APAKAH MAKSUD НУЖДЕННИЙ dalam UKRAINE?
Definisi нужденний dalam kamus Ukraine
memerlukan, a, e.1. Yang menderita dari keperluan (dalam 1 nilai); miskin Orang-orang yang memerlukan, dipaku, gemuk, terhadap orang lain adalah malu-malu dan tidak penting (Jum, VI, 1951, 7); Sebelum kita - saudara yang memerlukan. Bagaimana sebenarnya. Menarik banyak orang miskin dan bersumpah hidupnya (Ambil, I, 1959, 146); Orang melihat Kononovich Chariton, menjerit, dan ia adalah datuk yang sama Kharkiv, dilucutkan dan obmaschenyy .. - upahan, seorang buruh ladang, gelap, sengsara dan lama; (A. Janov, II, 1954, 162.) // Stradnitsky, letih. Dari lubang .. kelihatan kelabu dan mata membosankan lesu, sengsara, seolah-olah bengkak muka (NS-Lev, III, 1956, 335.); mata Herman jatuh betul-betul di muka sengsara-Nya, akhirnya layu dan vyhudzhene (Fr., V, 1951, 227); Mereka [pemberontak] mempunyai pandangan yang miskin, adalah baju koyak dan seluar, berkaki ayam atau sandal busuk (Punch, Gomon. Ukraine, 1954, 60) .2. Yang ditandai dengan kemiskinan yang melampau; miskin, pengemis Dalam melarat Buda, di mana dia tidur begitu tersumbat, kotor, menjijikkan (Fr., XIII, 1954, 309); Dalam satu bilik kecil gelap berbaring di atas katil lelaki melarat lama dengan ciri-ciri mulia muka, yang diputarbelitkan penyakit yang dahsyat (Cobra, Pilih, 1954, 101..); Setiap wanita termiskin mengapungkan hidupnya yang miskin, kegelapan, kemiskinan (Ellan, II, 1958, 9); Di bawah pondok yang memerlukannya dikumpulkan mengumpulkan bulatan lelaki yang mengalahkan bahagian itu (Gonchar, I, 1954, 9); / / Lembut, kurus, tidak penting. Saya baru sahaja melihat kampung itu - sekumpulan keperluan jerami. Ia tidak dapat dilihat (Kotsyub., II, 1955, 227); Sat [Jack] adalah kuda yang salah, yang mana pergi ke kempen, dan dalam beberapa shaggy mengomel melarat (Potter, III, 1959, 187).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «НУЖДЕННИЙ»
Ketahui penggunaan
нужденний dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
нужденний dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 92
Слід пам'ятати, що прикметник прикрий має ще значення "крутий" (прикрий берег), а також "різкий": червоний, як прикрий (Словник Б.Грінченка). НУЖДЕННИЙ, БІДНИЙ, ТОЙ, ЩО (ЯКИЙ) МАЄ ПОТРЕБУ (ПОТРЕБУЄ ДОПОМОГИ).
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko,
1994
2
Naukovi zapysky - Сторінка 58
Не раз поет вживає синоніми нужденний і злиденний: Яке-то диво визирає Iз тих нужденних хлопських хат (XI, 430); Блідий, нужденний пролетар Не хоче милості (X, 36); Не дало моє життя злиденне Того, що ждати ти могла від ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych,
1961
нужденні дроворуби, хто голим тілом світив, хто в сірятині (І. Драч); — Чи гаразд у їх господі? — Де там! такі стали голі (Марко Вовчок);' Воскресну нині! Ради їх. Людей закованих моїх. Убогих, нищих-. (Т. Шевченко); Попи до послуху ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Blahodiĭni tovarystva Kyi︠e︡va: dr. pol. XIX-poch. XX st - Сторінка 88
Товариство допомоги нужденним учням київських міських училищ 1 2. Товариство допомоги нужденним учням міського двокласного училища 13. Товариство допомоги нужденним учням 1-го комерційного училища 14. Товариство ...
Fedir I︠A︡kovych Stupak, Kievskoe slavi︠a︡nskoe blagotvoritelʹnoe obshchestvo,
1998
5
Vybir iz tvoriv: - Сторінка 214
Чому, наприклад, худі, нужденні, чорні лиця ріпників, що працювали коло ям, нині так глибоко щеміли в його серці, а звичайно навіть уваги його не звертали на себе? Чому їх порвана, перегнила, зароплена одежа, нині обходила ...
Народ нужденний, прибитий, понурий, супроти чужих несмілий і недотепний. Кождий дбає тільки про себе, не розуміючи того, що таким робом роздроблюються їх сили, ослаблюється громада. Не так тут колись було! Хоч менше ...
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Зверху глянувши, то немовби змоглася між ними «культура», але на ділі виходить, що змоглося тільки їхчисло. Сіл і присілківбільше, хатпо селах більше, але зате по хатах убожество більше і нужда більша. Народ нужденний ...
8
Z︠H︡ytti︠e︡ i slovo: statti na literaturno-hromadsʹki temy
Volodymyr Viktorovych Doroshenko,
1918
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 27 - Сторінка 42
Головним джерелом їхнього прожитку є худоба, яку випасають у близьких горах, а також нужденна рілля, що ледве родить овес і картоплю, і тільки почасти жито і ячмінь. Тип лолинських мешканців нічим не відрізняється від ...
10
А рани не гоїлися--спомини "Чорноти": - Сторінка 316
А напроти них слабі нужденні в'язні - півнаго, наче у печі, в жахливому стані, природні начиння опухлі, побільшені - до передсмертного бою встали всі. Перший - росіянин, заслужений полковник, опухлий, цілий коростою покритий, ...
I︠A︡roslav Hryt︠s︡aĭ, Paraskevii︠a︡ Hryt︠s︡aĭ,
2001
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «НУЖДЕННИЙ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
нужденний digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Звинувачений у заворушеннях: «Сину сказали, що татко поїхав …
... стали ділитися зі звичайними утримуваними в СІЗО – чоловіками та жінками, - розповідає Олександр. – Як кажуть, «зека – народ бідний і нужденний». «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Mac 14»
Або Чому радянські чиновники від мистецтва відмовилися …
А в правому нижньому кутку сидить нужденний киянин з емблемою ще царських цивільних інженерів на шапці (перехрещені лопата і сокира), ... «День, Sep 13»
Директор музею на Закарпатті утримує унікальний птахопарк
Лист закінчувався так (цитую): «Дмитре, у моїй пам'яті – поки й житиму – буде той дідусь нужденний, якому голуби сідали на рамена, долоні, голову. «Заголовок. Закарпаття про головне, Dis 12»
Откуда есть пошел русский язык
Слов и словообразовательных морфем с явно выраженными южнославянскими признаками в украинском немного: область, учитель, нужденний… «УНИАН, Feb 08»