UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ОТЕСАТИ»
Ketahui penggunaan
отесати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
отесати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Rusko-český slovník: - Сторінка 422
(о человеке) otesat se обтёсывать несов. 1. otesávat, р11tesávat; 2. riepen. npocT. (человека) otesávat; ~cn прост. (о человеке) otesávat se oôTnpálmlle с otiráni. utirání; xoлодные мя otíráni studenou vodou, studeny otèr обтирать несов.
2
Priključenija Telemaka sina Uliseva - Сторінка 140
... е изишао из овога острова, Вы тьете на п- стом м^сту натьи едну провалину у каме- ию, и у ньой сва нужна оруд'ш, с коима тьете отесати и сложити све греде корабля. Тек шгао 6 ове речи изговорила, али се та.й час и покаяла.
François de Salignac de La Mothe Fénelon, Stefan Živković,
1814
3
Uplný kapesní slovnik čechoslovanského a némeckeho jazyka: ...
Женских, v, opásati, piepàsati. ßegutaebten, a. zdání, i'isudeli dáti. éBegt'itert, adj. moìny, mohowity, majetny. ßegútigen, udobi'iti, uchlácholiti. Шаман. adj. wlasaty, стирай, k0шиш}. iBebciiien, v. otesati, osekaii', oliopali. ведать adj. obtiíeny, ...
Jan Nepomuk Konečný,
1869
4
Russko-češskij slovar': Sost. O. V. Rankom. [Auch m. ... - Сторінка 419
Otesati, na. hrubo ot. (u tesai'û, kameníků). oóonr-áuie n. obelhání; -áren obelhatel; -árb, oóaurá'rb obelhatì. ббодоко n. v. бблако. ободбн-на, dem. —очка f. pokoìka (Epz'de'rmz's); 2. blána ve dievé, jádro; adj. ——очннй. оболбчна f. obálka ...
5
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Сторінка 235
Стершийся, попорченный, потертый. Азъ... не могь болъ того... прочести; понеже слова суть старые и отертые, гробы попорчены и нецълы. X. Рад., 48. 1628 г. ОТЕСАТИ. Обтесать, оскоблить. Отешеть благохудожнъ всю кору его ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер,
1987
6
Эллинистическая техника: сборник статей - Сторінка 189
Иван Иванович Толстой,
1948
7
Cadence - Том 17,Випуски 1 – 6 - Сторінка 41
-«Ъ«'|«Ъм" Зап Г7 Опюх48704 АУ •Мое Омгк .кЬпСЫижкпиус ш »оскг1С«т'«Г2ЬР1 (Отесав) ОГуУ306/7АТГ ЛЗЬгп АуЛег-Рт* ИесояЬщ»Уо1Г 10/25/62 ОГ9У 349 А2К ОотАДша-В ЦЪваЗшжж К АЪ -РЪа1жпк/]вТаисЬ" ОГ9/826А2Я ...
8
Słownik języka polskiego: M - O - Том 3 - Сторінка 438
1. woczcschlu; Vind. kolbati , pokolbati ; Croat, oteszújem , obtessújem , oche- szavam ; Bosn. otesati , ocesnuti, ocesciatti, odilati ; Ross. обтесать , обтесывять , от ребить , отреблять , хжыллть , охмылить, propr. et fig. Michal Angelo, lubo ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
9
Sto prostonarodních pohádek a pověsti solvanských v ... - Сторінка 22
_ Jednou z rána кора] ten mui v lese paŕezy a vykopal paî'ízek, vyhliiel zrovna jako malé детищ: hia-l тюка, tílko, ruòiöky, потоку _ polŕeboval jen temínko trochu sekyrou otesat, ahy bylo kulaté -a hladké, а koŕínky na ruöiökách a па noiiókách ...
Karel Jaromír Erben,
1865
10
Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum: - Сторінка 527
96. 265. от'ьв— vita-theod. permxlx. serb. odЦеновой ййу. 105. ~ отесати -ш;к -шеши vb. asptâúew radere sap. 13. ll. -vost.: nota отеск mou-serb. отешти, отекж, отечешн vb. àâovmû00m, ò'ïmofrw Ipépew tumere prol.-cip. шеи—шк. dioptr.
Franz Ritter von Miklosich,
1865