Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "оповиватися" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ОПОВИВАТИСЯ DALAM UKRAINE

оповиватися  [opovyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ОПОВИВАТИСЯ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «оповиватися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi оповиватися dalam kamus Ukraine

opovyvatysya, ayusya, ayeshsya, nedok., OPOVYTYSYA, opov'yusya, opov'yeshsya dan opovyyusya, opovyyeshsya, dok.1. Untuk membungkus, untuk mencambuk seseorang, sesuatu. Galya membanjiri tangannya di leher Nastya (Mirny, IV, 1955, 73); Mahu mengelilingi opovytys jubah beliau Untuk berada di tangan memegang (Crimea., Pilih., 1965, 290) .2. Untuk membungkus, curl, untuk menyeret (asap, kabut, debu, dan sebagainya). Diam-diam dia menghisap paip dengan paip, opovyvayuchys awan tebal asap, dan asyik berfikir apa yang perlu dilakukan (batang, Lyudolovy, dan 1957, 115); The dawns mulai muncul seperti bayangan jerebu (Trubl., Gleb Road, 1948, 190); Dalam kegelapan opovylysya dinding kuning dapur dapur (gl, Carpathians, II, 1954, 125.); * Secara kiasan. Percaya, secara terbuka, mereka berkata, yang melarikan diri dari kem tertentu .. dan mengadakan kursus pada Dnieper, hutan Black, yang pada masa ini telah mula legenda opovyvatysya (Potter, IV, 1960, 72) .3. beruang Untuk menjaga perasaan, perasaan. Sama ada mood musim luruh dalam alam semula jadi, atau pembina keseragaman - seolah-olah perasaan pedih terukir dan merengek opovyvalos jantung (Le, Intermountain, 1953, 216). оповиватися, а́юся, а́єшся, недок., ОПОВИ́ТИСЯ, опов’ю́ся, опов’є́шся і опови́юся, опови́єшся, док.

1. Обвиватися, обплітатися навколо кого-, чого-небудь. Галя оповилася руками кругом Настиної шиї (Мирний, IV, 1955, 73); Бажав би круг неї плащем оповитись, Щоб любо в обіймах держати (Крим., Вибр., 1965, 290).

2. Обволікатися, огортатися, затягуватися (димом, туманом, пилом і т. ін.). Мовчки курив він люльку за люлькою, оповиваючись густою хмарою диму, і все думав, що робити (Тулуб, Людолови, І, 1957, 115); Зорі почали наче оповиватися імлою (Трубл., Глиб. шлях, 1948, 190); У жовтуватий морок оповилися стіни кухні, піч (Скл., Карпати, II, 1954, 125); * Образно. Довірливо, не криючись, говорили вони, що тікають з тих або інших таборів.. і тримають курс на Дніпро, в Чорні ліси, які в цей час почали вже оповиватися легендами (Гончар, IV, 1960, 72).

3. перен. Перейматися яким-небудь почуттям, настроєм. Чи то осінні настрої в природі, чи одноманітність будівнича, — немов труїлися почуття і хворобливим ниттям оповивалось серце (Ле, Міжгір’я, 1953, 216).


Klik untuk melihat definisi asal «оповиватися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ОПОВИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ОПОВИВАТИСЯ

оповістка
оповістник
оповісточка
оповість
оповіщання
оповіщати
оповіщатися
оповіщений
оповіщення
оповесні
оповз
оповзання
оповзати
оповзень
оповзти
оповивання
оповивати
оповити
оповитий
оповитися

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ОПОВИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonim dan antonim оповиватися dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «оповиватися» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ОПОВИВАТИСЯ

