Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "підкладати" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ПІДКЛАДАТИ DALAM UKRAINE

підкладати  [pidkladaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ПІДКЛАДАТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «підкладати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi підкладати dalam kamus Ukraine

underlay, ayu, aesh, nedok., FOOT, hello, adesh, doc., perh. dan tanpa lampiran.1. Letakkan, letakkan pada seseorang, sesuatu, atau di tengah-tengah sesuatu. Hanya yang lama ini menguap, Yurko sudah bantal di bawah kepalanya (N.-Lev., III, 1956, 288); Telur diletakkan supaya angsa dapat menutupi mereka dengan baik dengan tubuh mereka (Col. Enz., I, 1956, 525); Drank [Andriyoko] untuk kali kedua ... dinyalakan, diletakkan di bawah jerami ... lidah api menjilat jerami sekali, yang kedua ... (Kotsyub, I, 1955, 443); Marco melangkah ambang, menatap dengan teliti ke tengah. - Pergi, apa yang terperangkap? "Ya, pergi!" Dan bagaimana anda tenggelam? (T., Vir, 1964, 351); Baki satu, Tamara mengambil bentuk dengan setem bos, menimbun sudu dan mula memaparkan setiap perkataan dengan pensil dengan hati-hati (Khizhnyak, Tamara, 1959, 107). apa, apa. Untuk meletakkan, untuk menerapkan tambahan, sedikit lagi. The Cossack dijaga dengan baik .. Kuda sering memakai rumput hijau (Ukr .. Duma .., 1955, 20); Ia perlu sekali dan untuk semua dimasukkan ke dalam api dalam api, supaya ia tidak memadamkan (Donch., II, 1956, 65); Pemilik [Anya] di meja itu secara tidak sengaja - Khokhl selalu menyesuaikannya dan menyarankan agar mereka harus dituangkan dalam bercampur atau meletakkan sesuatu yang lain di atas piring (Bab, Poplar .., 1965, 289) .3. Perkara yang sama untuk membuang 4. Mengapa sarang itu kelihatan kepada saya? Uji itu adalah senyap saya [Cuckoo] dikurangkan yang kedua, "Biarkan bodoh nongkrong!" (Gl., Vyborg, 1951, 134); [Tankis:] Tetapi adakah anda mempunyai senjata? [Carpo:] Tiada. [Tankis:] Datang ke sini. Dan apakah itu? [Karpo:] Itulah sesuatu yang disembunyikan (Sobko, Pesy, 1958, 60). † Pengisian (meletakkan) kebakaran (humus, kayu api, dan lain-lain) adalah sama dengan menuang minyak ke dalam api (lihat di bawah). підкладати, а́ю, а́єш, недок., ПІДКЛА́СТИ, аду́, аде́ш, док., перех. і без додатка.

1. Класти, поміщати під кого-, що-небудь або в середину чогось. Тільки оце стара було позіхне, Юрко вже й подушку підкладає їй під голову (Н.-Лев., III, 1956, 288); Яєць підкладають стільки, щоб гуска добре закривала їх своїм тілом (Колг. енц., І, 1956, 525); Черкнув [Андрійко] удруге… запалив, підклав під солому… вогняний язик лизнув по соломі раз, другий… (Коцюб., І, 1955, 443); Марко перший ступив на поріг, обережно зазирнув до середини. — Іди, чого застряг? — Еге, іди! А як міну підклали? (Тют., Вир, 1964, 351); Залишившись одна, Тамара взяла бланки з штампом начальника, підклала копірку і почала ретельно виводити кожне слово олівцем (Хижняк, Тамара, 1959, 107).

2. що, чого. Класти, накладати додатково, ще трохи. Козак добре дбає,.. Коневі частенько зеленого сіна підкладає (Укр.. думи.., 1955, 20); Треба раз у раз підкладати у вогнище хмиз, щоб воно не погасло (Донч., II, 1956, 65); Хазяйнувала [Аня] біля столу невміло — Хохол весь час поправляв її і підказував, що треба підлити в кухлі або підкласти ще чогось на тарілки (Голов., Тополя.., 1965, 289).

