Muat turun aplikasi
educalingo
оточений

Maksud "оточений" dalam kamus Ukraine

KAMUS

SEBUTAN ОТОЧЕНИЙ DALAM UKRAINE

[otochenyy̆]


APAKAH MAKSUD ОТОЧЕНИЙ dalam UKRAINE?

Definisi оточений dalam kamus Ukraine

dikelilingi oleh, e. Diyapr. lulus min h untuk mengelilingi. Di sebelah Kakhovskaya berhampiran jambatan, dikelilingi oleh para komandan, adalah Voroshilov dan Budyonny (Gonchar, II, 1959, 382); Salah satu gua gua ini ditutup dengan pembersihan besar, dikelilingi oleh belukar hutan dan tebal belukar (P., I, 1957, 398); Perancis akhir abad XVIII dikelilingi oleh negara feudal dan separuh feudal (Lenin, 12, 1970, 338); Bandar-bandar dikelilingi oleh parit dan dikelilingi oleh dua dinding kayu (Sains .., 12, 1965, 10); Guru sentiasa dikelilingi dengan penghormatan di negara kita (Com. Ukr., 8, 1964, 6); - Setiap bandar yang akan kami ambil siap untuk dikelilingi oleh kubu .. setiap loteng ada dalam sarang senjata mesin (Dovzh., I, 1958, 157); - Mungkin seperti ... bahawa kita akan dikelilingi, dengan baik, kita akan berada di alam sekitar, - dia pulih (Tyt., Vir, 1964, 335); // dalam tanda itu mereka dikelilingi oleh mereka, mn. Mereka yang dikelilingi. Sambungan telah ditubuhkan dengan persekitaran, dengan potongan .. kumpulan rakan-rakan askar! (Gonchar, III, 1959, 155); // dikelilingi oleh, tanpa meneka katakanlah Hanya dia [Zinka] dibuang ke dalam lubang batu yang setengah gelap itu ... dan sudah dikelilingi di mana-mana. Mereka memandang .., menanyakan [tawanan] .., yang mana mereka sampai di sini (Gr., II, 1963, 446); [Gaidai:] Jangan tergesa-gesa, ibu saya, rumah itu dikelilingi oleh semua pihak (Korne, I, 1955, 41).


UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ОТОЧЕНИЙ

бачений · ввірчений · вгачений · вгвинчений · великовчений · виверчений · вивчений · вигвинчений · визначений · визолочений · виключений · викочений · викручений · викінчений · вилучений · вилічений · вимолочений · вимочений · вимучений · в’ючений

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ОТОЧЕНИЙ

ототожнення · ототожнити · ототожнитися · ототожнювання · ототожнювати · ототожнюватися · отофон · оточати · оточатися · оточенець · оточення · оточини · оточити · оточитися · оточки · оточування · оточувати · оточуватися · оточуючий · отощати

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ОТОЧЕНИЙ

випечений · виплачений · випозичений · виречений · виручений · вирячений · висвячений · високоосвічений · вистрочений · виструнчений · висічений · витолочений · витончений · виторочений · виточений · витрачений · витручений · виучений · вифранчений · вихвачений

Sinonim dan antonim оточений dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «оточений» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ОТОЧЕНИЙ

Cari terjemahan оточений kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan оточений dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «оточений» dalam Ukraine.
zh

Penterjemah Ukraine - Cina

包围
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Ukraine - Czech

rodeado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Ukraine - Corsica

surrounded
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Ukraine - Hindi

घिरे
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

محاط
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Ukraine - Rusia

окружен
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Ukraine - Punjabi

cercado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Ukraine - Basque

বেষ্টিত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Ukraine - Frisia

entouré
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Ukraine - Melayu

dikelilingi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Ukraine - Chichewa

umgeben
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Ukraine - Jepun

囲まれて
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

둘러싸여
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Ukraine - Jerman

diubengi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

bao quanh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Ukraine - Tagalog

சுற்றியுள்ள
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Ukraine - Marathi

द्वारा घेरले
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Ukraine - Turki

çevrili
70 juta pentutur
it

Penterjemah Ukraine - Itali

circondato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Ukraine - Poland

otoczony
50 juta pentutur
uk

Ukraine

оточений
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Ukraine - Romania

înconjurat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

περιβάλλεται
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

omring
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

omgiven
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

omgitt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan оточений

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ОТОЧЕНИЙ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum оточений
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Ukraine dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «оточений».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai оточений

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ОТОЧЕНИЙ»