Cari terjemahan оповиватися kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan оповиватися dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «оповиватися» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

opovyvatysya
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

opovyvatysya
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

opovyvatysya
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

opovyvatysya
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

opovyvatysya
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

оповиватися
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

opovyvatysya
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

opovyvatysya
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

opovyvatysya
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

opovyvatysya
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

opovyvatysya
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

opovyvatysya
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

opovyvatysya
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

Gegerake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

opovyvatysya
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

opovyvatysya
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

opovyvatysya
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

opovyvatysya
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

opovyvatysya
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

opovyvatysya
50 juta pentutur

Ukraine

оповиватися
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

opovyvatysya
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

opovyvatysya
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

opovyvatysya
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

opovyvatysya
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

opovyvatysya
5 juta pentutur

Aliran kegunaan оповиватися

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ОПОВИВАТИСЯ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «оповиватися» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai оповиватися

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ОПОВИВАТИСЯ»

Ketahui penggunaan оповиватися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan оповиватися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
А - Н: - Сторінка 72
ОПОВИВАТИ (про світло, темряву тощо — поширюючись, заповнювати собою навколишній простір), ОГОРТАТИ [ОБГОРТАТИ], ОБКУТУВАТИ ... ОПОВИВАТИСЯ (з усіх боків вкриватися димом, туманом, хмарами, пилом і т. ін.) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОПОВИВАТИ (про світло, темряву тощо — поширюючись, заповнювати собою навколишній простір), ОГОРТАТИ [ОБГОРТАТИ], ОБКУТУВАТИ ... ОПОВИВАТИСЯ (з усіх боків вкриватися димом, туманом, хмарами, пилом і т. ін.) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОПОВИВАТИ, аю, аєш, ОПОВИТИ, опов'ю, опов'єш і оповйю, оповиєш. 1. Обвивати, обплітати кого-, що-небудь чимсь або що- небудь навколо когось, чогось; огортати, обтулювати. На Нимидору наділи Миколину шапку, шапку ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОБВИВАТИ, обмотувати, оплітати, обкручувати, оповивати; (павутинням) обсновувати, обсотувати; (чим) огортати, обволікати, повивати, обвірчувати, (у що) замотувати; (шию) обіймати; П. (— настрій) поймати, охоплювати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Хресна проща
... путівці: оповиває він серпантиною всю землю із Страдчівською горою на вершині — і йдуть по ньому розкаяні, вклякають на одинадцятьох мученицьких стаціях, прощення в Бога благаючи, і приймає очищених дванадцята стація ...
Iваничук Р., 2014
6
Битi є. Гоцик:
Стоїть у морі, дивиться на Гоцика чорними відьмацькими очима, підходить, оповиває тонкими граціозними руками, шепоче: — А потім... Коли унасбудуть хлопчик і дівчинка, ми навчимося рибалити. Виходитимемо уморе... Чині!Ти..
Люко Дашвар, 2013
7
Трипольская культура на Украине
... поділи цього орнаменту повторюються часто-густо трохи чи не стереотипно на тому самісінькому черепкові в відтисках окремих поділів на мотузяній бинді, що оповиває низ шийки й відокремлює 'й' від плсчика (Зауваження П. П.
В. Козловская, 2013
8
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 78
В Гори й долини огортає (оповиває) вечірня мла. Г У тихе (спокійне) надвечір'я ми пішли на луг. Д Ми стояли зачаровані дивною (незвичайною) музикою весняних лугів. Закінчення -е у формі кличного відмінка мають усі іменники в ...
Світлана Харченко, 2015
9
Вибране - Сторінка 370
Тичина П., Рильський М. КОНІ Води напившися з ясного джерела, Вертаються вони під поклики пастуші, І хитро щуляться у перволітків уші... Хвилина — і табун мов буря понесла. А вечір глибшає. Рожево-сиза мла Оповиває степ, ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
10
Диво: - Сторінка 388
І коли малий Борис побачив, як падає батько з залитим кров'ю лицем на плити собору і середньовічний морок оповиває його самотню постать, видалося тоді хлопцеві, що валиться весь світ: міста, гори, кам'яні собори, давезні пущі ...
Павло Загребельний, 2015

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Оповиватися [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/opovyvatysya> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di