UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «НАСКАКУВАТИ»
Ketahui penggunaan
наскакувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
наскакувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Аs far as I know... наскочити дієсл. див. наскакувати дієсл. наскрізь присл. through ady — промокнути to be wet through. наслідок ім. result п. наслідувати дієсл. follow у — приклад to follow the example. насолода ім. pleasure n ...
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 243
... -аюся -ається, наскакувати -ую -ує, наганятися -яюся -яється, налітати -аю -ає на що,- на кого; (іозіачаі за йо піеіоко, оЬ)ачочаі' піеіо) натрапляти -яю -яє на що; -- Ао паЬуїки наштбвхуватися на меблі; --па 5іІр наскакувати на стовп; ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 520
Наскакувати, кую, eш, сов. в. наскóчити, чу, чиш, гл. Наскакивать, наскочить. Тут iм назустріч i конi наскочили. Стор. Не кінь наніе, але сам молодець наскочив. Ном. No 7046. Оттут би наскочить на йoго наглою смертю. К. ЦН. 227.
4
Трагедія українсько-польського протистояння на Волині ...
Антон Платоно- вич. Жінку звати було Личманюк Федора, дітей - Іван, старша дочка Олександра з 1924 року. Трималася та сім'я там до пори, поки можна було. Як стали поляки крепко наскакувати в 43-му, у пізні жнива, ...
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАТИКАТИСЯ, (на що) наскакувати, наштбвхуватися, наражатися; (на гос- тре) натннатнся; (на кого) зустр1ча- тися з, натрапляти; док. НАТКНУТИСЯ, наштрикнутися; ЖМ. (раптом У яви тися) нагоднтася. НАТИРАТИ, (тхло) тёрта ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 271
... coming on наближається буря (ніч, дощ); 5) натикатися, наскакувати; вражати (про хворобу); 6) розглядатися (в суді); 7) виникати (про питання); 8) — on! мерщій!, ходімо!; продовжуйте! (тж як формула виклику); — out 1) виходити; ...
Сіла панночка зачісуватись... Лишечко ж моє! Лучче б жару червоного у руку набрала, як мені довелось туманіти коло Її русоЇ коси!.. І така, і онака, і геть-пріч пішла, і знов сюди поступай; і пхати мене, і наскакувати на мене, - аж я ...
В корчмі, окрім тих, що грали в карти, було ще троє москалів, вони почали наскакувати на Милю й одлітали од нього, як груші. Ніби й не вельми замахувався Пилип, одначе бив невідпорно, швидко, аж було важко повірити, що в ...
І така, і онака, і геть-пріч пішла, і знов ›ди поступай; і пхати мене, і наскакувати на мене, аж я якалась! Та репече, та дзвякотить, та тупоче-тупоче, 1ал1 як заплаче!.. Я в двері, а вона за мною в сад: «Я тебе шматки розірву! Задушу ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 560
HÍCKOK (-оку)то sudden (unexpected) attack, spring, incursion; ,— •чш adv. suddenly, in a leap (spring, sudden attack) ; from time to time, rarely. наскоро adv. hastily, in haste, hurriedly. наскочити(-чу, -чиш)/' и: (наскакувати /). наскрадати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