3. Те саме, що підкида́ти 4. Нащо здалось гніздо мені? Яєчка крадькома я [Зозуля] другим підкладала, — Нехай висиджують дурні! (Гл., Вибр., 1951, 134); [Танкіст:] А в тебе що, немає зброї? [Карпо:] Немає. [Танкіст:] Підійди сюди. А це що таке? [Карпо:] То підклав хтось (Собко, П’єси, 1958, 60).

Підклада́ти (підкла́сти) вогню́ (хми́зу, дров і т. ін.) те саме, що Підлива́ти (підли́ти) ма́сла у вого́нь (див.


Klik untuk melihat definisi asal «підкладати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ПІДКЛАДАТИ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ПІДКЛАДАТИ

підклад
підкладання
підкладач
підкладка
підкладковий
підкладний
підкладочний
підклас
підкласти
підклацнути
підклацувати
підклеєний
підклеїти
підклейка
підклепати
підклепування
підклепувати
підклеювання
підклеювати
підкликаний

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ПІДКЛАДАТИ

закладати
занепадати
западати
запопадати
запропадати
звладати
здогадати
навідкладати
нагадати
надати
надкладати
накладати
накрадати
нападати
наскладати
наскрадати
обгадати
обкладати
обкрадати
обпадати

Sinonim dan antonim підкладати dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «підкладати» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ПІДКЛАДАТИ

Cari terjemahan підкладати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan підкладати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «підкладати» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

打好下
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

sentar bajo
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

lay under
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

नीचे लेट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

وضع تحت
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

подкладывать
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

estava sob
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

অধীনে রাখা
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

mettre sous
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

terletak di bawah
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

lag unter
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

下に置きます
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

아래에 누워
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

Nglumpukake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

nằm dưới
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

கீழ் போட
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

अंतर्गत घालणे
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

altında yatıyordu
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

porre sotto
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

leżał pod
50 juta pentutur

Ukraine

підкладати
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

pune sub
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

θέσει υπό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

lê onder
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

låg under
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

lå under
5 juta pentutur

Aliran kegunaan підкладати

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ПІДКЛАДАТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «підкладати» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai підкладати

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПІДКЛАДАТИ»

