Maksud "насуплений" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN НАСУПЛЕНИЙ DALAM UKRAINE

насуплений  [nasuplenyy̆]

APAKAH MAKSUD НАСУПЛЕНИЙ dalam UKRAINE?

Definisi насуплений dalam kamus Ukraine

tidak sopan, a, e.1. jarang sekali Diyapr lulus min h. Untuk nasupit 2. Pallu .. dari pondok terselip bentuk kelabu. Dengan kepala yang tergantung di mata, dengan tudung yang dibungkus (Golovko, I, 1957, 64) .2. Sementara itu ohm Suram, tidak puas hati, meningkat. Kristus, setelah mengarahkan Marina ke pintu gerbang, kembali ke sedih, berongga (Peace, III, 1954, 184); Kotrya melontarkan rumahnya, melihat ayah tenggelam, seorang ibu yang dahsyat (Kucher, Goodbye, 1957, 349); Ceroboh dan beku, seolah-olah dituangkan dari lilin, muka Sashka secara beransur-ansur berubah (Donch., Vybr., 1948, 123) .3. Sementara itu ohm Sedikit diturunkan ke atas mata, perv. pada ekspresi ketidakpuasan, perhatian (tentang kening). Rambut putih ... menutupi dahinya yang tinggi, dari bawah kening tegak tajam kelihatan mata coklat (h., I, 1957, 226); Dari alis biru gelap melihat mata biru dan lembut kami (Shiyan, Pemenang, 1950, 172); * Secara kiasan. Dari bawah sabuk tercalar, satu tetingkap buta kelihatan secara membuta tuli di timur (Chern., Tanah Pembebasan, 1959, 5) .4. Sementara itu acc., por. Smooth, dark (mengenai objek dan fenomena alam). Hari itu kelam, kelabu. Hujan terjejas (Kotsyub., II, 1955, 298); Dan lautan, dahsyat, dibatalkan, ditarik air (Trubl., I, 1955, 151).

насуплений, а, е.

TERJEMAHAN НАСУПЛЕНИЙ

Cari terjemahan насуплений kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan насуплений dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «насуплений» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: 皱着眉头
• Penterjemah Ukraine - Czech: ceñudo
• Penterjemah Ukraine - Corsica: frowning
• Penterjemah Ukraine - Hindi: frowning
• Penterjemah Ukraine - Amhara: مقطب
• Penterjemah Ukraine - Rusia: хмурый
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: carrancudo
• Penterjemah Ukraine - Basque: ভ্রু কুঞ্চিত
• Penterjemah Ukraine - Frisia: renfrogné
• Penterjemah Ukraine - Melayu: frowning
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: Stirnrunzeln
• Penterjemah Ukraine - Jepun: 眉をひそめます
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: 인상을 찌 푸 리고
• Penterjemah Ukraine - Jerman: frowning
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: cau mày
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: அச்சுறுத்துகிற
• Penterjemah Ukraine - Marathi: संतापलेली
• Penterjemah Ukraine - Turki: çatık
• Penterjemah Ukraine - Itali: accigliato
• Penterjemah Ukraine - Poland: marszcząc brwi
• Ukraine: насуплений
• Penterjemah Ukraine - Romania: încruntat
• Penterjemah Ukraine - Cina: συνοφρύωμα
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: frons
• Penterjemah Ukraine - Swahili: rynkar
• Penterjemah Ukraine - Parsi: frowning

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «НАСУПЛЕНИЙ»

Ketahui penggunaan насуплений dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan насуплений dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 843

Іouring [' laV(d)rlN а 1. хмурий, похмурий; насуплений; а — expression насуплений вираз; 2. хмарний, захмарений; потьмарений; — skу хмарне небо. Іouringly [' laV(a)rlNI] ady 1. хмуро, похмуро; сердито; 2. погрозливо. Іouse, [laVs n ...

Гороть Є. І., 2006

Boroznoi͡u͡ viku: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 29

Марія Іванівна уткнула їх хлопцеві, коли зайшли до класу, й підштовхнула сина до вчителя, який насуплено сидів за партою, повернутою до учнів. Про те, що учні вже провчилися більш трьох тижнів, учитель і словом не нагадав ...

