APAKAH MAKSUD ОКУНЕЦЬ dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «окунець» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi окунець dalam kamus Ukraine
hinggap, jaring, bahagian zminsh-pestl. kepada hinggap - Patah [kakak saya] dengan anda, seperti ikan dengan air; Seperti ribochku dengan perches, Sebagai seorang lelaki muda dengan sesama lelaki (Chub., V, 1874, 218); Wajah yang disamak bersinar dari kebahagiaan, Kalangan menjadi mata, Ketika kakap menguasai kapten, Apakah itu pelekat licik (Rilsky, II, 1960, 303). окунець, нця, ч. Зменш.-пестл. до о́кунь. — Розлучила [сестра] мене з тобою, Як рибу з водою; Як рибочку з окунцями, Як молоду з молодцями (Чуб., V, 1874, 218); Смагляве личко сяяло від щастя, Округлими ставали оченята, Коли хапав наживу окунець Чи лящик хитрий (Рильський, II, 1960, 303).
Klik untuk
melihat definisi asal «окунець» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ОКУНЕЦЬ»
Ketahui penggunaan
окунець dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
окунець dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 30
Ох, не довго думавши, перекинувсь і собі щукою та давай ганятися за тим окунем. Так оце що нажене, то окунь одстовбурчить пірця та хвостом повернеться, а щука й не візьме. От вона дожене та: — Окунець, окунець, повернись ...
2
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 106
Ох, не довго думавши, перекинувсь і собі щукою та давай ганяться за тим окунем. Так оце — що нажене, то окунь одтобурчить пірця та хвостом повернеться, то щука й не візьме... От оце вона дожене та: — Окунець, окунець, ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, Galina Semenovna Sukhobrus, Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
3
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 4269 - Сторінка 171
От вона дожене та: — Окунець, окунець, повернись до мене головою, побалакаєм з тобою! — Коли ти, кумонько, хочеш балакати,— каже окунець щуці,— то я й так чую! Знову — що нажене щука окуня та: — Окунець, окунець, ...
K. Lytvynchuk, D. Kulʹbak, 1954
4
Holos mori͡a: lehendy, kazky, opovidi, opovidanni͡a, ... - Сторінка 50
Сонце висіяло на прибережних скелях золотаво-рожевий серпанок. Серед проміння танцювала танок радощів молоденька пара морських окунців. Лискучий червень голівок ніби перегукується з червоними хмарками на плавунцях, ...
5
Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 40
ь— Коли ти, кумонько, хочеш балакати, — каже окунець щуці, — то я й так чую! То це — що нажене щука окуня, та: — Окунець, окунець, повернись до мене головою, побалакаєм з тобою! То окунець одтобурчить пірця, та: — Коли ти ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921
6
I︠A︡: opus grafomanus : zapysky Ivana Karpovycha Motykhy, ...
На місце Окунця і Байдебури в зміну прийняли вайлуватого, несміливого чоловіка, який раніше буцімто працював теслею. Із трійки хлопців розрахувався кирпатий Петро. І в бригаді разом із ланковим, який хоч і зобов'язаний був ...
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 199
От оце вона дожене та й каже: — Окунець, окунець, повернись до мене головою, побалакаемо з тобою! — Коли ти, кумонько, хочеш балакати, — одказуе окунець щуц], — то я й так чую! Що нажене щука окуня та знову: — Окунець, ...
8
Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 41
>окунець? Якраз я утвердився в думці, що це окунець, хоч міноси в мене були великі. Ще і ще закидаю вудку в озеро, і так як першим разом щось зриває з гачка міноси. З двох тузенів залишився тільки один. Закидаю його з ...
9
Pid chuz͡hym misi͡at͡sem: narysy - Сторінка 20
Невеличкий окунець. їх тут сила- силенна, можна наловити сюльки хочеш. Але жорст- кий чорний черв'як виявляеться шкудишньою наживкою. Крізь його цупку, мов ремшь, шюру, окуш не добираються до гачка. — Поріжте окунця ...
10
Tvory: Narysy. Statti - Сторінка 140
Вдруге, втрете, вдесяте — все даремно! Нареит — е! Невеличкий окунець. 1х тут сила-силенна, можна налови- ти скьльки хочеш. Але жорсткий чорний черв'як виявля- еться шкудишньою наживкою. Кр1зь його цупку, мов рем1нь, ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ОКУНЕЦЬ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
окунець digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Де на Волині можна знайти справжній карибський пляж
Також у прилові був окунець, йоржик та одненький підлящик. Зранку брало з дна, пізніше – з півводи (сильно впливає вищезгаданий термоклин). «ВолиньPost, Ogo 15»
Рибалки у Чернівцях відкрили зимовий сезон (ФОТО)
Хоч і ловиться лише маленький окунець, але задоволення від того не менше, ніж від великої риби. Водночас на ставку слід бути дуже обережним ... «Молодий Буковинець, Jan 15»
Де найкраще рибалити і засмагати в Україні
Ловиться окунець, плітка, карась, короп, трапляється сом. Водойма славилася щуками, трофеї сягали 10 кілограмів. Останнім часом через браконьєрів ... «Gazeta.ua, Jun 11»