Ketahui penggunaan підкладати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan підкладати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
А - Н: - Сторінка 207
ПІДКИДАТИ [ПІДКЙДУВАТИ рідко] (потай класти, залишати у кого-небудь з певною метою), ПІДКЛАДАТИ, ПІДСУВАТИ [ПІДСОВУВАТИ] розм. — Док.: підкинути, підкласти, підсунути. Вмовляв [Єремія] панів терпіти голод і підкидав ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 167
Подкладьiванie. Підкладати, дáю, єш, сов. в. підклáсти, кладу, деш, 1л. 1) Подкладьiвaть, подложить. А підклала білу ручку під половочку свою. Чуб. V. 433. 2) ІІодкладьвать, подложить еще. Буде сіна підкладати, буде вівса підсипати ...
Borys Hrinchenko, 1996
3
Zalizna trava: Roman - Сторінка 51
Надя чомусь встала і, замість того, щоб відповісти на привітання, сказала: — Двірник просив нагадати, треба підкласти в пічку. — Дякую. — І він слухняно пройшов до чавунної колонки. Мовчки дістав з ящика полінце, відкрив ним ...
Mykola Sydori︠a︡k, 1968
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 635
(на взутті) heel-tap; 2. див. підкова. підкіп див. підкоп. підкірка анат. subcortex. підкірковий анат. subcortical. підкірний under the bark. підкіс тех. strut, cross brace, jib, knee brace; буд. trace. підкістковий under the bones. підкладання ...
Гороть Є. І., 2009
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 340
Свиню підкладати — див.: Підкласти свиню. (Христя) — ...I чого ви (тітко) полізли до нас (красти), ума не прикладу? У вас же своя ланка, свої буряки. I непогані буряки... Нащо ж другим свиню підкладати? (Кучер, Трудна любов, 1960, ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Чуб. У. 433. 2) ІІодкладЫвать, подлошить еще. Буде сіна підкладати, буде вівса підсипати, водииего мапувати. Чуб. У. 942. 3)-руки кону, під кого. Попогать, помочь поиу съ усердіемъ. Не туди він дивиться, щоб нам руки підкладати, ...
Borys Hrinchenko, 1909
7
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 214
Підбурювати когось, загострювати взаємини: доливати олії (оливи) до вогню — підкладати (підкидати та ін.) дров (хмизу) до багаття (в огонь, в жар) — до гарячого ще приском сипнути — підливати гасу до полум'я — підкладати ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... acidity підкислювання//підкислення acidification, acidulation підкислювати//підкислити acidify, acidulate підкислювач (-y) acidifier, acidulant підкiвний horseshoe підкільце subring підкільцевий subring підкладати//підкласти laу [underlayl ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Роксолана: - Сторінка 293
Тільки права підкладати під казани дрова. Навіть воду в казани заливали інші, довіреніші, до яких Кучук, здавалося, ніколи не зможе дорости. Брудний, обшарпаний, замазюканий са жею, мов стамбульський кюльбекчі, він тільки й ...
Павло Загребельний, 1983
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДКЛАДАТИ, аю, аєш, ПІДКЛАСТИ, аду, адеш. 1 . Класти, поміщати під кого-, що-небудь або в середину чогось. Тільки оце стара було позіхне, Юрко вже й подушку підкладає їй під голову (Н.-Лсв.). 2. Класти, накладати додатково ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ПІДКЛАДАТИ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah підкладати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Прес-конференція: Капеланська служба ДУК ПС розпочинає …
"Завжди, де йдеться про культуру, про духовність, про єднання, якщо треба моє плече, хочу його підкладати, бо для мене це об'єднання - не на словах, ... «Укрінформ, Sep 15»
2
«Є інформація про смерть Догнала, але нема документа»
І якщо раніше із зони АТО надходили дзвінки про замінування, згодом невідомі почали підкладати макети вибухівки, то останні події з вибухами під ... «ZAXID.net, Ogo 15»
3
Люди — державні. А інтереси?
Але відомо, що для руйнування будь-якої конструкції не обов'язково підкладати під неї потужний фугас — варто лишень прибрати несучий елемент, ... «Pravda.if.ua, Jul 15»
4
Необхідні речі, якими мають бути "наталовані" багажники кожної …
Не рекомендується підкладати домкрат під саме днище кузова, щоб не отримати там вм'ятину або діру. Крім того, сам автовласник може отримати ... «Еxpress.ua, Apr 15»
5
Чернівчанин гріє воду для ванни буржуйкою
В такі треба кожні 2 години підкладати дрова. За 15–20 тисяч гривень можна придбати промислову буржуйку. Там полум'я горить в одній з камер, іншу ... «Молодий Буковинець, Apr 15»
6
Сьогодні у християн західного обряду – Благовіщення
Не можна також підкладати цього дня яйця під курку, бо зробляться бовтунами або вилупляться з них каліки. Усе, що належить до зачинання, було ... «Львівська Газета, Mac 15»
7
План Малофєєва по «розділу України» - це пояснення Кремля …
Хлопці відчувають, що обісралися по всіх фронтах, і починають ось такі от «пояснювальні» собі підкладати, типу щоб виправдатися «а ми що, ми нічого, ... «Преса України, Feb 15»
8
Кернес прокоментував теракт в Харкові
«Немає таких політичних цілей, заради яких можна підкладати і підривати бомби поряд з мирними харків'янами. Харків завжди був толерантним містом, ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
9
Теракт в Харкові і його політичні наслідки
"Немає таких політичних цілей, заради яких можна підкладати і підривати бомби поряд з мирними харків'янами. Харків завжди був толерантним містом, ... «РБК-Україна, Feb 15»
10
Михаил Поплавский – новый персонаж свино-фотожаб
... воно вже "пропаде" це {censored} стара потвора,збочинець,підофил...на гілляку його...знову під генералів та міністрів буде дівок студенток підкладати. «Joinfo.ua, Okt 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Підкладати [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/pidkladaty> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di