UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПЛЕСКАВИЦЯ»
Ketahui penggunaan
плескавиця dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
плескавиця dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
... край світи. Стор. МПр. 168. Плесвавиця, ці, плеоваива, ки, ж. Рыба АЬгашіѕ (ВІісса) агеугоіепса. Вх. Пч. ІІ. 18. із Плесвана, ної, ос. Родъ кушанья: куски гречишной леиішии, обсьшанньте истолченньш'ь Плахтииа-Плескавиця. 193.
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 197
Плóска, ки, ж. Плоская бутьiлка. Парубки беруть плоски в дзебні. Федьк. Плоскавиця, щі, ж.=Плескавиця. Вх. IIч. ІІ. 18. Плоскінка, ки, ж.=Плоскінь. Вх. Пч. II. 29. Плоскінний, a, e. СдЬланньій изь плóсконі. Дасте на мене шитую сорочку.
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... пирскач, пискар, пишки, пияки, тдвал, тдвода, тдгайсатися, шрка, тскар, пшелюга, ттиьон, тчкур2, плаз', плаз2, планка2, плоский, пласкун, пластик, плахта2, плебан, плевун, плескавиця, плескатий, плескач, плетиця, пливая, плитшс, ...
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Плоска, ки, ж. Плоская бутылка. Парубки беруть плоски в дзебш. Федьк. Плоскавиця, щ, ж\=Плескавиця. Вх. Пч. II. 18. Плоскшка, — Плоекшь. Вх. Пч. II. 29. Плоскшний. а, е. Сделанный изъ плоском. Даете на мене шитую сорочку. — .
5
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 704
... Тгаиег- гапо! т (ага Впе{рар1ег) ; дею. р1 ~и 81гаиВеп{е<1егп тИ ЬегаЬЬап- §еп<1еп ОеЛе<1егепс1еп плесень (-сня) т %оо1. 8сЬе1Ьеп- ^иа11е / плеск (-у) т Р1а1зсЬегп п плескавиця (-щ) /, плёскавка (-ки) / 2оо1. ВИске, ВгасЬзе т ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983