Ivan Le (pseud.), 1973

А - Н: - Сторінка 367

... дощем, мрякою; про предмети — оповитий темрявою, імлою), ХМУРИЙ, ХМАРНИЙ, ХМУРНИЙ, СПОХМУРНІЛИЙ, ПОХМУРНІЛИЙ, НАХМУРЕНИЙ, НАСУПЛЕНИЙ, ПОНУРИЙ, ПОХМУРНИЙ заст.; ПРЙХМАРНИЙ розм., ХМУРИС- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 НАСУПЛЕНИЙ ч. род. — — 7 0,0019 7 5 7 0,014 0,0052 насупленого — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 насупленим ч. оР. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 насуплена — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 насуплеш наз. — — 1 0,0003 1 1 1 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 331

[зтига] «туман», [зтуга] «тс», ч. розтоигпу «хмарний; похму- рий, насуплений», слц. розтйгпу «тс», болг. заст. смуртён «похмурий, насуплений», смуртя се «наморщую лоба», м. смуртен «похмурий», смурти се «нахмуриться», схв.

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Soni︠a︡shni kazky - Сторінка 31

ка насуплена! Це не була хмара. 3 бшого, чепурного будиночка вийшов у сад маленький хлопчик. Над високим чолом кучерявився св1тлий чубчик, довп чорні вй коливалися на бер1жках великих сишх очей, холодно цвши ...

Nina Mudryk-Mryt͡s, 1975

Тіні забутих предків. Новели:

ВранціАнтінстрів Мартутільки намить, коливиходив здому. Щось було зачіпливе й гостролукаве вїїсухім, підкресленімоці, яким метнула на нього погляд. Але вінзачіпки не підняв. День був насуплений, сірий. Накрапав дощик. Ліниво ...

Коцюбинський М., 2014

Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):

Коли Тор підбіг ближче, він насилу повірив своїм очам хлопець був величезний. Він навис над Тором, насуплений, локони густого чорного волосся закривали його чоло. Ніколи ще Тор не бачив таку величезну квадратну щелепу.

Морган Райс, 2015

Доктор Сон: - Сторінка ccix

Вона взнала, що ти там був? Чарлі її відпустив, насуплений. — Напевне я сказати не можу... Дідо Флік, той, либонь, міг би... — Скажимені просто,якти вважаєш. — Мабуть, ні. — Цього мені наразі достатньо. Піди кудись у тихе місце.

Стівен Кінг, 2014

Фортеця на Борисфені

Але насуплений, злий. Ёк воно воюється, коваленку? _ м”яко запитав ПавАа декому хочеться боки наміяти! _ сердито засопів =нко і промовисто бликнув на батька. о-го-го! _ зареготав Кизим-батько. _ Це мені синок ся боки нам7яти ...

Валентин Чемерис, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «НАСУПЛЕНИЙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah насуплений digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Насуплений Порошенко і Путін, що розглядає нігті …

Cьогодні в Єлисейському палаці почалися переговори лідерів "нормандської четвірки". Зустрічі глав Німеччини, Франції, України і Росії передувала низка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 15»

Дорога в один кінець. Біля берегів Іспанії нелегалів "пачками …

Насуплений Порошенко і Путін, що розглядає нігті. "Нормандська четвірка" сіла за стіл переговорів · #ЖдемМост. Росія зняла пафосне відео про ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

У США прирівняли Росію до ІД

Насуплений Порошенко і Путін, що розглядає нігті. "Нормандська четвірка" сіла за стіл переговорів · 4 · #ЖдемМост. Росія зняла пафосне відео про ... «Новини від ТСН, Ogo 15»

У Росії вже знищили майже 400 тонн санкційних продуктів

НАТО побудує командний центр в Угорщині. ІД атакувала сирійську авіабазу. Насуплений Порошенко і Путін, що розглядає нігті. "Нормандська четвірка" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ogo 15»

Стало відомо, коли відновлять підводні сили Чорноморського …

Насуплений Порошенко і Путін, що розглядає нігті. "Нормандська четвірка" сіла за стіл переговорів · 4 · #ЖдемМост. Росія зняла пафосне відео про ... «Новини від ТСН, Jul 15»

Стало відомо, про що Путін розмовлятиме із Папою Римським

Насуплений Порошенко і Путін, що розглядає нігті. "Нормандська четвірка" сіла за стіл переговорів · 4 · #ЖдемМост. Росія зняла пафосне відео про ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»

Церемонія прощання з убитим Борисом Нємцовим. Онлайн …

НАТО побудує командний центр в Угорщині. ІД атакувала сирійську авіабазу. Насуплений Порошенко і Путін, що розглядає нігті. "Нормандська четвірка" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mac 15»

Кобзон, Кисельов та "Роснефть" потрапили у санкційний список …

НАТО побудує командний центр в Угорщині. ІД атакувала сирійську авіабазу. Насуплений Порошенко і Путін, що розглядає нігті. "Нормандська четвірка" ... «Новини від ТСН, Feb 15»