APAKAH MAKSUD ПІДВ’ЯЗУВАТИ dalam UKRAINE?
Definisi підв’язувати dalam kamus Ukraine
terikat, uyu, uesh, nedok., BERKAITAN, bersatu, bersatu, dok, salib.1. Lampirkan, mengikat sesuatu kepada sesuatu, menghalang keupayaan untuk bertemu, bengkok, jatuh, dll. Antara rel, setiap 25-30 cm, lancar ke permukaan tanah tarik bilah, yang tumbuhan terikat (meterai sayur-sayuran dan tanah terbuka, 1957, 49); Zamfir berjalan di antara semak-semak, di mana pinch dari buluh akan diperbetulkan, di mana huruf itu adalah pahit yang lebih besar, di mana loin akan digantung (Kotsyub, I, 1955, 190); // Betulkan sesuatu yang tidak bergerak dengan mengikat. Aeneas, selepas membaca doa, dan ketat mengikat tudung, ke dalam hutan dan pergi (Kotl., I, 1952, 123); Seorang lelaki mengambil beg dari kincir angin, dan gandarnya pecah. Seorang lelaki yang ingin mengikat sesuatu, maka almari tidak berdiri (Kv.-Osn., II, 1956, 53); Crutches secara tidak wajar-dibesarkan ke bahunya, dan dia kelihatan seperti burung yang mengikat sayapnya dengan ketat (Journal, Road ..., 1958, 92); / // sempena. dari sl. ekor Ikatlah kuda dengan ekor simpul supaya tidak tergelincir. Mengikut kuda di jalan, Mengambil cambuk, akan menyala untuk kali terakhir - Dan: tetapi, sedikit! (Rilsky, I, 1960, 247) .2. Tie, wrap something up something. Julia berpaling dengan gembira dan bersih. Rambut di kepala diikat dengan sapu tangan (Tutt., Vir, 1964, 458); Buat seketika lajur berdiri di bawah gunung; tentera mengetatkan tali pinggang dengan lebih dekat, mereka bernafas (Anda., II, 1959, 41); Lama, berlutut, dia mengikatkan baju [Antin] dengan tali (Chornyi, Tanah pembebasan, 1950, 49).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПІДВ’ЯЗУВАТИ»
Ketahui penggunaan
підв’язувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
підв’язувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
Довго близня вагалася й сперечалася: чи підв'язувати й сірому так само, як і всім, крила, чи не треба. Івашко стояв за те, що й йому треба підв'язати, — він же не був на дворі, двір же йому так само, як і всім іншим голубам, був ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko,
1976
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 632
to drive (in a carriage); (когось по дорозі) to give smb. a lift. підвозитися, підвезтися to be brought/carried/conveyed. підворіття space under a gate; gateway. підв'язати див. підв'язувати. підв'язка (жіноча) garter; (чоловіча) suspender.
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
... ую, усш, ПІДВОРУШЙТИ, рушу, рушиш, розм. і. Злегка, трохи ворушити (у 2 знач.). Волосся одкрите вітер йому підворушував (Тич.); Підворушити сіно. 2., перен. Поворушити. ПІДВ'ЯЗУВАТИ, ую, уєш, ПІДВ'ЯЗАТИ, в'яжу, в'яжеш.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 185
Під'язувати, зую, єп, сов. в. під'язáти, жу, жеш, ал.=Підв'язувати, підв'язати. Під'язуватися, зуюся, єпся, сов. в. під'язáтися, жуся, жешся, гл.=Підв'язуватися, підв'язатися. Під'ярок, рка, м. Соб. Полугодовалье ягнята, сь которьixь можно ...
Шляпи були кількох видів: лаленька повстяна шапочка без крисів або з маленькими і петас _ справжня повстяна шляпа, пласка, з ремін›б підв,язувати їх під шиєю. Якщо її знімали, то закиремінцях на спину. Взувалися здебільшого в ...
6
Novi i malo poshyreni v USRR plodoi︠a︡hidni roslyny - Сторінка 87
Міцні довгі стебла треба підв'язувати; підв'яжи можна або до кілків, або до протягнутого між івпами дроту. Біля кожно! рослини ставлять кілок вв'язують до нього ожину в кількох місцях; дов- Івз кілків залежить від сили росту ожини.
A. A. Piontkovsʹkyĭ,
1936
7
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 45
І, залита шарким рум'янцем, перемайнула до іншого куща, вхопила той кущ і не знала, що з ним робити, крутила, вертіла в руках, і Віталій аж насилу догадався, що його треба підв'язувати, і вони мовчки, невміло-щасливо взялися ...
підвозити див. доставляти, підв'язати, підв'язувати див. 1. зв'язувати. 1. ПІДГАНЯТИ [ПІДГОНИТИ] (примушувати або допомагати швидше йти, їхати), ПОГАНЯТИ, ГНАТИ, НАГАНЯТИ [НАГОНИТИ] розм., НУКАТИ розм., ИРИНУ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Против царя всіх наущали (І. Котляревський); Ділилися [селяни] на партії, при чім головачі щедро поїли кождий своїх сторонників і цькували їх битися одні з підвозити див. доставляти, підв'язати, підв'язувати див. 1. зв'язувати. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 480
І, залита шарким рум'янцем, перемайнула до іншого куща, вхопила той кущ і не знала, що з ним робити, крутила, вертіла в руках, і Віталій аж насилу догадався, що його треба підв'язувати, і вони мовчки, невміло-щасливо взялися ...