Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "обіч" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ОБІЧ DALAM UKRAINE

обіч  [obich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ОБІЧ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «обіч» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi обіч dalam kamus Ukraine

ok, prapl. Berhampiran, berhampiran. Carpathians ... Di sini di hutan tanduk gen mangsa yang banyak sekali suka lelaki, dengan semak melimpah ruah obich (Rila, Taman .. 1955, 75); By the way, yang curam jatuh ke Vuzhachaya, mereka berjalan-jalan (Yukhvid, Olya, 1959, 108); // dalam jarak tertentu; sampingan ke tepi. Satu obok kecil, di bawah willow berhampiran nurseri, kuda dari sedozen - kerak hay (Golovko, I, 1957, 303); // untuk jarak tertentu; sebelah, selain. Benih pokok itu [getah] adalah seperti emas sebagai mangsa yang paling mahal Dan apabila kapak obich berat, ramai orang jatuh dalam perang itu (Rila, III, 1961, 295); Peluru melanda kuda .. Sekarang potong sisi dan menyeret kuda yang ditumbuk di sekitar (Golovko, II, 1957, 569) .2. Sementara itu terima dari genus. dengan kesilapan Ia digunakan apabila menunjuk kedudukan satu subjek yang berkaitan dengan yang lain dalam makna. dekat, seterusnya, seterusnya. Lelaki di tengah, dan gadis-gadis, setiap obich - dan beliau memegang kedua-dua mereka oleh leher (L. Ukr, III, 1952, 670.); Pengantin Obrich adalah kawan (Dmitry, Bride, 1959, 200); A pagar tinggi yang menghulurkan harta obich, padat ditanam di bawah pagar willow selamat melindungi ia dari mata prying (Ruud., Saber Terkini, 1959, 410) .OBICH2, obochi, g., Dial. Garis leher Cara pemikiran sedemikian, saya akan pergi, menyeret kaki saya di sekeliling pinggir kampung (Fr., I, 1955, 69); Dengan obochey dari rupa smerechyny di rumah api dan hazdivski oborohy (bawang putih liar, Op, 1960, 146..); Saya melihat ke mata anda, orang bekerja. Saya mendengar ketegangan hati. Mereka yang tidak turun pada kuda - Anda mempunyai sahabat sejati (Zabashta, Kvit .., 1960, 11). обіч, присл. Поруч, поряд. Карпати… Тут у гущині Ген роги оленя рясні, Колись любима панська здобич, з чагарником рясніють обіч (Рильський, Сад.., 1955, 75); До самої стежки, що круто спадала до Вужачої, вони йшли обіч (Юхвід, Оля, 1959, 108); // На деякій відстані; збоку, осторонь. Трохи обіч, під вербами біля ясел, коней з десяток — сіно хрумають (Головко, І, 1957, 303); // На деяку відстань; набік, убік. Насіння цього дерева [каучукового] було Як золото, як найдорожча здобич, І, кинувши важку сокиру обіч, Людей немало в тій війні лягло (Рильський, III, 1961, 295); Куля влучила в коня.. Зараз уже обрізали посторонки і відтягли забитого коня обіч (Головко, II, 1957, 569).

2. у знач. прийм., з род. відм. Уживається при вказуванні на положення одного предмета щодо іншого у знач. біля, поряд, поруч. Хлопець посередині, а дівчата, кожна обіч його, — і він обіймав обох їх за шиї (Л. Укр., III, 1952, 670); Обіч наречених ішли дружки (Дмит., Наречена, 1959, 200); Високий тин, що тягнувся обіч садиби, густо насаджені верби попід тином надійно захищали її від стороннього ока (Руд., Остання шабля, 1959, 410).

О́БІЧ2, о́бочі, ж., діал. Обочина. Таке розгадуючи, іду, ноги волочу по якійсь обочі край села (Фр., І, 1955, 69); З обочей з-під смеречини дивляться на огонь газдівські хати і обороги (Черемш., Тв., 1960, 146); Гляну вам в очі, люди робочі. Серця відчую напругу. Ті, що не сходять в борні на обочі, — Маєте вірну подругу (Забашта, Квіт.., 1960, 11).


Klik untuk melihat definisi asal «обіч» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ОБІЧ


убіч
array(ubich)
увсебіч
array(uvsebich)
узбіч
array(uzbich)
урізнобіч
array(uriznobich)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ОБІЧ

обітріти
обітря
обітяти
обіхідка
обіхідливий
обіхідність
обіхідчастий
обіходити
обіходитися
обіходливий
обіцювати
обіцяльник
обіцяний
обіцянка
обіцяння
обіцяти
обіцятися
обіщаний
обіщання
обіщати

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ОБІЧ

безліч
безперіч
босоніч
бріч
ввіч
впівніч
врозтіч
відліч
відсіч
віч-на-віч
голотіч
добраніч
електропіч
запорозька січ
запівніч
зустріч
каліч
колупати піч
кровотіч
купальська ніч

Sinonim dan antonim обіч dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «обіч» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ОБІЧ

Cari terjemahan обіч kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan обіч dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «обіч» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

obich
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

obich
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

obich
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

obich
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

obich
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

обок
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

obich
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

obich
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

obich
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

obich
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

obich
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

obich
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

obich
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

obich
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

obich
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

obich
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

obich
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

obich
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

obich
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

obich
50 juta pentutur

Ukraine

обіч
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

obich
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

obich
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

obich
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

obich
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

obich
5 juta pentutur

Aliran kegunaan обіч

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ОБІЧ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «обіч» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai обіч

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ОБІЧ»

Ketahui penggunaan обіч dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan обіч dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Zov za budnost na Sarcata - Сторінка 83
ЗОВ ЗА ОБИЧ Всичко да ми вземат – обич пак ще имам, за една поема ще намеря рими. Светът на обич се крепи, светът е обич! Само тя спасява от зло и злоба. Чистотата, Светлината търся с обич. Обич все раздавам – обич...
Névyana Konstantinova, 2010
2
Pravoslavni monastyri Volyni i Polissi︠a︡: - Сторінка 166
СВЯТО-МИКОЛАЇВСЬКИЙ МОНАСТИР В СЕЛІ ОБИЧ Село Обич розташоване за 7 кілометрів від Шумська, біля малої притоки річки Вілії. Належить воно до найдавніших сіл в цьому регіоні Волині, про які збереглися певні писемні ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ОБІЧ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah обіч digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Незвисько — село, скарби якого стали хрестоматійними для …
Найбільш цінною знахідкою стали стоянки пізнього палеоліту в урочищах Обіч, Червона гора. Тут віднайдено пам'ятки епох мезоліту, неоліту. «Вікна online, Okt 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Обіч [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/obich> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di