Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "нагінка" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN НАГІНКА DALAM UKRAINE

нагінка  [nahinka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD НАГІНКА dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «нагінка» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi нагінка dalam kamus Ukraine

mabuk, dan, w., ms 1. Mengekalkan rasa tidak puas hati dengan tingkah laku seseorang, tindakan seseorang dalam bentuk yang tajam. kepala Pohnyupyvshy, dia [kepala] berjalan di atas cerun mereka, di mana dia menunggu satu lagi serbuan, wanita dari Uliana (. Well, sungai mengalir .., 1961, 245); Menjangkakan mengejar Swallow, Jeanne sedikit bosan (Smolych, Dawn .., 1953, 406) .Davaty (tarikh, bertanya, bertanya, dan sebagainya Al..) [Baik] mengejar - meluahkan rasa tidak puas hati tindakan seseorang itu, tindakan dalam bentuk tajam. - Jika kita hari ini, sebagai contoh, adalah pengarah untuk ladang ketiga dan Pachomius Hrysantovych seseorang di sana mengejar, maka seseorang boleh mengambil kembali hari ini, mari memeriksa sama ada ia memenuhi pesanan (Gonchar Tronka, 1963, 82) .2. Penganiayaan, penindasan seseorang, sesuatu, sikap bermusuhan kepada seseorang, sesuatu. [Ruthin:] Anda tahu, sayang, saya tidak menjadi pengembaraan hati dengan anak anda. Revolusi orang Kristen akan bermula lagi (L. Ukr., II, 1951, 375); Seluruh negara memeluk demam polis nahinok, amaran dan seluar pendek (Kol .. ter, 1959, 254). нагінка, и, ж., розм.

1. Вираження незадоволення чиєюсь поведінкою, чиїмись учинками в різкій формі. Похнюпивши голову, він [голова] побрів на свої Косогори, де на нього чекала ще одна нагінка, вже від баби Уляни (Добр., Тече річка.., 1961, 245); Передчуваючи нагінку від Ласточкіна, Жанна трохи засумувала (Смолич, Світанок.., 1953, 406).

Дава́ти (да́ти, задава́ти, зада́ти і т. ін.) [до́бру] на́гінку — виражати незадоволення чиїмись діями, вчинками в різкій формі. — Якщо ж ми вчора, скажімо, були з директором на третій фермі і Пахом Хрисантович давав там комусь нагінку, то треба ж його везти туди й сьогодні: хай перевірить, чи виконано його розпорядження (Гончар, Тронка, 1963, 82).

2. Переслідування, утиск кого-, чого-небудь, вороже ставлення до когось, чогось. [Руфін:] А знаєш, люба, мене таки не тішить ся пригода з дитиною. Почнуться знов нагінки за християнином (Л. Укр., II, 1951, 375); Всю країну охопила лихоманка поліцейських нагінок, попереджень і трусів (Кол., Терен.., 1959, 254).


Klik untuk melihat definisi asal «нагінка» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN НАГІНКА


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI НАГІНКА

нагідки
нагідний
нагін
нагір’я
нагірній
нагірний
нагірчити
нага
нагаєвий
нагаєчка
нагаїще
нагабати
нагавиці
нагавкати
нагавкатися
нагавки
нагадати
нагадатися
нагадування
нагадувати

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI НАГІНКА

дзвінка
дисциплінка
дорнінка
еллінка
жайворінка
жовтець-пшінка
жінка
замінка
заслінка
захотінка
звінка
здрінка
зелінка
зрінка
кабінка
казінка
камінка
карабінка
косінка
кохінхінка

Sinonim dan antonim нагінка dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «нагінка» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN НАГІНКА

Cari terjemahan нагінка kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan нагінка dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «нагінка» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

追逐
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

persecución
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

chase
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

पीछा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

مطاردة
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

нагоняй
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

perseguição
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

শিকার
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

chasse
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

memburu
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Verfolgungsjagd
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

チェイス
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

추적
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

Ankle
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

đuổi theo
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

வேட்டையாடுதல்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

शिकार
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

avcılık
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

caccia
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

pościg
50 juta pentutur

Ukraine

нагінка
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

urmărire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

κυνηγητό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

Chase
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

chase
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

chase
5 juta pentutur

Aliran kegunaan нагінка

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «НАГІНКА»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «нагінка» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai нагінка

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «НАГІНКА»