Ketahui penggunaan оточений dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan оточений dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Ацинус є територією розгалуження однієї кінцевої бронхіоли. Кожен ацинус оточений тонкою сполучнотканинною перетинкою. Отже, в одній легеневій часточці приблизно розміщено 15–20 ацинусів, а в одній легені їх є приблизно ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Нерв складається з великої кількості нервових волокон, які оточені спільною сполучнотканинною оболонкою (периневрієм). Нервовим волокном називають відросток нейрона, що оточений (або не оточений) гліальною оболонкою.
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
ОТ1Й оту алею 0Т1Й ото отого отому оте отим ОТ| отих отим отих ОТ1 ОТИМ и ОТИХ *ОТОРОП1ЛО ОТОРОП1ТИ ОТОрОШВ ОТОРОЧЕНИЙ оторочений отороченого отороченим *от-от ОТОЧЕНИЙ , оточений оточеною оточеним ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... agreeable hallucinations Оточений приємних галюцинацій 2881 beset by difficulties стикається з труднощами 2882 Beset with external dangers Оточений з зовнішніми небезпеками 2883 Beset with smiling hills Оточений пагорбами з ...
Nam Nguyen, 2015
5
Роксоляна: - Сторінка xvii
... коли він оточений розумними злодіями, ніж коли він оточений чесними туманами, хоч дужезлеі одно,ідруге. І щевчив менемійпокійний батько Селім,— нехай Аллагбуде милостивий душі його,— щоб не давати тої праці великому ...
Осип Назарук, 2013
6
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Поздовжній розріз ланцетника 1 — хвостовий плавник; 2 — спинний плавник; 3 — міомер (показаний тільки у хвостовій частині тіла); 4 — хорда; 5 — нервова трубка; 6 — вічка Гессе; 7 — передротовий отвір, оточений щупальцями; ...
Лариса Кліх, 2015
7
Роксолана: - Сторінка 462
... від шах-заде Мустафи з припросинами відвідати Амасію. Джихангір здригнувся вже від самого слова Амасія. Знав той город, ще й не бачивши його ніколи. Стояв йому перед очима на високій горі, оточений п'ятьма рядами мурів.
Павло Загребельний, 1983
8
Тріснуло дзеркало:
Люди здебільшого уявляють собі голівудських зірокна березі басейну, де вони засмагають на сонців екзотичному оточенні та в екзотичних компаніях. Ніхтонебрав до уваги,що кліматГолівуду був набагато сприятливішимдля ...
Аґата Кристі, 2014
9
Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 274
Надсилаючи обнадійливі телеграми командирові оточеного угруповання генералові В. Штеммерману, фельдмаршал усе ще сподівався похизуватися своїм талантом полководця. Не скупився на обіцянки і сам Гітлер. У своїй ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2005
10
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Сторінка 196
Було ліквідовано 350-кілометровий фронт ворога вздовж річок Дон і Чир. Ворог втратив територію на глибину 150 — 200 км і будь-яку надію із заходу деблокувати оточені під Сталінградом війська. Безперервно тривали запеклі ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1977

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ОТОЧЕНИЙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah оточений digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
У Харкові невідомі в балаклавах із символікою "Азову" оточили
Вхід до міськради оточений щільним кордоном міліції. Хлопці відійшли буквально на 20 м. Жодних конкретних вимог поки люди в балаклавах не ... «iPress, Sep 15»
2
Заколот у Донецьку: Будинок "парламенту" оточений
Нагадаємо, що сьогодні була зроблена спроба усунення "глави Народної ради" Пургіна, який був блокований на російському кордоні. Потім він дістався ... «Укрінформ, Sep 15»
3
Переворот у терористичній "ДНР": будівлю "парламенту …
Нині будинок "парламенту" (будівля облдержадміністрації) в Донецьку оточений бронетехнікою та озброєними людьми, передає "Укрінформ" із ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
В Будапешті відновив роботу оточений мігрантами вокзал …
В Будапешті відновив роботу оточений мігрантами вокзал. Перевіряють паспорти. Вівторок, 01 вересня 2015, 13:00. Фото ... «Європейська правда, Sep 15»
5
Оточений "Правий сектор" біля Мукачева втратив бійця
Правоохоронці затримали ще одного із бійців "Правого сектора", який переховувався в лісі поблизу Мукачевого, коли той спробував розвідати ситуацію ... «Еxpres.ua, Jul 15»
6
Перестрілка в Мукачево: оточений "Правий сектор" висловив …
Оточені міліцією в результаті перестрілки в Мукачево бійці "Правого сектора" заявили, що готові здатися при виконанні державою низки умов. Про це ... «РБК-Україна, Jul 15»
7
Оточений "Правий сектор" у Мукачеві висунув свої вимоги, - нардеп
Оточені міліцією в результаті перестрілки в Мукачевому бійці "Правого сектора" заявили, що готові здатися при виконанні державою низки умов. «iPress, Jul 15»
8
Пожежу в зоні ЧАЕС оточили і зупинили. Шкіряк: радіаційний …
Фронт займання в районі Чорнобильської зони (Київська обл.) оточений і зупинений, гасіння пожежі триває. Про це сьогодні, 29 квітня, йдеться в ... «Newsru.ua, Apr 15»
9
Пожежа під ЧАЕС локалізовано, - ДержНС
"Станом на 6:00 29 квітня фронт пожежі оточений і зупинений. Ситуація контрольована. Гасіння пожежі триває", - сказано в повідомленні. До гасіння ... «РБК-Україна, Apr 15»
10
Пожежа біля ЧАЕС оточена і зупинена, – Шкіряк
"Остання інформація з пожежі в зоні відчуження. Ситуація значно покращилася. Фронт пожежі оточений і зупинений. Ситуація на 100% контрольована", ... «espreso.tv, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Оточений [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/otochenyy> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS