APAKAH MAKSUD ПАСКА dalam UKRAINE?
Paska
Paska, juga - wanita, papule - upacara Paskah roti masam yang dibuat di Ukraine dan kawasan penyelesaian tradisional Ukraina.
Definisi паска dalam kamus Ukraine
paska, dan, w1. Roti berbentuk silinder manis yang manis, padat, tinggi, yang, menurut adat Ortodoks, dipanggang sehingga Paskah. Trak itu sudah menjadi semangat. Aduh adunan dengan pemikiran taat, cuba mengusir segala kemarahan dan kejahatan (Khotq., II, 1966, 37); Dari tengah kuning daging yang dibusuk, dibakar, dilihat pada susu dan krayon, rantai emas bersinar dengan ujung (Gonchar, II, 1959, 73) .2. gereja., bilik Perkara yang sama dengan hari yang hebat. Dalam kerosakan yang meluas pengundi-pengirik tersebut, gully melontarkan bunga dari tenggorokan, dari mana, pada hari cuti yang hebat, dari kedua-dua Krismas dan Paskah, mereka menembak (Mirny, IV, 1955, 15); Saya terlupa tahun mana, pada musim bunga, pada malam tali pinggang, rumah itu berlaku sedemikian rupa sehingga tiada siapa, datuk, datuk atau nenek kita tidak tahu (Dovzh., Zach Desna, 1957, 483).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПАСКА»
Ketahui penggunaan
паска dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
паска dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Русские старообрядцы. Язык, культура, история. Сборник ...
ИФМ: Ну, а теперича и на Паску уже дети даже не знают, что это паска, понимаете. Не говбрять: мама будет печь паску: мама пекёть козонак”. понимаете? Потерялося это слово —- паска (Слава Черкезэ). При этом румынский ...
Сборник статей, Леонид Касаткин,
2014
2
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 26
Великодня паска, «баби» і прикрашає нею свої паски з тих пір, як сама почала господарювати. Якщо уважно придивитись до її символів, вони перегукуються з символікою новорічного «василя». Тут також є хрест із косичок, чотири ...
Oleksandrivna Tvorun,
2006
3
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 383
"Премудрість у виходах співається" або: "Не впивайтеся, а бесідуйте в проходах, тобто в пасках". Ей! Ця Лотова байка здавна псує читців з невмитими їх руками й ногами, роз'ятрюючи в них догоджання плоті, і на неї пальцем вказує ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ,
1995
4
Исторические монографии и исследования - Сторінка 4
Это рассказано подробнее и правдоподобнее въ запискахъ- Паска, служившаго разомъ съ Мазепою при дворе ЯнаКазимира и сообщающаго несколько сведешй о молодости Мазепы. По его иэвеспямъ, въ 1661 году Мазепа, ...
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 495
Вона, певно, хотіла придбати собі царство небесне дуже економічно. Старці вже знали її милостиню й з неохотою простягали до неї руки під церквою. Раз в велику суботу наймичка спекла паску для слуг і пішла в глинище по глину.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1986
6
Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 393
причиньиї паску. Як рошчина шдкисне, додае муки, яець, МОлОКа, КОрШЯ 1 М 1 С И Т. При Сій робоТ1 ЗЭНЯТ1 МаЙже вС1 ДОМаШШ -ТЛ мгсять, те в 1 р о б л е ї прикраси наверх паски, инше приладжуе корше. Неодна газдиня не ...
Vasyl' V. Greščuk, R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ,
1999
7
Трактати. Діалоги. Притчі. Переклади. Листи [Сковорода, ...
Так же й Мойсей шдготовлюе Iзрашь до з'щення паски, щоб у подорожньому маскараді, шдперезаш, стоячи, 1 в капелюхах, 1 з жезлами паску їли. А що означае ця церемошя? Те, що Біблія е паска, прох1д, перехгд, вихід г вхгд.
Grigorìj Savvič Skovoroda, Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ,
2005
8
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 18
«В основному пекли з тіста звичайні паски. А у кого були корови, робили й сирні, як, наприклад, у селі Полковій Микитівні Богодухівського району. Для сирної паски брали два десятки яець, сиру, ізюму, змішували, заповнювали ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov,
1998
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 270
вилась, що паска дуже здорова, и пошкодувала оддавати старцям. Вже минув тиждень, а паска все лежала в хижці. Онися, що гляне на паску, то їй все стане шкода оддавати. Настали проводи. Онися побачила, що вже миші проїли ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
10
Приключения Эме Лебефа
Глава V Джузеппе, опершисьна клавесин, закоторым пеланаша кузина, шептал страстно, глядя на ее худые пальцы, розовыеи глянцевитые: «Яобожаю ваши руки, Паска, ни укого нет таких дивныхрук, явам принесу ларец с ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ПАСКА»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
паска digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
“Паска для померлих”: як поводитися на кладовищах у …
А деякі молоді жіночки навіть запитують у соцмережах і шукають в інтернеті, чи є рецепти "пасок для померлих", - щоб було простіше і дешевше. Мовляв ... «ОГО, Apr 15»
Паска, масло і ковбаска
Багатостолітньою основою великоднього кошика є одні й ті ж наїдки. І кожен із них має свою символіку та історію. Тож як правильно зібрати пасхальний ... «Еxpress.ua, Apr 15»
У рамках обласної акції "Паска для солдата" закарпатці …
У рамках обласної акції "Паска для солдата" закарпатці відправили на Схід більше 15 тонн великодніх смаколиків (ФОТО). Близько десяти вантажів ... «Закарпаття online, Apr 15»
ТОП-5 незвичайних рецептів приготування паски
На кожному великодньому столі обов'язковим елементом є паска. Хтось полюбляє святкову випічку із магазину, а хтось не зраджує рецептам бабусі. «Tvoemisto.tv, Apr 15»
Шинка, паска і ковбаска. Де в Івано-Франківську "великодній …
У кошик звично кладуть шинку, ковбасу, яєця, паску, сіль, масло, свічку, рушник, хрін. Дещо зі згаданих продуктів можна купити лише на ринку. Приміром ... «Стик, Apr 15»
У скільки франківцям обійдеться Великодня паска?
Сьогодні ми підрахуємо, у скільки франківцям обійдуться продукти для головного атрибуту свята – паски. У магазинах ціна на готовий виріб коливається ... «Стик, Apr 15»
Як народжується львівська паска. Відео
Паска – це випічка, без якої Великдень просто неможливо уявити. Хтось любить паску із родзинками, хтось – із цукатами, а хтось – із шоколадом. Проте ... «Tvoemisto.tv, Apr 15»
Готуємо паску
Спекти гарну паску на Великдень вважається найголовнішою подією. Залежно від того, якою вийде паска, можна судити про долю родини на наступний ... «Львівська Газета, Apr 15»
Шоколадна сирна паска для маленьких рівнян
Шоколадна сирна паска для маленьких рівнян Важко уявити Великодній стіл без сирної паски. А для тих хто полюбляє шоколад ми приготуємо ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mac 15»
Топ-5 рецептів святкової паски на будь-який смак
Процес приготування паски до Великодня - не складний, проте потребує терпіння і особливого піднесеного настрою, адже паска - це особлива, святкова, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 14»