Muat turun aplikasi
educalingo
очужілий

Maksud "очужілий" dalam kamus Ukraine

KAMUS

SEBUTAN ОЧУЖІЛИЙ DALAM UKRAINE

[ochuzhilyy̆]


APAKAH MAKSUD ОЧУЖІЛИЙ dalam UKRAINE?

Definisi очужілий dalam kamus Ukraine

Ochuzhili, dan, yang menjadi acuh tak acuh, sejuk, orang asing. Dia agak jauh, dia kurus; // Yang menyatakan ketidakpeduluran, kesejukan kepada seseorang. Garkusha menyelinap ke atas mereka dengan rupa yang menarik, seolah-olah dia telah melihat mereka untuk kali pertama (Gonchar, Tavriya, 1952, 119).


UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ОЧУЖІЛИЙ

білий · виболілий · вивітрілий · виголоднілий · вигорілий · визрілий · вилюднілий · виспілий · вихуділий · вицвілий · вцілілий · відгримілий · відлетілий · відмолоділий · відцвілий · збайдужілий · зубожілий · отяжілий · охижілий · просвіжілий

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ОЧУЖІЛИЙ

очортіти · очувати · очуватися · очужіти · очумілий · очуміти · очуманіти · очуматися · очунювання · очунювати · очуняти · очунятися · очутіти · очутися · очутити · очутитися · очухатися · очухрати · очучати · очучатися

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ОЧУЖІЛИЙ

вчаділий · вчорнілий · горілий · догорілий · дозрілий · доспілий · забагатілий · забагровілий · забагрянілий · забур’янілий · забучавілий · забілий · загальнозрозумілий · загорділий · загорілий · загрубілий · загрілий · загустілий · задеревілий · задерев’янілий

Sinonim dan antonim очужілий dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «очужілий» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ОЧУЖІЛИЙ

Cari terjemahan очужілий kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan очужілий dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «очужілий» dalam Ukraine.
zh

Penterjemah Ukraine - Cina

ochuzhilyy
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Ukraine - Czech

ochuzhilyy
570 juta pentutur
en

Penterjemah Ukraine - Corsica

ochuzhilyy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Ukraine - Hindi

ochuzhilyy
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

ochuzhilyy
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Ukraine - Rusia

отрешенным
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Ukraine - Punjabi

ochuzhilyy
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Ukraine - Basque

ochuzhilyy
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Ukraine - Frisia

ochuzhilyy
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Ukraine - Melayu

ochuzhilyy
190 juta pentutur
de

Penterjemah Ukraine - Chichewa

ochuzhilyy
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Ukraine - Jepun

ochuzhilyy
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

ochuzhilyy
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Ukraine - Jerman

ochuzhilyy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

ochuzhilyy
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Ukraine - Tagalog

ochuzhilyy
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Ukraine - Marathi

क्षीण
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Ukraine - Turki

ochuzhilyy
70 juta pentutur
it

Penterjemah Ukraine - Itali

ochuzhilyy
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Ukraine - Poland

ochuzhilyy
50 juta pentutur
uk

Ukraine

очужілий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Ukraine - Romania

ochuzhilyy
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

ochuzhilyy
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

ochuzhilyy
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

ochuzhilyy
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

ochuzhilyy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan очужілий

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ОЧУЖІЛИЙ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum очужілий
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Ukraine dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «очужілий».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai очужілий

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ОЧУЖІЛИЙ»

Ketahui penggunaan очужілий dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan очужілий dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 334
Ішов поруч відсторонений, очужілий і вкрай розгублений. От і побачились, щоб ляпнути до пиці: «Який ти, Мишко, заземлений». Невже це такий гріх смертельний — заземленість. Так, він міцно стоїть на землі, міцно й надійно і не ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1978
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Очужілий, а, е. Од'Іѕлавшійсл чушииъ. Знайшов гггогіиѕ оіоегиіі з очужілнми землякоми. ІІ. 'ХП. 4 _ Очужіти, жію, еш, гл. Сдсвлаться чугвинъ. Очуиатиси, иаюся, ешся, гл. І1рійти в'ь себя, очнуться. Очумався вже в хаті. Мир. ХРВ. 54.
Borys Hrinchenko, 1909
3
Nat͡sii͡a: Kulʹtura Literatura Nat͡sionalʹno-kulʹturni ...
Очужілий в своєму тілі. І кавалок болю, і самозамкнений у тьмущій тьмі завис. Та сам я єсм! І є страшний мій біль! І є сльоза, що наскрізь пропікає Камінний мур, де квітка процвітає в три скрики барв, в три скрики божевіль. Василь ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2010
4
Тарас Шевченко: життя і творчість - Сторінка 328
I Шевченко судить не тільки очужілий світ, він судить усіх «нас» (його «ми» і всіх «нас» стосуеться), він судить себе, - не виключае нікого - і себе - з вини й відповідальності. Оце і е його, істинно християнське, почуття. Ось чому ...
Іван Дзюба, 2008
5
Друга спроба: вибране - Сторінка 119
Оприсутнення міту — це подзвін холодної зброї: Ударяння об щит, на якому Ахілла несуть... Сам собі очужілий, народ викликає героя, — Але мертвим героям уже не підвестись на суд. ОЗК* ізносивши, стоптавши по «зонах» бахіли, ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2005
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 108
Наче й не розказував анекдоти. Побуряковів, розбух від обурення. Очужілий і гнівний, мовби не впізнаючи Кухаренка, він уже не кликав його по імені та по батькові, він уже кричав йому "Ку-га-ренко!", бо мав звичку перебріхувати всі ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
7
"Zastukaly serdeshnu voli︠u︡--": Shevchenkiv "Kavkaz" na ...
дить не тільки очужілий світ, він судить усіх «нас» (його «ми» і всіх «нас» стосуеться) , він судить і себе, — не виключае нікого — і себе — з вини й відповідальності. Оце і е його, істинно християнське, почуття. Ось чому Шевченків ...
Ivan Dzi︠u︡ba, 1995
8
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 321
Валерій сидить спиною до Тамари, застиг поруч із Заболотним випростаний, очужілий, як німий докір їм обом. Іноді, бувши в доброму гуморі, він мав звичку підсміюватись над собою, запевняв, що володіє «мистецтвом осклянілих ...
Olesʹ Honchar, 1993
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
Валерій сидить спиною до Тамари, застиг поруч із Заболотним випростаний, очужілий, як німий докір їм обом. Іноді, бувши в доброму гуморі, він мав звичку підсміюватись над собою, запевняв, що володіє "мистецтвом осклянілих ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
10
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 233
Відключіть, відключіть!.. Щоб відключити — досить повернути вимикач. Очужілий, ворожий сам собі, інженер підходить до щита, кладе руку на чорний ебонітовий ключ вмикача... Треба зробити один рух, але йому тяжко, і страшно, ...
Олесь Гончар, 1978

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ОЧУЖІЛИЙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah очужілий digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Викликання героя, або хто пройшов крізь руїни
Кілька днів по перегляді мені в голові нав'язливо крутився мій давній, ще з 1989 року, віршовий рядок: «Сам собі очужілий, народ викликає героя...». «Радіо Свобода, Feb 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Очужілий [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/ochuzhilyy> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS