APAKAH MAKSUD ПЕРЕПІЛОЧКА dalam UKRAINE?
Definisi перепілочка dalam kamus Ukraine
petisyen, dan, v.1. Lada untuk puyuh. Dan dalam kesunyian padang rumput di suatu tempat dalam kehidupan pepolochka podapadomkala canggih - lelah: esok mereka akan dilaksanakan ... (Golovko, I, 1957, 246); Nah, mereka berkata, kebahagiaan tidak perepilochka - anda tidak akan menutup penapis; yang bergelut untuk kebahagiaan, sebelum itu juga abates (Orov., Zel Flood, 1961, 16); * Sebagai perbandingan Martha, saya melihat, berhenti, tetapkan muka saya, seperti bayi kecil, dan dia mendengarnya - itu bukan kotor (Vovchok, I, 1955, 73). Rum Sila rayuan kepada gadis itu, wanita itu. - Baiklah, baiklah, hubungan saya! Jangan menangis, angsa saya! - memberitahu Vasily, yang melingkari hatinya (Kv.-Osn., II, 1956, 77); [Yarina:] Sedikit keluarga saya, perepilochko, lebidonko, tidak kehilangan saya, jangan berkahwin dengan Rusalovsky (K.-Karyy II, 1960, 199).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПЕРЕПІЛОЧКА»
Ketahui penggunaan
перепілочка dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
перепілочка dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 423
Валерій Войтович. Ой вивела перепілочка діти Ой вивела перепілочка діти, А пішла у пшениченьку сидіти. — Дітоньки мої, горенько мені з вами, Ой що не маю хазяїна меж вами. — Не журись, ненько, не журись нами, Як поростемо ...
2
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli Pohrebyshche, 1920-1970 rr Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, S. V. Myshanych, Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a. До землі припала. А в перепілки та ручиці болять. Тут була, тут була перепілочка, ...
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, S. V. Myshanych, Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a,
1976
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
22 Ой якь полетівь малий соловієчко, 23 Зустрівь же вінь рябу перепілочку. 24 „Куда жь ти летишь, ряба перепелочка?“ 25 — У пшениченьку, милий соловієчко. 26 „ Не літай же, перепілко, о-півночі, 27 Шовиколюєшь на билиночку ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1874
4
Svi͡a͡ta ta obri͡a͡dy Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 164
Веснянки «Перепілочка», «Дощечка», «Нелюб» присвячені сімейно-побутовим відносинам. Є і чисто ігрові веснянки: «Кіт і мишка», «Заїнька», «Галка», «Козлик» та ін. За характером виконання ігрові веснянки ділять на два типи: ...
Oleksandra Fedorivna Kuvenʹova, Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1971
5
Sered ridnoï pryrody: opovidanni︠a︡ - Сторінка 64
opovidanni︠a︡ Sofii︠a︡ Fedorivna Rusova. під ніг, зірвалася з жита перепілочка й полетіла ГеТЬ ПОНаД ПОЛеМ. «Тітко, Галю, бачили?» крикнула Оля: «напев о в неї тут близько є кубелечко. Ой, я так хочу глянути, пошукаймо!
Sofii︠a︡ Fedorivna Rusova,
1922
6
Ostriv u stepu: - Сторінка 349
Тепленьку перепілочку обережно взяла Юля, задивилася на її сіреньке пір'ячко, на вертку голівку. Пташка злякалася, вона не звикла до людських рук, навіть до теплих. Вони їй, певно, здавалися пазурами соколика-перепелят- ника, ...
7
Dozhovtneviĭ period - Сторінка 12
Хор співав: Ой у перепілочки та голівка болить. Тут була, тут, перепілочка. Тут була, тут, сизокрилая. (Приспів повторюється після кожного куплета.) Щоразу на слові «болить» (голівка, плечечки, рученьки, спинонька, колінця) ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Maksym Rylʹsʹkyĭ,
1967
8
Narodna poėtychna tvorchistʹ - Сторінка 297
Почувши слова хору: Ой у перепілочки та старий мужичок. Iз комори іде і нагайку несе. Він нагайку несе, бородою трясе, — вона плаче, витирає сльози. Але дівчина-перепілочка відразу ж стає веселою, жвавою, радісною, як тільки ...
Instytut mystet͡s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, Maksym Rylʹsʹkyĭ,
1965
9
Rodeo on a shark: - Сторінка 472
Зажурилася перепілочка: бідна моя та й головочка, що із вирія вийшла... Старенька співала з широко розплющеними очима так, наче бачила ту перепілочку, про яку співала, й щиро співчувала невдатливій пташці: Нігде ж мені буде ...
10
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 21
Соромливо, взявшися за руки, пішли дівчата колом, і Мар'яна затягла: Зажурилася перепілочка: — Бідна моя та голівочка! Що я рано із вирію вилетіла, Ніде мені гнізда звити, Ніде мені діток вивести, Ще по горах сніги лежать, По ...
Oksana Dmytrivna Ivanenko,
1963
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ПЕРЕПІЛОЧКА»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
перепілочка digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
В Житомире выступит Татьяна Пискарева с циклом песен …
Певица подготовила для житомирян программу своих лучших хитов. "Солов'їна", "Перепілочка", "Музика рідного дому", "Сонце", "Але ж я тебе любила", ... «Журнал Житомир, Dis 14»
Золоті яйця для закарпатців: як з п'ятдесяти перепілок зробити п …
Якщо в листопаді "Золота перепілочка" продавала приблизно 600 тисяч яєць на місяць, то зараз - 350-400 тисяч (погіршення економічної ситуації в ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 14»