Ketahui penggunaan нагінка dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan нагінка dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Ivan Franko: Protystoiannia - Сторінка 42
Результат був відомий: „Почалася в Галичині люта нагінка на прихильників Драгоманова — на людей нових змагань така самісінька, як була колись нагінка поган на перших християн. Досить було признатися, що переписуєшся з ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2006
2
Halychansʹki li︠u︡dy: istoryko-dokumentalʹnapovistʹ ; ...
Дурнику, не ловити, а бряжчати, шуміти і зайців з-під кущів та скиб виганяти, а пани-стрільці будуть їх стріляти. — Може бубна брати? — Маєш бубна, можеш й ним бубоніти. Повторюю: тридцять грошів одна нагінка - й додому.
Ivan Rebet︠s︡ʹ, 2002
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1232
USАСЕ: See blame. scolder [' skaМdal n лайливець; лайливиця. scolding [' skaМdIN| n 1. прочухан, нагінка; догана; to get/to receive a — отримати прочухана; to give smb a good — дати комусь прочухана, вилаяти когось; 2. бурчання, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Beskydom Zelenym, u try rʹi︠a︡dy sadz︠h︡enym - Сторінка 54
Ось одного вечора закликають побережники людей йти раненько в ліс у нагінку. Буде велике полювання, приїде сам князь. На цю чутку забилось у мені серце. Прошу ґазду, щоб дозволив мені йти в ту нагінку. Ґазда позволив ...
Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1962
5
Spohady, lystuvanni︠a︡, publit︠s︡ystyka - Сторінка 730
Ця нагінка є інспірована нашими ворогами, та якщо ця нагінка буде мати успіх, то наше організоване життя тут буде зліквідоване, а для нашої оборони робиться зараз абсолютно замало. У дальшому, він уважає, що було би добре ...
Petro Hryt︠s︡ak, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2006
6
Borotʹba za vozzʹi͡e︡dnanni͡a︡ Zakhidnoı̈ Ukraı̈ny z ...
Сьогодні всі буржуазні українські партії від УНДО до ОУН — УВО розпочали нечувану нагінку проти антифашистського Народного фронту, проти комуністів, проти всіх, що не хочуть погодитися на політику національної зради і ...
M. H. Vavrychyn, 1979
7
Ivan Horbachevsʹkyĭ u spohadakh i lystuvanni︠a︡kh - Сторінка 32
Між тим почалася в 1 877 р у Львові нагінка за "соціалістами", за чим пішли ревізії, труси, арештування і т.д. Це перенеслось і до Відня, де поглиблення національної свідомості між тодішніми членами "Січи" було сіллю в оці наших ...
I︠A︡roslav Honsʹkyĭ, 2004
8
Stanyslavivsʹka Ukraïnsʹka Himnazii︠a︡: dokumenty, ...
Я переглянув нагінку і ствердив, що вона озброєна в дрючки, добре одіта і повчена про поведінку під час облави. Десять відповідальних провідників нагінки одержали докладні вказівки для правильного окружування поодиноких ...
Natalii︠a︡ Makoveĭ, ‎Zinoviĭ Berehovsʹkyĭ, 2005
9
Roman Shukhevych--polityk, voïn, hromadi︠a︡nyn - Сторінка 206
Коротко кажучи, відділ робитиме в лісі засідки на ворога в теренах, для цього пригожих, і по короткому нагальному вогневому бою буде або прориватися через „нагінку", або далі маневрувати, щоб знову в іншому догідному місці ...
Petro Duz︠h︡yĭ, 1998
10
Myslyvsʹki spohady - Сторінка 40
До цих обов'язків належало вважати, щоб була справно проваджена нагінка, щоб у відповідний час рушала, щоб підводи чекали на нас у відповідному місці, щоб убиту дичину належно підбирали й охороняли, та інші заходи.
I︠a︡roslav Zubalʹ, 1971

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «НАГІНКА»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah нагінка digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Він все віддав для одної ідеї
Та у ті часи хвиля польського шовінізму й нагінка на українців зростала ще в школі, де вчився Володимир. Якраз там найперше його вразила польська ... «Галичина, Sep 15»
2
Юрій Киричук. Історія Української Повстанської Армії
Розпочалася нагінка на західноукраїнську інтелігенцію. В січні 1945 р. у Львові було організовано учительський з'їзд. З головною доповіддю на ньому ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jan 15»
3
Вдруге за сто років Росія лікує українців від москвофільства
Розпочалася нагінка на всіх запідозрених галичан (включно з Лемківщиною) та буковинців, яких автоматично потрактовано колаборантами російських ... «Радіо Свобода, Jul 14»
4
Жінка в житті суспільства і Церкви. Короткі нариси
Наприклад, коли почалася нагінка за Церквою в 1946 році, мати стала по стороні батька і підтримувала його весь час. Я пам'ятаю: навіть приїхав один ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Jun 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Нагінка [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/nahinka> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di