UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «НАВАЖИТИ»
Ketahui penggunaan
наважити dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
наважити dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 466
Приманивать, приманить, привлекать, привлечь (многихъ). Наважити, ся. См. Нaважувати, ся. Наважний, а, é. Склонный къ чемулибо. Не беріть цѣого чоловіка до себe: та він такий наважний до горілки, шо все переносить до жида.
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 523
набуялиЙ (-ла, -ле) Ы1у таТиге, (иН о{ епегву- пана (-ви) / пауе (о( а сЬигсЬ). навабиги (-блю, -биш) Рп; наваблювати (-люю, -люеш) / VI то еппсе (аттгаст, а1- 1иге) тапу. наважити (-жу, -жиш)Р^е:(наважувати /) То о'есЫе, таке ир ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3. набухнути див. 1 . набрякати, набучавілий див. 1. набухлий, набучавіти див. 1. набухнути, на вагу золота див. 1. дорогий, наважити див. 1 . вирішити. 1. НАВАЖИТИСЯ з Інфін. (переборюючи вагання і побоювання, набратися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Vizantynistyka - Сторінка 199
Якщо хтось наважиться відобразити в людських формах, із матерії або фарбами, осіб Святої Трійці, — тих, яких не можна відобразити, — нехай йому буде анафема. 3. Якщо хтось наважиться відобразити поєднання обох Божих ...
6
Laskavo proshu dodomu: Shlyah do sebe - Сторінка 46
Таке бажання я мала вже декілька років, але ніяк не могла наважитися. Весь час щось заважало, робота, відпустка, ще щось... Аж ось наважилась за секунди і поголодувала двічі! Так що почистила свій організм від усієї душі!
7
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 132
Сюди ж належить і той зразок гебрайської літератури (з Бяліка), що його ми навели у першому розділу і до якого перекладач мусив був додати довгих пояснень і нарешті не наважився відтворити. Такі тропи, природна річ, важчі ...
8
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
... каро-гнідому огиреві, дуже порядному та добродушному, обороняти мене; без його оборони, признаюся, я не наважився б на такі екскурсії. Читач знає вже, як неприязно, з першої ж зустрічі, поставились до мене ці гидкі тварини.
Розбійник Моор. О дурень я, що Мріяв злочі/ШаМи виправити світ і підтримати закони беззаконням! Я називав Це відомстою й справедливістю! Я наважився, о провидіння, сточити вістря твого меча і виправити твою упередженість.
10
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 52
Не наважився сказати. Я повернув до себе її лице й зазирнув у вічі. —— А звідки ти знаєш, щo він не наважився сказати? —— Це було написане на його обличчі. А в очах таївся страх —— дикий, панічний. Він вирішив, що Леопольд ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
