Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "побій" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ПОБІЙ DALAM UKRAINE

побій  [pobiy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ПОБІЙ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «побій» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi побій dalam kamus Ukraine

mengalahkan pertempuran, bahagian 1. Tindakan untuk makna untuk mengalahkan 2. Kata yang baik adalah takut, tetapi malas dan tidak takut ketakutan (Nomis, 1864, No. 3874); Perwira itu tahu undang-undang jenayah Komanwel, yang juga membimbing voivodships di Ukraine: untuk mengalahkan penduduk kampung, undang-undang menghukum busa wang (Le, Nalyvayko, 1957, 62). p. mn Kesan yang berlaku kepada sesiapa (orang, haiwan). Ia tidak mencukupi untuk dipukul, dia mencari cara untuk menyiksa lebih banyak jiwa daripada tubuh (Fr., IV, 1950, 238); Dari pemukulan ini, dia (Ulyany) perlahan-lahan kegelapan oleh kecantikan yang sihat di kawasan luar bandar, badannya telah melembutkan dan rasa haus untuk cinta memudar di matanya (Tutt., Vir, 1964, 7); / / Traces of such strikes. - Bercakap sekarang semua kebenaran. Anda tahu bahawa tidak ada pukulan maut (Kv.-Osn., II, 1956, 419) .3. semangat Pertempuran Anda, tuan, jangan menjual saya, jangan menjual saya, ingatlah diri sendiri, seperti yang kami bersama dengan anda dalam tamparan (Gl. Dan kuda itu memberitahu cara sendiri [beliau] kuda, dengannya dia memukul ia berlalu, dan Polovtsian, dan Turki (Steph., I, 1949, 225) .4. dail Bumbung Di antara taman-taman dilihat pemukulan yang luar biasa (Fedkov., Bukovina, 1950, 136); Anda dapat mendengar bagaimana salji salji musim sejuk bertiup di luar tingkap. Kemudian melethouse itu datang ke indera bahawa ia tidak akan mengetuk sedikit bang dari pondok (Krush., Budenny Bly .., 1960, 275); Rumah itu dirobohkan. побій, бо́ю, ч.

1. Дія за знач. поби́ти 2. Добрий доброго слова боїться, а ледащо і побою не боїться (Номис, 1864, № 3874); Сотник знав кримінальні закони Речі Посполитої, якими керувалися і воєводства на Україні: за побій поселянина той закон карав грошовою пенею (Ле, Наливайко, 1957, 62).

2. перев. мн. Удари, яких завдають кому-небудь (людям, тваринам). Йому замало було побоїв, він добирав способів, щоб мучити душі більше, як тіло (Фр., IV, 1950, 238); Від тих побоїв поволі тьмарилася її [Уляни] здорова сільська краса, тверде тіло обм’якло і в очах згасла жага кохання (Тют., Вир, 1964, 7); // Сліди від таких ударів. — Говори тепер усю правду. Ти знав, що на мертвому побоїв нема (Кв.-Осн., II, 1956, 419).

3. заст. Бій. Ти, пане козаченьку, не продавай мене, не продавай мене, спогадай на себе, як ми з тобою да були в побою (Сл. Гр.); І оповідає той кінь свойому [своєму] лицареві, з яких то побоїв він його виніс: і з половецького, і з турецького (Стеф., І, 1949, 225).

4. діал. Дах. З-поміж садів видко побої пишні (Федьк., Буковина, 1950, 136); Чути було, як за вікном виє зимова хуртовина. То звіялася метелиця, що трохи побою з хати не змете (Круш., Буденний хліб.., 1960, 275); Хата під гонтовим побоєм.


