UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПЕСЬКИЙ»
Ketahui penggunaan
песький dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
песький dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 215
Не сказав с е л я м їм по-турецьки, Тшьки гшвне вш промовив слово: «А, ти тут, харцизе, песький сину, Песький сину, погань ти султанська! Ти кому двори спалив, проклятий, В кого ти забрав людей в неволю? Чию жшку шд шатром ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
кричить Рябко: — не будь я песький син. Коли еже вдержу быьш!..* (Г.-Арт.). 2. Ужи- ваеться як лайливс слово. Тыьки не поклонись ш звичайненько, або пхни не бачачи, або що-небудь, то зараз < залящить: «Будеш мет, песький ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
C͡hornomort͡si abo kos͡hovyi k͡harko z usim tovarystvom: ...
Який я тобі песький син? — Песький, — уперто сказав удруге Порохня і гикнув. — А ну скажи ще! — Песький... Ображений сіромаха розмахнувся й заїхав Порохню по вуху. Порохня дав „здачі1'... Але це вчасно спостеріг Вовкозуб і ...
4
Skarby Nadbuz︠h︡z︠h︡i︠a︡: literaturno-krai︠e︡znavchyĭ zbirnyk
Сину, сину, песькая тя мати уховала, Яко-сь ти3 тая школа не засмаковала! А нащо-сь свині пасав, а не смотриш Кеблиці4? А зачни-но мені хоч якої небилиці! Син Більш, тату, не хочу я до школи ходити, Бо я не злюблю, що там ...
5
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
Медовий (тягне за груди Василя) Ага, попався, злодюго, попався!.. Свате, чого ти кричиш не сво їм голосом? Не бійсь, злодюга у наших руках, не вирветься, песький син. Ф е с ьк а (підбіга до Василя й обмацує його одежу) Ох, лихо, ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
6
Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 353
Бувши філософом, Мацапурии батько спочатку не сходив з доброго гумору і, позираючи на сина, повторяв: — Ів кого ти удався, песький син, отакий в'їдливий? Та цього доброго гумору в нього вистачило не більше як на три дні.
7
Serbsʹki epichni pisni - Сторінка 43
Саме тут Страхиня-бан п1д"!хав, Та не стершз мудрий бан Страхиня: Не сказав в:н доброго їм ранку, Не сказаз селям їм по-турецьки, Тмьке гшвне В1н промовив слово: «А, ти тут, харцизе, песький сину, Песький сину, погань ти ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1946
8
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 385
Не діжде, не діжде, песький син, — гримнув сивий козак, брязнувши шаблею. — Не дозволимо! — Посічемо! — Давали раду яничарам, дамо раду й москалям! Сотник махнув шапкою. — Не галасуйте, пани-брати! Галасом і вогню ...
9
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 57
думав вш / тихо усмьхався (Панас Мирний, Тв:, т. 4, 1955, с. 125). 5. ПЕСЬКИЙ СИН. А що ото ти робиш, песький сину (Дімаров, Бла- китна дитина, 1968, с. 43). 6. СУКИН КОТ. / сукин же кот, що вигадав! (Яновський, Дівчина у вшку, ...
10
Denʹ hnivu: povistʹ pro 1648 rik - Том 2 - Сторінка 62
Сиділи б у Чигрині. Песький син так і лукавив, ще тоді..." Натовп. Барабаш вдарив кулаком якомусь у плечі, плазом шаблі — другого загорнув. Дорогу, дорогу старшому. — Старших вже в нас нема, гей, вже по старших!.. — Під воду ...
