UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ОБЛЯМУВАТИСЯ»
Ketahui penggunaan
облямуватися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
облямуватися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(рамкою) framed облямовання див. облямівка облямовувальний bordering; edging; bounding облямовування//облямування 1. (окрайком) bordering; edging; bounding 2. (оправляння) rimming 3. (смужкою) banding 4. (рамкою) framing ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
ОБЛЯМІВКА (те, що по краях смугою обрамовує, оточує що-небудь), БОРДЮР, ОБІДОК, ОБВІДКА, ОКАНТОВКА [ОБКАНТОВКА розм. рідше}, ОБЛЯМУВАННЯ, БЕРЕГИ тільки мн.. КАНТ рідше. — Ці камені йдуть на облямівку шляхів ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. ОБЛЯМОВУВАТИ (оточувати що- небудь у виглядд смуги, облямшки), ОБ- РАМЛЯТИ, ОБРАМЛЮВАТИ, ОБРАМО- ВУВАТИ, ОКАНТОВУВАТИ, ОБХОПЛЮ- ВАТИ [ОХОПЛЮВАТИ], ОТОРОЧУВАТИ. — Док.: облямувати, обрамйти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 180
... bОddgС:d] n прикордонник. bordering [' bОd(a)rlN n 1. облямування; облямівка, кайма; 2. с. г. облямування. border-land [' bОdalx nd] n 1. прикордонна область (смуга, зона); 2. проміжна галузь (в науці); 3. грань, межа; щось середнє; ...
5
Arkhitekturni pamʹi︠a︡tnyky: zbirnyk naukovykh prat︠s︡
У своїх деталях ці вікна виконані в стилі ренесансу, з високою якістю роботи і з тонко знайденими пропорціями пройми і облямування. Усе сказане про вежу, а також кладка її стін та поясків, виконаних з добре припасованих каменів ...
Akademii︠a︡ arkhitektury URSR, Kiev. Instytut istorïï i teorïï arkhitektury, S. I︠A︡ Hrabovsʹkyĭ,
1950
6
Труды - Том 1 - Сторінка 156
Добре внявлене тонке світле облямування, що відділяє її від плазми трубки. Плазмовий „хвіст" на передньому кінці клітини часто значної довжини, поступово витончений а на задньому кінці коротший, іноді навіть у вигляді ніби ...
Ботаничный сад (Академия наук Украïнськоï РСР),
1949
7
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
Св1тло враз вихопило кольорову пастель, н1би бажаючи неодмшно вразити зашкавлених глядач1в. - Другий краевил, - пов1в мову 1полит Васильович, - мае виходити на широкий прост1р ставка; планую його облямувати дубами ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 424
-вок облямбваний облямовувати, -ую, -уеш облямувати, -ую, -уеш обляпаний обляпати, -аю, -аеш облямувати, -ую, -уеш обляпуватися, -уюся. -уешся обмазаний обмазання, -я обмазати, -ажу, -ажеш; нак. -аж обмазка, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
(обрямувати] «облямувати»; — результат контамшацп форм обрамувати (обрамбвувати, обрамляти) й облямувати. — Див. ще ляма2, о1, рама1. [обсачити] «оточити» Ж; — запо- зичення з польсько'Г мови; п. оЬзасгус, озасгус «тс.
«Гіацин-віолет, анхуеський крій, облямування фалбалою», - відзначив Конрад. Сам він віддавав перевагу стоячим комірцям з мережив і складчастим вертугаденам, але був людиною широких поглядів і приймав нововведення.