UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «НАПАХАТИ»
Ketahui penggunaan
напахати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
напахати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 507
Напахати, хаю, вп, гл. Накурить чѣмъ-либо благовоннымъ, надушить. Оце як напахали! Чим це ви? Чи не тим, шо отто продають венгерці? Курильнiлистки, чи як на iх казать?Александров. у. Слов. Д. Эварн. Напахатися, хаюся, ...
2
Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Сторінка 222
... Кузнецкихъ и иныхъ Сибирскихъ городовъ на служилыхъ людей, и наружниковъ, и на оброчниковъ, годовое хлѣбное жалованье, ихъ оклады, безъ Московскіе присылки, хлѣба напахати; да сколко пашенныхъ крестьянъ, и сколко ...
Императорская Археографическая Коммиссия,
1841
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1228
ти; запідозрити; to — а сrime запідозрити злочин; to — danger відчути небезпеку; 4. надушити, напахати; to — a handkerchief надушити носову хусточку, 5. наповнювати ароматом, видихати аромат; 6. пахнути, пахтіти; to — of smth ...
4
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 85
... в тий хаті друга сестра сидить. Заховала його пид ночви. Пришов Мороз: «Пхе, пхе, миленька, руська укость новин!Вона каже:-то ти, мій миленький, по чужих степах находився, руськоі кости напахався,-то вона коло тебе й пахне.
5
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 85
Коли-хата стойіть, автий хаті-його сестра. А вона його заховала пид. ночви. Коли пришов Вітер: «пхе, пхе, милеиька, руська кость воняє!» Вона каже-То ти ПО Чужих степах находився, руськоі кости напахався,-_то вона коло тебе й ...
Ivan Yakovlevich Rudchenko,
1869
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 151
испускать аромат — ещё) видихати аромат; г-нйть радость и веселье викликати радеть 1 весё- Л1сть (весёлоии); '-нить ужас нагнати жаху, викликати жах; букет /~нйл в комнате аромат букет напбвнив (напахав) кшнату ароматом.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
8
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 144
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-тю I нйпасть вапйсуватв, -ую, -уеш напйтрапий папйтрати, -аю, -аеш папатйкатн, -аю, -аеш напйханий напахати, -йю, -йеш напахйтися, -аюся, -йеш- ся напйхувати, -ую, -уеш напйхуватися, -уюся, -уешея напйхчений напаювапня, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
10
Tvory v shesty tomakh: Komedii͡a pomylok. Pryborkanni͡a ...
Хоч 1 не скупий Синьйор Бапт1ста, я вам ще додам. В13ЬМ1ТЬ СВ1Й СПИСОК, & КНИЖКИ 0Ц1 Звелю я напахати — адже та, До кого ви понесете IX зараз, Люченцо Гремйо Грумйо Петруччо Гортенз'ю Г ремйо Гортензю Гремйо ...
William Shakespeare, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, D. V. Zatonsʹkyĭ,
1985