APAKAH MAKSUD ОНІМІТИ dalam UKRAINE?
Definisi оніміти dalam kamus Ukraine
nummite, yyu yesh, doc.1. Untuk menjadi bisu, kehilangan keupayaan untuk bercakap. - Walaupun kebas di sini sahaja di tanah perkuburan, zabudus dan berkata-kata dengan manusia [kemanusiaan] - obizvalas Mayborodyha (NS-Lev, IV, 1956, 281.); - Saya lemah, padang belantara (Irchan II, 1958, 180); Savva Grigorovich sebagai semangat. Tiada perkataan yang didengar olehnya oleh Nazis (D. Bedzik, Suku ..., 1958, 39); // Lose sejenak keupayaan untuk bercakap dan bergerak bebas di bawah pengaruh apa-apa jenis perasaan yang kuat, pengalaman. Kerana beliau mengakui tahun kelapan belas, ia menjadi nevymovlennym begitu kacak, nevypysanym bahawa seseorang strichav terlebih dahulu, kemudian berdiri di hadapan-Nya dan kebas (Vovchok, I, 1955, 346); Apabila mereka meletakkan sepuluh bakul penuh anggur di atas meja, gunung-gunung yang baik hati yang tenggelam dari penawanan (Dovzh., I, 1958, 493); Saudara lelaki Miloradovich terkejut pada minit pertama (Burl., O. Veresay, 1959, 12) .2. Berhenti bercakap, tutup - Mark! lihat, tengok saya: lihat bagaimana saya tersenyum? Saya bukan Anna, bukan lelaki yang diupah. Saya ... Ya, saya tidak percaya (Shevch., I, 1963, 322); / / Berhenti untuk bunyi, muffle (kira-kira bunyi sama sekali). Mereka menembak meriam itu. Bells are numb (Shevch., II, 1963, 158); Mine Ia menyakitkan: ia tidak berfungsi. Onimov, seorang pemuda pekak (Rud, Don bintang, 1958, 96) .3. Menjadi benar-benar tak alih; kena stomped, lemas. Sebagai zazimite, maka katak akan mati rasa (Ukr .. fri .., 1955, 99); Tereshko semua bisu, berdiri sebagai styhne air sejuk, dan takut ketinggalan walaupun satu perkataan (Epik, op., 1958, 420) .4. Kehilangan sensitiviti, fleksibiliti, keupayaan untuk bergerak (mengenai bahagian badan) untuk beberapa waktu; untuk menderita Anda ingin huknuty APA untuk memberikan bantuan meningkat, dan lidah tidak dikembalikan, bisu, suara sakit anda hilang (Pacific, IV, 1955, 314).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ОНІМІТИ»
Ketahui penggunaan
оніміти dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
оніміти dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Пригоди Піноккіо - Сторінка 10
... сплетеного зі змій та лисячих хвостів. Раптова поява господаря театру змусила всіх завмерти й оніміти. Ніхто не смів голосно дихнути. Можна було почути, як пролітає муха. Бідолашні ляльки затремтіли, мов осикові листочки.
2
Чеслав. В темряві сонця:
—Ну тийзаваривкашу, чоловіче! Угородищі тількипро тебе й розмов. — Тожя чую, як кісточки мої скриплять. Видно, гарненько їх родичі перемелюють? — вочахЧеслава зайнялися зухвалі вогники. — Ти ж такескоїв —оніміти можна!
Підбирала слова для мужа.Як сказати, жи любитйогоі досі? Що завжди любитиме? Іщоліпше оніміти, аніжйоговтратити? Щовонабез Василя? Іщовона безпісні? Піснятомоя душа, а ти моє серце.Забери бодай одне, імене немає.
4
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... дивуватися: дивувати; остовпіти; мов ошелешені; не вийти з дива; дивом дивувати; дивувати диву; отетеріти; уразити великим дивом; оніміти з великого дива; не вірити своїм очам; зачудуватися; вразитися; бути спантеличеним; ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А.,
2009
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 315
(зші за петут) оніміти -ію -іє, (о міасегуск) поніміти, заніміти; пеуудаї піази, акоЬу Ьоі -еі він мовчАв, як занімів 2. ехрг. (пеЬуі зскорпу ргекомогії) оніміти, заніміти, замбвкнути -ну -не, замліти -ію -іє; самою себе не тямити; -- ос5 Ьгбгу.
6
Khaĭ lyshai︠e︡tʹsi︠a︡ vohonʹ: z neopublikovanoï ... - Сторінка 24
Навік од щастя можна оніміти, І тільки біль народжує пісні. Любов? Була. Війна була? Не знаю. Була дорога, водоверть шляхів. Сніг, сонце, дощ од Волги до Дунаю, В очах вогонь сухий, у серці спів. Струна такої буряної туги, Така ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ,
1983
Док.: замовкнути, замовчати розм., змовкнути, умовкнути [вмовкнути], затихнути, утихнути [втихнути], стихнути, притихнути, примовкнути, стишитися, принишкнути, занишкнути розм., знишкнути розм,, заніміти, оніміти; спинитися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... замовкати, заніміти, заціпеніти, змовчувати, знемовлюватися, змовкати, недомовкувати, нишкнути, німувати, німотствувати, нітелень (у знач, дієслова), нічичирк (т.с), оніміти, осіктися, перемовчувати, підмовчувати, помовчувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
9
Maty nasha, maty: Povisti - Сторінка 49
Не те що оніміти, збожеволіти можна. Проте у своєму мовчанні свідомості не втрачав, по очах бачила. Раптом перед нами виросла Ганна Сушко.... — А ваші ж діти? — не втримуюсь. — Про це і я її запитала. А Ганна сказала, що ...
10
День і вічність Джеймса Мейса - Сторінка 203
... однак не можу не відреагувати на матеріал Сергія Пономарьова, оскільки його теза про те, чи зможе США пережити 2002 рік, змусила мене оніміти від подиву й обурення. Автор очевидно не має уявлення про Америку. Я як ...
Лариса Івшина, Марина Зам'ятіна, Надія Тисячна,
2005
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ОНІМІТИ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
оніміти digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Не маємо права оніміти, - журналісти Львова вийшли на …
Сьогодні, 25 грудня, у Львові журналісти зібралися на акцію солідарності з приводу жорстокого побиття Тетяни Чорновол. Як зазначив один із ... «Гал-Info, Dis 13»
ТВІР, ЯКИЙ СПОВНЮЄ ДУШУ КРАСОЮ
Не дайте оніміти, скам'яніти нашим душам, друже Петре! Пишіть і даруйте нам свої денники, в них не тільки Ваші думки, роздуми, вони й співзвучні ... «Кримська Свiтлиця, Apr 09»