму не були, з задоволенням сприймуть ... «Новини від ТСН, Jan 15»
Садили картоплю без лопат і відер
Багато в яких індивідуальних господарствах, більше не воліючи надривати своїх і чужих рук, не гнути спин біля лопат і відер, механізували садіння ... «Високий Замок, Mei 14»
Російські зірки висловили свої ставлення до подій в Україні
Їхня справа горлянку надривати і народ веселити! Теж мені знайшли у кого питати! Тим більше що їхня преса і ТВ постійно тарабанить як в ЄС погано, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dis 13»
Дозвіл на штучні зуби і правила для жінок: найбезглуздіші закони …
Деякі з "перлів" змушують читачів надривати свої животи лише тому, що вони були введені давним-давно і залишись чинними досі. Такими наприклад, є ... «Українська правда, Feb 09»
