APAKAH MAKSUD ПЛЮГАВСТВО dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «плюгавство» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi плюгавство dalam kamus Ukraine
kasihan, dan, h., diabaikan. Perkara yang sama seperti kekejian 1. [Predator:] Apabila anda benar-benar membuat cambuk sedemikian, lebih baik bagi anda untuk berdiam diri (L. Ukr., III, 1952, 142). плюгавство, а, с., зневажл. Те саме, що гидо́та 1. [Прочанин:] Коли ти справді отаке плюгавство вчинив, то краще вже тобі мовчати (Л. Укр., III, 1952, 142).
Klik untuk
melihat definisi asal «плюгавство» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПЛЮГАВСТВО»
Ketahui penggunaan
плюгавство dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
плюгавство dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
П р оч а н и н (встає) Коли ти справді отаке плюгавство вчинив, то краще вже тобі мовчати. (Лагодиться йти.) Юд а (поспішно) А може ж, я таки його любив? А може ж, я хотів з ним попрощатись? П р оч а н и н бертається знов до ...
2
Kraĭtserova sonata - Сторінка 57
І завважте сю чортову хитрість: ну плюгавство так би і знати, що плюгавство, що жінка солодкий кусочок. Ні, давно запевняли лицарі, що вони боготворять жіноцтво (боготворять, а все-ж глядять на нього, як на предмет розкоші).
3
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 23
Плѣшивѣть, v. лыситы. Плѣшина, f лысына; лысынка. Плѣшь, f. лысына, голомòзына. Плюгавецъ, m. плюгавець, мыршавець. Плюгавка, f. плюгавыця, мыршавыця. . Плюгавство, m. плюгавство. Плюгавый, аdj. плюгавый, мыршавый.
4
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
Для втілення свого задуму Леся Українка обирає певне лексичне коло - і замінників імені, і прихованих лексичних відповідників, які допомагають здійснити творчий задум: "плюгавство вчинив", "доволі вже балачок", "плюгавство іще ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
5
Леся Українка: публікації, статті, дослідження - Том 3 - Сторінка 147
(III, 141) На репліку прочанина, що своїм поцілунком Юда вчинив таке плюгавство, яке вже годі пояснити, Юда ще силкуеться заховатися за останнім своїм аргументом, який навмисне поставлено в дуже умовну форму: А може ж, ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, Олег Бабишкін, 1960
6
Tvory: Dramy - Сторінка 260
[тоді,] як зражував [сторожі римській.] [А він і теє] [простив тобі,] [так люди говорили;] ...[з понурим жалем.] » 32. Я раз казав, — доволі вже балачок! » 34. [Та] Коли справді [ти] таке плюгавство... Коли ти справді отаке плюгавство » 36.
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 155
Lesi͡a Ukraïnka. Прочанпн Щлуючи? Юда (злгсно г вкут з жалем) Ш, вш мене школи не цшував. Прочаннн А ти його? Юда ( лЮТО ) Гей, Дщу! Кажу тоб1, довол1 вже балачок! Прочанин ( встае) Коли ти справд1 отаке плюгавство ...
8
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
Без спитування, тобто чинення гріха і без покаяння людина не може наблизитися до Бога, бо, щоб наблизитися, мусить вичистити із себе плюгавство, якого в ній наклали, за твоїм таки висловом, а щоб було що чистити, ...
9
Tvory - Том 5 - Сторінка 153
Lesi︠a︡ Ukraīnka. Прочанин Цілуючи? Юда (злісно і вкупі з жалем) . Ні, він мене ніколи не цілував. Прочанин А ти його? Юда (люто) Гей, діду! Кажу тоб1, доволі вже балачок! Прочанин (встае) Коли ти справді отаке плюгавство ...
10
Tvory v dvokh tomakh: Dramatychni tvory - Сторінка 340
Прочанин (встае) Коли ти справд1 отаке плюгавство вчинив, то краще вже тоб1 мовчати. (Лагодиться йти.) Юда (постшно) А може ж, я таки його любив? А може ж, я хот1в з ним попрощатись? Прочанин (обертаеться зное до Юди.
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
