UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПЕРЕХОВУВАЧ»
Ketahui penggunaan
переховувач dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
переховувач dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Добре пісні співати пообідавши. Що крадій, що переховувач – обидва злодюги. Не лише той злодій, що вкрав, а й той, що переховав. Ловить вовк, ловить, а як вовка спіймають – шкуру здеруть. Оділлються вовкові кобилячі слізки.
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 502
... паркан; 3. матеріал для огорожі; 4. фехтування: 5. sl переховування краденого. fencing-cully [' fensIN"kAll] m (pl fencing-cullies) sl скупник або переховувач краденого. fencing-ken [' fenslNken] n sl кубло для переховування краденого.
3
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
Якщо переховувач добровільно не віддавав втікачів, і був за це позваний до суду, то мав сплатити збитки за кожен день, який челядь не працювала на власника, і повернути челядь власникові. АРТИКУЛ 18 У артикулі подальший ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko,
2002
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... використовуване заштересованими особами», блатнйй «босяцький, злодШ- ський»; — р. бр. блат; — вважаеться запозиченням з польськоТ мови; п. Ыа1 «переховувач украдених речей» пов'я- зуеться з щ. Ь1а1 «утаемничений ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
5
Istorii︠a︡ derz︠h︡avy i prava Ukraïny - Сторінка 339
Якщо челядин сховається у варяга або у колбяга і його протягом трьох днів не повернуть (колишньому господарю), то, упізнавши його на третій день, господар повертає його до себе, а переховувач повинен заплатити 3 гривни за ...
Aleksandr Vasilʹevich Kuzʹminet︠s︡, Valeriĭ Stepanovych Kalynovsʹkyĭ,
2002
6
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 419
... мушу йти на пасбгннт (Авторка) 2. абияк, будь-як (ср, ст) пасблшт -» пасблшд пасёр вул. переховувач 1 перепродувач крадених речей (ст): Ви й не уявля- ете, що там у мюл робиться. Вояцтво грабуе крамнищ, хутра, одяги, золото ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
7
Slovotvir, synonimii︠a︡, stylistyka - Сторінка 100
Слова переховувач, обложник означнють активного діячн /того, хто переховує кого-, що-набудь, того, хто обступив облогою кого-, що-ІІабуАЬ/, а деривати від тих самих твірних з іншими суфіксами означнють особу, яка е об"ектом ...
L. P. Didkivsʹka, L. O. Rodnina,
1982
8
Prava li︠u︡dyny i hromadi︠a︡nyna v aforyzmakh ta ... - Сторінка 106
Що крад1й, що переховувач - обидва злодюги (н1м.). Щире визнання провини наближае до невинност1 (серб.). Як не крав, а шви наверх вил1зуть (ірл .). Як еси невинний, то н1чого злого тоб1 не буде (укр.). Якщо батько - бандит ...
Petr Moiseevich Rabinovich, Lʹvivsʹka laboratorii︠a︡ prav li︠u︡dyny Akademiï pravovykh nauk Ukraïny, Naukovo-doslidnyĭ instytut derz︠h︡avnoho budivnyt︠s︡tva ta mist︠s︡evoho samovri︠a︡duvanni︠a︡,
2001
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 591
(гапгШу. лереховувати, -ховую. -ховуеш ; пере- ховатн, -ваю, -ваеш а Лоа\, а 1атш. переховувач, -ча Шп.ш1ог. переходити, -джу, -диш ; перейти, перейду, перейдет 1) а 1гссе, а 1га- \егза, а $1гйЬа1е ; 2) а ее с1ер1аза, а зе ти1а ;• 3) ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... hideous [ ́hɪdɪәs]adj1) огидний,жахливий; бридкий, потворний;2) страшенний hideousness [ ́hɪdɪәsnɪs]n бридкість, потворність, огидність hider [ ́haɪdә]n 1) приховувач; переховувач; 2)схованка hiding [ ́haɪdɪη] n1) лупцювання, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014