Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "обійдений" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ОБІЙДЕНИЙ DALAM UKRAINE

обійдений  [obiy̆denyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ОБІЙДЕНИЙ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «обійдений» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi обійдений dalam kamus Ukraine

dipintas, dan, e. Diyepr. lulus min h untuk berkeliling. - Dan tidak saya, sama sekali tidak Auteuil Basil. Dengan semua masalahnya timbul. Adakah dia melepaskan rahmat Barinov? Adakah dia tinggal dalam skuad? (Peace, IV, 1955, 163); Sejarah kesusasteraan kami telah dicipta oleh penulis bakat yang berbeza dan cara-cara kreatif yang berbeza, tetapi apa-apa yang bernilai daripada warisan mereka tidak boleh dielakkan (Tidak ilustrasi .. 1967, 16); // dipintas, tanpa meneka katakanlah Jemputan tidak diterima .. Saya tidak akan pergi dengan baik, mereka tahu mengapa mereka dipintas (A. Janov, II, 1954, 88.); Laporan itu pada asasnya dipintas dalam senyap bagaimana jawatankuasa daerah parti dan biro yang undergirding dan ladang-ladang kader berpendidikan (Rad Ukr, 9.XII 1960, 2..) .◊ nasib (nasib, dan sebagainya dan lain-lain.) dipintas -. tidak berpuas hati, bersemangat tinggi (kira-kira seseorang). Untuk bekerja [rakyat] pada Lan mereka Dan rumahnya hendaklah tuan; Apabila tidak di antara kamu tidak lapar mengendalikan sukar Ani dipintas nasib (Fr., XIII, 1954, 143). обійдений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обійти́. — І ніхто мені, ніхто так, як отой Василь. З його все лихо встає. Чи він милістю бариновою обійдений? чи він у загоні живе? (Мирний, IV, 1955, 163); Історія літератури нашої творилася письменниками різних талантів і різного творчого шляху, але ніщо цінне з їхнього доробку не повинно бути обійдене (Не ілюстрація.., 1967, 16); // обі́йдено, безос. присудк. сл. Запрошень не одержали.. І не підуть же вони зясовувати, чому їх обійдено (Ю. Янов., II, 1954, 88); В доповіді було по суті обійдено мовчанням те, як райком партії та його бюро добирали і виховували керівні кадри колгоспів (Рад. Укр., 9.XII 1960, 2).

Обі́йдений до́лею (судьбо́ю і т. ін.) нещасливий, безталанний (про людину). До праці станеш [народе] на свій лан І в своїй хаті будеш пан; Коли не буде між тобою Ані голодних, ні трудних, Ані обійдених судьбою (Фр., XIII, 1954, 143).


Klik untuk melihat definisi asal «обійдений» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ОБІЙДЕНИЙ


винайдений
vynay̆denyy̆
виїдений
vyïdenyy̆
віднайдений
vidnay̆denyy̆
доїдений
doïdenyy̆
зайдений
zay̆denyy̆
з’їдений
zʺïdenyy̆

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ОБІЙДЕНИЙ

обізнавати
обізнаватися
обізнаність
обізнаний
обізнати
обізрітися
обіймання
обіймати
обійматися
обійми
обіймити
обіймиця
обіймища
обіймище
обійняти
обійнятий
обійнятися
обійстя
обійти
обійтися

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ОБІЙДЕНИЙ

знайдений
крадений
наведений
накладений
накрадений
напрядений
наїдений
недоведений
недоїдений
незнайдений
некладений
неперейдений
нерозведений
нововведений
нововинайдений
новознайдений
нуждений
обведений
обікладений
об’їдений

Sinonim dan antonim обійдений dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «обійдений» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ОБІЙДЕНИЙ

Cari terjemahan обійдений kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan обійдений dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «обійдений» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

绕过
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

puenteado
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

bypassed
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

को नजरअंदाज
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

تجاوز
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

обойден
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

Cumprido
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

বাইপাস
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

contournée
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

dipintas
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

umgangen
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

バイパス
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

바이 패스
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

nglewati
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

bỏ qua
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

மாற்றுவழியில்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

दुसर्या मार्गाने
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

bypass
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

bypassato
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

pominięty
50 juta pentutur

Ukraine

обійдений
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

ocolit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

παρέκαμψε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

omseil
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

förbikopplas
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

omgås
5 juta pentutur

Aliran kegunaan обійдений

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ОБІЙДЕНИЙ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «обійдений» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai обійдений