Klik untuk melihat definisi asal «побій» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ПОБІЙ


двобій
dvobiy̆
ніобій
niobiy̆
пробій
probiy̆
червобій
array(chervobiy̆)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ПОБІЙ

побідно
побідоносець
побідоносний
побідоносно
побідувати
побіждати
побіждатися
побіжність
побіжний
побіжно
побік
побіл
побілілий
побіління
побіліти
побілішати
побілений
побілення
побілити
побілитися

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ПОБІЙ

бабій
балабій
бій
вибій
відбій
ербій
жабій
жербій
забій
збій
камбій
кулачний бій
набій
наваловідбій
навперебій
наперебій
небій
парубій
перебій
підбій

Sinonim dan antonim побій dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «побій» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ПОБІЙ

Cari terjemahan побій kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan побій dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «побій» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

pobiy
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

pobiy
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

pobiy
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

pobiy
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

pobiy
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

побой
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

pobiy
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

আমাকে মার
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

pobiy
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

pobiy
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

pobiy
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

pobiy
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

pobiy
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

pobiy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

pobiy
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

pobiy
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

pobiy
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

pobiy
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

pobiy
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

pobiy
50 juta pentutur

Ukraine

побій
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

pobiy
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

pobiy
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

pobiy
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

pobiy
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

pobiy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan побій

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ПОБІЙ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «побій» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai побій

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПОБІЙ»

Ketahui penggunaan побій dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan побій dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... було! бодай я завтра на своїх ремінних пасах повісився! бодай я завтрашнього дня не діждав! бодай я зарізався в своїй хаті своєю бритвою! бодай я сконав! будь я проклят! враг мою душу візьми! грім мене побий! заціп мені язика, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 203
Макс. Побій, ббю, м. 1) Бой, побоище. Ти, тане козаченьку, не продавай мене, не продавай мене, стопадай на себе, як ми з тобою да були в побою: в первому побою із татарами, в другому побою у Німещині, в третьому побою у ...
Borys Hrinchenko, 1996
3
V starim hnizdi: dramatychnyĭ narys v 4-kh dii͡akh - Сторінка 66
ч' јб, , ми,-орел, побий мене Бог! Зразу видно... як `би вам сказать... видно, що дворянин. А теперішня молодь навіть од воєнщини тікає, як нечистий од ладану... Переводиться дворянство, побий мене Бог, переводиться. А цей ще ...
Spyrydon Cherkasenko, 1907
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Макс. Побій, ббю, м. 1) Бой, побоище. 1и, пане козаченьку, не продавай мене, не продавай мене, спогадай на себе, як ми з тобою да були в побою: в первому побою із татарами, в другому побою у Німещині, в третьому побого у ...
Borys Hrinchenko, 1909
5
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 317
Та ви, дядьку, що, на пушку нас берете? — спитав співак. — Ви що, може, непитущий? — Аніскілечки! Побий мене, господи! Як стали в мене діти, я й задумався: пити чи не пити? — І здоровий глузд узяв гору? — усе чіплявся співак.
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
6
Айвенго
СвятийВітольде, побий ти цих чортових свиней! – пробурчав свинар післямарних спроб зібрати розпорошену череду пронизливими звуками рога.Свині відповідалина його заклик не менш мелодійним рохканням, однак анітрохине ...
Вальтер Скотт, 2015
7
Nimet︠s︡ʹkyĭ kont︠s︡entrat︠s︡iĭnyĭ tabir: sproba ... - Сторінка 21
орстокі були побої по дорозі до конц-табору82) чи пак при прийомі до нього, очевидно для приголомшення і для застрашення.83) Одному віденському сатирикові витягнули язик, об який СС витирали собі підметки, ...
Volodymyr I͡Aniv, 1948
8
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Тим часом господиня, оглянувши уважніше синці, заявила, що ті радше від побоїв, ніж від ударів при падінні. - Не від побоїв, не від побоїв, - стрепенувся Санчо Панса. - Просто та скеля виявилась із багатьма виступами, от кожен і ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
9
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
АРТИКУЛ 47 Про побої і рани шляхтича неповнолітнього Якби хто шляхтича або шляхтянку неповнолітніх побив, поранив, а батько, мати, брат чи хто-небудь з родичів позвав би про те до суду того, хто побив, а він би у тій бійці не ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
10
Шлях меча
... мною як хвостом і руків'ям, що стримить із черева цього чудовиська. Я суворо заборонив собі думати про що-небудь подібне - і перестав. Оце йду собі, у гості йду... все гаразд... Гаразд усе, грім мене побий!.. що може бути краще.
Генри Олди, 2013

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Побій [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/pobiy> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di