Maksud "охітниця" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN ОХІТНИЦЯ DALAM UKRAINE

охітниця  [okhitnytsya]

APAKAH MAKSUD ОХІТНИЦЯ dalam UKRAINE?

Definisi охітниця dalam kamus Ukraine

perkara yang sama Hunter Yulitsa adalah sebuah pondok, tetapi ia terbukti dengan air mata. Nome No. 12561.

охітниця ж. Охотница. Юлиця — охітниця, та до сліз доводить. Ном. № 12561.

TERJEMAHAN ОХІТНИЦЯ

Cari terjemahan охітниця kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan охітниця dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «охітниця» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Czech: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Corsica: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Hindi: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Amhara: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Rusia: охитниця
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Basque: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Frisia: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Melayu: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Jepun: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Jerman: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Marathi: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Turki: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Itali: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Poland: ohitnytsya
• Ukraine: охітниця
• Penterjemah Ukraine - Romania: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Cina: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Swahili: ohitnytsya
• Penterjemah Ukraine - Parsi: ohitnytsya

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ОХІТНИЦЯ»

Ketahui penggunaan охітниця dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan охітниця dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

єЕ, так довгоів Л., [Бр.]. ГУЛІ не одного въ лапті обули. Рад. 12560. Ей стережися тих вечерииць,яи мати тебе від вогню стереглаі Проск. Юлиця охітниця, та до сліз доводить. О. Улиця безумниця -хто. -246_247-_248-249-250-яьи'

М. Номыс, 1864

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

... наділа — кажуть люде, що доділа. Евх. «Е, та й гидко ти танцюєш, бабо!» — «Е, так довго!» Л., [Бр.]. ГУЛІ не одного вг лапті обули. Рад. 12560. Ей стережися тих вечерннць, ак мати тебе від вогню стерегла! Проск. Юлиця охітниця ...

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 79

125. Охітний, a, e=0xотний. Катерина охітніша від мене до книжок. Левиц. Шов. 285. 0хітниця, ці, ж. Охотнища. Юлиця— охітниця, та до сліз доводить. Ном. No 12561. 0хітно, нар.=0хоче. Якось до діла берусь охiтнiше. Левиц. І. 112.

Borys Hrinchenko, 1996

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

У Словнику Грінченка: "охітник", "охітниця", "охітно", "охіч- но" (охбче). Слово "охота" в укр. народньому афоризмі: "Охота гірше неволГ. Оцет — з латинського осеШт — 'вино'; старослов. ( і старо- церк.-слов'ян.) "оцьтъ"; болг. "оцет" ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979