UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ОГОЛОБЛЯ»
Ketahui penggunaan
оголобля dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
оголобля dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Малороссійское вліяніе на великорусскую церковную жизнь
Овсянниковъ Иарлаавъ, игув., 471. ОгянскШ Гавршлъ, ректоръ, архив.. 53Г>. 607. 696. 697. Огннсмй Ив. Ае., учит., 701. Оголобля 1ероеей, 1ерод.. 692. Огурсюй Корн ил 1й, игув., 617. Одиновичъ Антошй, колов. арх]еп.. -Ы. 419. 610.
Констянтын Васыльовыч Харламповыч, 1968
2
Skarboslov: - Сторінка 157
Оглобля — гол об ля, оголобля. Оглох кто — позакладало кому. Оглуплять — завертати голову (мозок) кому. Оглушать — приглушувати. Оглушать ударом палки рыбу подо льдом — глушити рибу. Оглушить ударом — ошепулити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Vyznachni, vidomi ĭ "ta inshi--": spohady, eseï, narysy - Сторінка 138
Гудок електрички — рипучий і, як оголобля, прямий, — поки що ніяк не офарблюється в уяві моїй..." Правда, прислівником поки що поет немовби відкидає неможливість пізнання в принципі: його розум працює над розгадкою і цієї ...
4
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 225
Зокрема, за твердженнями етимолопв, у до1сторичну (праслов'ян- ську) добу термш "голобля" ("оглобля", "оголобля") означав "зігнуте В1Д при- роди дерево"415. Б1лыпе того, конкретне мовне свідчення (вислів) про те, що в кривих ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003
5
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 41
Укр. д1ал. оголобля можна пояснювати як конта- мшацш голобля { оглобля. Пол. ЬЫоЫа, пол. д1ал. ЬЫоЬе1, (йоЫа, о1оЬе1, оЬо)оЫа, лк на то виразно вказуе фонетика (фрикативне п та 1 ереп1еНсит), — украТнізм (51а\узк1, 5Е, ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
6
Język, kultura, historia: Mazowsze wschodnie--Zieleniec i ...
w mowie mieszkañców wsi wplywy wschod- nioslowianskie - w zakresie leksyki (np. oloble 'dyszle pobocz- ne, w które wprzçga siç konia': ukr. голобля, оглобля, оголобля, blrus. аглобля39) i slowotwórstwa (np. suf. -м/с w ...
7
Lehrbuch der ukrainischen Sprache, im Auftrage des ... - Сторінка 189
обсл!дувати (-ую, -уеш) untersuchen обслуга (-ги) / Bedienung обтиратися (-аюся, -аешся) sich abtrocknen обходити (-джу, -жиш> umgehen; interessieren овоч (-a) m Obst n овочевий (-ва, -ве) Obst- оголобля (-i) / Femerstange огоннь ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1942
