Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "підтоптатися" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ПІДТОПТАТИСЯ DALAM UKRAINE

підтоптатися  [pidtoptatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ПІДТОПТАТИСЯ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «підтоптатися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi підтоптатися dalam kamus Ukraine

menginjak, menginjak, menginjak, doc., ms 1. Untuk menjadi bosan dengan berjalan kaki yang panjang, menginjak-injak, dan lain-lain Malam itu berakhir dengan menari. Pip sangat terkejut bahawa dia diseksa oleh kaki (Peace, III, 1954, 197); Pada jam kedua perjalanan, betul-betul di bawah, ekspedisi itu berhenti sebelum pintu masuk hotel "Britain" (Smolich, Prec. Katr., 1956, 322) .2. Pakai sedikit (kira-kira kasut). Butang saya dipijak pada musim sejuk (Yukhvid, Olya, 1959, 111); // por Kekurangan kekuatan, kekuatan, melemahkan usia tua. - Motrya muda, kemudian biarkan dia, dan saya sudah tua, saya dipijak (N.-Lev., II, 1956, 287); Saya tidak akan keluar dari kamu, Ibu saya, ibu kepada orang percaya, dipijak, anak, ibumu, (Bychko, Krisis, 1959, 270); * Secara kiasan. - Baiklah, kau tahu, kawan, - Maxim bangun, - maklumat yang kau dapat dipijak (Rybak, Hour .., 1960, 182). підтоптатися, топчу́ся, то́пчешся, док., розм.

1. Стомитися від тривалого ходіння, топтання і т. ін. Вечір закінчився танцями.. Піп так підтоптався, що ледве ногами плутав (Мирний, III, 1954, 197); На другій годині мандрівки, зовсім підтоптавшись, експедиція спинилася перед під’їздом готелю «Британія» (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 322).

2. Трохи зноситися (про взуття). Мої чоботи за зиму підтоптались (Юхвід, Оля, 1959, 111); // перен. Втратити силу, міцність, ослабнути від старості. — Мотря молода, то нехай робить, а я вже стара, підтопталась (Н.-Лев., II, 1956, 287); Я тебе не вийду виряджати, Підтопталась, сину, твоя мати, Материній старості повір (Бичко, Сійся.., 1959, 270); * Образно. — Ну, знаєте, товаришу, — Максим підвівся, — інформація у вас підтопталася (Рибак, Час.., 1960, 182).


Klik untuk melihat definisi asal «підтоптатися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ПІДТОПТАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ПІДТОПТАТИСЯ

підтомлений
підтомлюватися
підтомлятися
підтопити
підтоплений
підтоплення
підтоплювати
підтопляти
підтоптаний
підтоптати
підтоптувати
підторговувати
підторгувати
підторжя
підторкувати
підторочити
підторочувати
підторочуватися
підточений
підточини

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ПІДТОПТАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonim dan antonim підтоптатися dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «підтоптатися» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ПІДТОПТАТИСЯ

Cari terjemahan підтоптатися kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan підтоптатися dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «підтоптатися» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

pidtoptatysya
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

pidtoptatysya
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

pidtoptatysya
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

pidtoptatysya
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

pidtoptatysya
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

пидтоптатися
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

pidtoptatysya
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

pidtoptatysya
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

pidtoptatysya
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

pidtoptatysya
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

pidtoptatysya
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

pidtoptatysya
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

pidtoptatysya
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

pidtoptatysya
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

pidtoptatysya
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

ட்ராம்பில் ஆன்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

pidtoptatysya
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

pidtoptatysya
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

pidtoptatysya
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

pidtoptatysya
50 juta pentutur

Ukraine

підтоптатися
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

pidtoptatysya
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

pidtoptatysya
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

pidtoptatysya
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

pidtoptatysya
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

pidtoptatysya
5 juta pentutur

Aliran kegunaan підтоптатися

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ПІДТОПТАТИСЯ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «підтоптатися» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai підтоптатися

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПІДТОПТАТИСЯ»

Ketahui penggunaan підтоптатися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan підтоптатися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
І. 211. Підтоптатися, вчуся, чешся, гл. 1) Устать отъ ходьбы. 2) Состар'Ьться, ослабвть от'ь старости. Я свою вже часточку прожив, слава Богу, підтоптався. Шевч. 103. Підторжя, жя, с. Торговля на базарі; навануніъ базарнаго дня.
Borys Hrinchenko, 1909
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 182
АД. І. 211. Підтоптатися, пчуся, чешся , гл. 1) Устать оть ходьбь. 2) СостарЬться, ослабЬть оть старости. Я свою вже часточку прожив, слава Богу, підтоптався. Шевч. 103. Підтбржя, жя, с. Торговля на базарЬ наканунЬ базарнаго дня.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 26
До перехідних випадків належать, наприклад: зірка — в значенні «видатний діяч (переважно мистецтва або науки)»; блискучий успіх; роман — кохання; тернистий шлях; вбога думка; підтоптатися «втомитися від довгого життя» ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955
4
Osnovy suspilʹnosti: povistʹ iz suchasnoho zhytti︠a︡ - Сторінка 156
Від тої хвилі минув спорий шмат часу; тодішня невинна бриклива овечка вспіла вже значно охолоти та підтоптатися, розвела собі чимало всякого «дробу», що нишпорить по ній, чогось шукає, щось собі думає, до чогось квапиться, ...
Ivan Franko, 1986
5
А - Н: - Сторінка 228
... підтискувати, підтиснути див. 1. підсувати. підтікати див. 1. пухнути. підтопити, підтоплювати, підтопляти див. І. 1. затоплювати. 1, 2. підтоптаний див. І. літній, 4. старий. 1, 2. підтоптати див. 1. топтати, стомити. 1, 2. підтоптатися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 145
Від тої хвилі минув спорий шмат часу; тодішня невинна бриклива овечка вспіла вже значно охолоти та підтоптатися, розвела собі чимало всякого «дробу», що нишпорить по ній, чогось шукає, щось собі думає, до чогось квапиться ...
Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008
7
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
(Еллан, II, 8); звичайно ж фіксується в переносному значенні (сиіввідн. з дієсловом підтоптатися): підтоптаний парубок, підтоптана вдова, підтоптаний служака, підтоптані кавалери і т. ін. Як правило, він виступає в сполученні з ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
8
Tvory - Том 13 - Сторінка 244
Від тої хвилі минув чималий шмат часу; тодішня невинна, бриклива овечка вспіла вже значно охолоти та підтоптатися, розвела собі чимало всякого „дробу", що нишпорить по ній, чогось шукає, щось собі думає, до чогось квапиться, ...
Ivan Franko, 1960
9
Marisi z zagali zogo ravoznavstva - Сторінка 31
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ. успіх; роман — кохання; тернистий шлях; вбога думка; підтоптатися «втомитися від довгого життя» тощо. Якщо лишити осторонь переносне слововживання, однаково неможливе поза контекстом у ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1959

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Підтоптатися [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/pidtoptatysya> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di