APAKAH MAKSUD ПЕРЕСТРІВАТИ dalam UKRAINE?
Definisi перестрівати dalam kamus Ukraine
menghalang, ayu, aesh, nedok, PERESTRITI dan TRANSLATE, inu, vnesh, doc., perh.1. Bertemu seseorang, sesuatu, tersandung kepada seseorang, sesuatu di jalan raya, pergi, pergi, dan lain-lain Peter berjalan dengan tenang ke paroki. Dia dipukul oleh orang-orang, dan dia tidak melihat mereka (Gr., I, 1963, 259); Tidak jauh dari rumah bapanya, ia bertemu seorang jiran yang terkenal Topilka (N.-Lev., I, 1956, 413); Di pinggiran beliau [Catherine] cukup bernasib baik untuk mengatasi bekalan (Desnyak, Desna .., 1949, 219); * Secara kiasan. Saya telah jatuh dari pengembaraan berbahaya. Boleh tiba-tiba menembak bola dalam kegelapan malam (Zban, Unine, 1959, 11); // por Berlaku dalam kehidupan, berlaku di jalan hidup. Dia mencintai anak perempuannya. Dia membesar terhadap sebarang kejahatan yang menimpa setiap langkahnya (Perv., Ibu, Roti, 1960, 167); Kami tidak malu dengan hakikat bahawa hujan sejuk dan hujan batu melanda kami (Zhur., Habit. Cares, 1960, 39) .2. Keluar untuk menyambut seseorang. Dalam satu minit, dia memasuki pintu Agamemnon. Clytemnestra dan Aegist berhenti Agamemnon masih di pintu gerbang (L. Ukr., II, 1951, 329); Keledai kecil ... pulang ke rumah dengan grunge. Rakannya berhenti (Yu Yanov, I, 1954, 256). Mengasingkan (merombak) dengan roti dan garam.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПЕРЕСТРІВАТИ»
Ketahui penggunaan
перестрівати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
перестрівати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 139
590. 2) БолЬзнь оть встрЬчи, 62ГЛ813"b. : Перестріти. См. Перестрівати. Перестрітник, ка, м. Раст. Аtriplex latifolia. Лв. 97. Перестрічáти, чáю, єш, 1л. = Перестрівати. Вдова Коновчиха..., ycіx кoзaкiв на дорозі перестрічає. КС. 1884.
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗУПИНЯТИ, припиняти, спиняти, перепиняти, перестрівати; (негідні дії) давати по руках; (ворога) відбивати; (мову) уривати, переривати; (відраджувати) утримувати, стримувати; (погляд) затримувати /зосереджувати/ на кому, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
ПЕРЕЙМАТИ кого, що (зупиняти, затримувати, завертати назад); ПЕРЕПИНЯТИ (зупиняти, йдучи назустріч або перетинаючи шлях); ПЕРЕХОПЛЮВАТИ (швидко або силою); ПЕРЕСТРІВАТИ, ПЕРЕСТРІЧАТИ розм. (зустрівши) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Але за віщо його перестрівати? А за те... ЗагатчаШ/І завше ворогували з сільськими парубками, й ходити вечорами загатськими вулІ/щями було небезпешчо. Удень не зачепить ніхто. Проте й до гурту його не візьмуть. Філон такі ...
5
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 30
А в цій компанії прийнято курити і пізно ввечері в темних дворах перестрівати всією кодлою пристойно вдягнених школярів, у яких точно є кишенькові гроші та мобільні телефони. Їх можна налякати: «Ми — 30 — Андрій Кокотюха.
Андрій Кокотюха, Іван Малкович,
2010
... ґо з ш/Іх не знав. А тим часом люди стояли, не рушали ісЦя, бо вже багато пристало на думку Г риця Духо_ на оленівському шляху треба перестрівати німців. Іали дратуватись: «Оце так розвідка. Може, дурно тільчас прогаємо!
7
Padinni︠a︡ davnʹoï stolyt︠s︡i: istorychnyĭ roman - Сторінка 293
Перестрівав на дорогах, упрошував повернутись, пристати до сільського ополчення. А то якось удосвіта наздогнав Челядина. Уся його родина — кожне із чималим клунком за плечима — наближалась до Звіринецього лісу.
8
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
про що говорять і вислані раніше донесення. Зараз до них приєдналось багато дезертирів та свинопасів, які провинилися, і тримають під страхом околицю тим, що перестрівають і грабують на шляхах. Як про це офіційно доносив ...
Анатолій Петрович Коцур, Н. В Терес,
2008
9
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 429
Лихо було. Дядько поїде продавати коня, а банда вже знає і стежить. Повертається з базару — перестрівають: «Тпру! Злізай, дядьку, злізай, тітко. Вінчалися по-совєцькому?» — «Ні, не вінчалися». — «Ну, так ми вас обвінчаємо».
10
Tvory: Na Kalynovim mosti. Vidlitai︠u︡tʹ z︠h︡uravli. ... - Сторінка 213
Лихо було. Дядько поїде продавати коня, а банда вже знає і стежить. Повертається з базару — перестрівають: «Тпру! Злізай, дядьку, злізай, тітко. Вінчалися по-совєцькому?» — «Ні, не вінчалися». — «Ну, так ми вас обвінчаємо».