UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «НАРУГАЧ»
Ketahui penggunaan
наругач dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
наругач dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
... префиксальных: па1ёуас и под., ср. укр. наругач, попйхач. Диал. оуай, Ьоуад при оуай, Ноуай (ср. и словацк. оЪаа\ оуас1) отнюдь не принадлежит к числу таких примеров, на которых можно, при отсутствии параллельных фактов ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1983
перед панночками наругу на його зводити. мв. (о. 1862. ііі. 48). Наругáти, гáю, єш, пл. Укорять, корить. Він (писарь) був і мої гроші не оддавав, так я став нарушать, то він і оддав. Новомоск. у. (Залюбовск.). Наругач, ча, м.
3
Vybrani prat︠s︡i v pʹi︠a︡ty tomakh: Slovʹi︠a︡nsʹka ...
... и -ат]ь; я думаю, что это были бы рискованные догадки, так как в отдельные слова -аг, -ай (с кратким а) могли проникнуть от слов, ударявшихся раньше на корне, главным образом, префиксальных: па1ёуас и под., ср. укр. наругач ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1983
4
Skarboslov: - Сторінка 243
... руб'я, рям'я, страп- ки, страп'я. Рубка дров — рубанка, рубання. Рубка леса — зрубань, поруб. Рубль серебряный — карбований. Рубнуть — рубнути, сжонути. Рубцы — хляки. Рубщик - рубач. Ругань — бурло. Ругатель — наругач.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Ad fontes verborum: исследования по этимологии и ... - Сторінка 143
*пагд§аН (зе), в том числе укр. наругати, наругувати 'укорять, корить', нару'га 'издевка, посмеяние, позор', наругач 'ругатель, насмешник' (Гринченко II: 517; при глаголах — территориальная помета «Новомосковск, у.», теперешняя ...
Жанна Жановна Варбот, Анатолий Федорович Журавлев, 2006
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 517
48). Наругати, гаю, еп, гл. Укорять, корить. Він (писарь) був i мой рошi не оддавав, так я став нарушать, то він i оддав. Новомоск. у. (Залюбовск.). Наругач, ча, м. Ругатель, насмѣшникъ. Наругувати, гую, еш, гл.—Наругати. Став мене ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 558
... 81ае>уау8, аз1ие. наруга (-ги) / иепвюп, тоскегу, гаШегу, 5С0Й1П^, 5пеепп(>. наругатн (-аю, -аеш) Р VI: (наругувати /) 1о гергоасЬ, аЬиве, всоЫ 8оипи1у (ив1П8 8(гопе 1апвиаве) ; -СЯ Р VI Ю аепае, тоск, 8С0ГП, 8С0Й. наругач (-ча) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
REGNARE GUBERNARE ADMINISTRARE: Prawo i władza na ...
... senatorską, 2) rezygnacji z funkcji poselskiej, 3) śmierci posła, 4) usunięcia posła z izby narugach, 5) gdy któryś z uczestników sejmiku zażąda wymiany konkretnego posła, będzie to żądanie poparte podpisami 12 innych sejmikujących.
Stanisław Grodziski i Andrzej Dziadzio, 2012
