APAKAH MAKSUD ПЕРЕКРИКУВАТИ dalam UKRAINE?
Definisi перекрикувати dalam kamus Ukraine
berteriak, yuya, uesh, nedok., CROSSROADS, chu, chish, doc., perh. Menang lebih kuat dari orang lain daripada semua orang; untuk membisukan suara lain, bunyi. [Guru:] Sila bernyanyi bersama, dan jangan berani menghancurkan satu sama lain (Krop., II, 1958, 260); Sergei Pavlovich duduk di dekat tingkap. - Adakah ia mudah untuk anda? - Saya menggegarkan gegaran kipas, saya bertanya kepadanya (Tychy, III, 1957, 422); - Kumpulkan nasihat! - Lihat! supaya wanita boleh berkonsultasi dengan majlis! Dapatkan diri sendiri, tetapi siapa yang akan mengalahkan semua, itu akan menjadi kenyataan (Vovchok, I, 1955, 23); Di paya, katak menyedihkan korus, seolah-olah mereka cuba menjerit satu sama lain (Kochura, Rodina .., 1962, 185).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПЕРЕКРИКУВАТИ»
Ketahui penggunaan
перекрикувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
перекрикувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... лялякати, ляскотати, ляскотіти, лящати, мітингувати, накричатися, ойкати, ойойойкати, пащекувати, перегукуватися, перекрикувати, перекрикуватися, підгарикувати, погарикувати, погримувати, погукувати, покрикати, покриконути, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
Голос триматиме нас разом цієї довгої осені, голос даватиме сили нашим горлянкам, котрі й без того звикли перекрикувати трамваї та радіостанції. Іди на мій голос, рухайся слідом за моїм диханням, що вони зроблятьнам, доки ми ...
3
З роси, з води і з калабані:
горлала Надька вмайже справжній мікрофон затипомкараоке: натой часужене треба було зсувати два магнітофони, можна було простоповерху в мікрофон перекрикувати якийнебудь шедевр імені тамбовського вовка. — На волє ...
... невимушено зними спілкувався. Потім знову пролунало виття, цього разу прямо біля будинку. Я ніколи не чув нічого такого – мені мов приском за шкіру сипонули. Я спитав Біллі – мені довелось перекрикувати галас: невже.
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 414
Голос у Косухіна був тихий, але він звик за довге життя перекрикувати гуркіт і шурхіт млинових жорен, через те не говорив, а тонко кричав на людей, неначе сердився. Його боялися на хуторі всі, а особливо молоді гарні жінки, саме ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ,
1968
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 260
Учитель. Ну, панове, коли слухати, то просимо слухати мовчки. Яків Михайлович, підтягуйте! Воздвиженський. Могу! (Відкашлюється). Учитель. Прошу співать по руці, разом і не на- важатися перекрикувати одна одну. Заспіваєм: ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ,
1958
7
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Мати вже метушилася, готуючись угощати гостей чаєм 8 домашнім печивом, яке вона ніби навмисне сьогодні напекла, а батько сидів блідолиций з трохи розкудланим кучерявим чубом і тихо перемовлявся, щоб не перекрикувати ...
8
Cholovichyĭ roman - Сторінка 87
гітару, старанно перекрикуючи радіо, з якого бризкала попса. Картина була знайома до лоскітного ностальгічного відчуття десь у ділянці сонячного сплетення. Пакет соку на десятьох, дві по сто найдешевшої горілки та чотири ...
9
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Що ж, бачиться, ми видимі, — перекрикуючи галас, наголосив однотуп у червоному капелюсі з китицею, у якому Люсі по голосу впізнала головного однотупа. — А якщо нас видко, то, вочевидь, ми вже не невидимки, а навпаки.
10
Ukraïnsʹka Povstansʹka Armii͡a: istorii͡a neskorenykh
Він мав зго- лошувати постріли в лісі, брехіт собак, говорення, свист, підозрілі рубання сокирою, вйокання на коней, перекрикування, будь-який тріскіт, шурготіння палатки і бренькіт зброї, верескливий крик сойок, крячок тощо.
Volodymyr V'i͡atrovych, T͡Sentr doslidz͡henʹ vyzvolʹnoho rukhu,
2007
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ПЕРЕКРИКУВАТИ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
перекрикувати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Україна - Білорусь - 3:1. Без варіантів: Україна впевнено б'є …
«Живе Бєларусь! Слава Україні!» - гостьовим фанам залишалося лише перекрикуватися із господарями. Крапку у матчі вже на 41-й хвилині (!) поставив ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
“Голос Ужгорода”. Репортаж з-за лаштунків скандального радіо
Сподіваюсь, що хоча б перекрикувати рекламу не треба буде. Але акумуляторна болгарка, раптом що, в мене є», – йдеться у пості Олександра. «GalagovTV - Новини Закарпаття, Mei 15»
Штаб АТО заявляє про наміри окупантів узяти Дебальцеве. У …
на двох вже можна перекрикуватися з противником. Пропонують скласти зброю та йти. Їм ніхто не вірить, зброю ніхто не складе, йде бій. На третьому ... «Newsru.ua, Feb 15»
Біля Дебальцевого йде танкова атака бойовиків, - куратор …
"На трьох опорних пунктах йде бій, на двох з них вже можна перекрикуватися з противником. Пропонують скласти зброю і йти. Їм ніхто не вірить, зброї ... «iPress, Feb 15»
Бойовики висунули батальйону "Кривбас" в Дебальцевому …
"Остання інформація, обстрілюють три наших "опорника", на двох вже можна перекрикуватися з супротивником, пропонують скласти зброю і йти, ... «Укрінформ, Feb 15»
У Краматорську сепаратисти знов піднімають голови: Янукович …
Тітки так і не дали воєнкома пояснити ситуацію – дружно почали перекрикувати одна одну. У підсумку присутні почали звинувачувати військових і в тому, ... «Новий погляд, Jan 15»
За нових головних лікарів у Вінниці голосували по п'ять разів. Як …
В особливо напружені моменти пану Банаху доводилося перекрикувати присутніх, повторювати питання, ставити на голосування нові пропозиції і ... «20 Хвилин, Mei 14»
Пікет проти Сех: "випадкові" перехожі напали на громадських …
Учасники акції почали перекрикувати один одного, скандуючи "Свободу геть!" -- "Майдан за Сех!", "Геть Сех!" -- "Автономи -- герої Путіна!". І хоч міліція ... «Львівські новини, Mei 14»
На головного медика Вінниччини - п'ятеро претендентів. Їх …
Комусь пощастило висловити свою думку у мікрофон, комусь довелося перекрикувати шумний натовп. Провокаційні запитання претендентам нерідко ... «Вінниця Ок, Apr 14»
Корреспондент: Річковий режим. Півтори сотні років річка Збруч …
У багатьох на польському березі залишилася рідня, і, щоб поспілкуватися з близькими, доводилося йти за село, де стіни вже не було, і перекрикуватися ... «Корреспондент.net, Mac 14»