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ОБІЙДЕНИЙ»

Ketahui penggunaan обійдений dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan обійдений dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 260
ДОЛЕНЬКУ: жити та доленьку хвалити див. жити. ДОЛЕТІТИ: долетіти до вуха див. доноситися. ДОЛЕЮ: обійдений долею див. обійдений. ДОЛИВАТИ: доливати масла у вогонь див. підливати. ДОЛИТИ: долити масла до вогню див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Miĭ shli︠a︡kh do bulatu: povistʹ, p'i︠e︡sa - Сторінка 351
До того ж Богдан Богом обійдений. Він, мабуть, спав, коли Бог красу і розум давав... Чабан. Я прошу вас розмовляти тихо, ви заважаєте конкурсантам. (Показує рукою, щоб вони відійшли далі). Богдан. Бабусю, що ви говорите?
Vasylʹ Nazarenko, 1999
3
Kardiohrama doli: roman-novela - Сторінка 30
Маєш. Город обійдений? Обійдений. То чого ще хочеш? Щоб коло тебе весь час сидів? Так я це, звізда ясна, відбув ще замолоду. Сіли в холодку під горіхом, що ріс коло самої хати і кидав навколо себе густу тінь. За чималим ...
I︠A︡roslav Vyshyvanyĭ, 2000
4
Все, що я хотіла сьогодні:
І сумне, і веселе. Всетече. Всезмінюється. І ніхтонівідчого не має гарантій. Анібагатий,ані бідний. Ані щасливчик, ані обійдений долею. Як у прислів'ї — відсумиі тюрми не зарікайся. Важливо інше: спробувати сприймати всі прояви ...
Ірен Роздобудько, 2014
5
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 212
Мій полк, займаючи позицію на Перекопі... був обійдений червоними і мій ескадрон... розсипався хто куди і декотрі, добравшись до залізниці, вирушили в рідні краї. Так вцілів Коля і Ваня Шевченки, мої сусіди по дачі, та Олександр ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(певна, не дуже глибока) acquaintanceship (у чомусь — with) обійдений by-passed обійма 1. holder; race 2. (затискач) уoke, clip 3. (зброї) magazine обіймати//обійняти 1. (охоплювати) embrace; envelop; encompass 2. (містити в собі) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 197
Гумбольдт, може бути легко обійдений. Ми зараз не зупинятимемось на тому, за яких обставин і в якій мірі місцевий колорит є дозволений – це відхилило-би нас далеко у бік, а безпосередньо перейдемо до розгляду його в ...
Черноватий Л. М., 2007
8
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 125
Набагато меншими, ніж у великих містах Західної Європи, були й борги міст Російської імперії: у 1904 р. борг Москви становив 47,4 млн руб., Парижа — 864,6 млн. руб.,. Лондона. —. 574,6. млн. руб.” «Наш Київ обійдений, ...
Мошенський С. З, 2015
9
Mynule i suchasne Volyni i Polissi͡a: istorii͡a sil i mist ...
... війни, значною мірою несправедливо обійдений в історичних дослідженнях, як було, свого часу, обійдено і боротьбу різних збройних формувань, шо діяли на території України і боролись за її самостійність. В цьому відношенні ...
Hennadiĭ Bondarenko, ‎Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Petro Khomych, 2004
10
Shukach: povistʹ - Сторінка 81
не перешкоджали маневру військ у час наступу і в зв'язку з відсуненням кордону — Сталін демонтував чи не обсадив військом, обсаджені військами "довгоча- сові огневі точки" вермахтом обійдено. Вермахт, в принципі, ніде не ...
Orest Havryliv, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ОБІЙДЕНИЙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah обійдений digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
5 книжок, які потрібно прочитати у червні
Еліс Манро – визнаний світовий класик, майстер жанру короткого оповідання, незаслужено обійдений увагою в російськомовній частині планети. «Телеканал новин 24, Jun 15»
2
Круглий стіл: "Соборна Україна: мирна та єдина"
А Південь був ніби обійдений тими тенденціями, тому що на Півдні ця донецька влада була не зовсім і своя. Коли відбувся Майдан, то Південь не ... «Укрінформ, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Обійдений [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/obiydenyy> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di