APAKAH MAKSUD ПЛУГАТАРКА dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «плугатарка» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi плугатарка dalam kamus Ukraine
Plugarka, dan, dengan baik. Wanita kepada Plugar - dia sendiri! - pluhartka ingat. - Kembali kepada awak! Bukankah kamu melihat bahawa bajak melayang keluar dari alur itu kepada saya! (Yu Yanov. Mir, 1956, 104). плугатарка, и, ж. Жін. до плуга́та́р. — Соб! — погукує плугатарка. — На себе верни! Хіба не бачиш, що мені й плуга з борозни вивертає! (Ю. Янов., Мир, 1956, 104).
Klik untuk
melihat definisi asal «плугатарка» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПЛУГАТАРКА»
Ketahui penggunaan
плугатарка dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
плугатарка dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Наталка Плугатарка з сьомого — думає, що вонадівка, хехе... Ти конкретно кажи, ато ходишвокруг таоколо! —Ну, скажімо, Люда Костенко, Анжеліка Петренко, Віолетта Кравчук... (NB:Люда Костенко —особа супроводуЛ. К.,подруга ...
2
Vershnyky myr - Сторінка 163
... коли фашисти все знищили, треба часу на поновлення. А корівки йдуть у ярмах, похитуючи вим'ями, робітниці й годувальниці. Погоничка то шмат хліба подасть на ходу корові, то погладить за вухом. «Соб! — погукує плугатарка.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1967
3
Myr: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 87
«Соб! — погукує плугатарка. — На себе верни! Хіба не бачиш, що мені й плуга з борозни вивертає!» Рівно полиця кладе скибу, замісто жовтої стерні постає чорна масна рілля, десь і граки впали на борозну клювати хробачню, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1982
