APAKAH MAKSUD ПОДАРУНОЧОК dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «подаруночок» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi подаруночок dalam kamus Ukraine
hadiah, chkh, h. Zmensh-pestl. untuk hadiah Saya membawa kepada anda sebuah sejambak penuh; Saya sendiri adalah hadiah untuk anda berkembang (Gl., Vyborg., 1957, 327); Dalam imaginasi Keperluan terdapat dua kepala kanak-kanak, seorang wanita. Beliau mempunyai hadiah untuk setiap mereka dalam beg ... (Tomsk, Hotel .., 1960, 24); // besi - Anda memahami jenis "hadiah" yang anda masak kepada rakan anda dengan mengelakkan latihan march (Bagmut, Melayani Uni Soviet, 1950, 85). подаруночок, чка, ч. Зменш.-пестл. до подару́нок. Гостинців повен клуночок Тобі я принесла; Сама я в подаруночок Для тебе розцвіла (Гл., Вибр., 1957, 327); В уяві Небесника з’явилися дві голови дитячі, жінка. У нього в чемодані для кожного з них подаруночок… (Томч., Готель.., 1960, 24); // ірон. — Ви розумієте, який «подаруночок» готували ви товаришам тим, що уникали тренувальних маршів (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 85).
Klik untuk
melihat definisi asal «подаруночок» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПОДАРУНОЧОК»
Ketahui penggunaan
подаруночок dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
подаруночок dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 234
Бо мій миленький дуже трудненький, Бо він приїхав з Україноньки, Привіз він мені подаруночок, Подаруночок тай коралики, Щоб я сі в них тай убирала, , уВ неділю рано до церковні йшла, До церковні йшла службу служити, Службу ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
2
Varvara - Том 4335 - Сторінка 13
ПОДАРУНОЧОК. «ti. Варвара не любила лишатися на самотi. Де ми,, там i вона крутиться. ,3авiтав якось у гостi наш знайомий Богдан Северинович. Сидимо надворi за столиком, розмовляемо. Прил^ае Варвара. Але вадаеться ...
Halyna Demchenko, A. Hilevych, 1965
3
Принц Ґаліїї: - Сторінка 67
... такии подаруночок піднесемо, що ıм гидко стане. Розділ VI „В час, призначений Богом...“ На просторому дворі замку Кастель-Ф'єро Філіпа вітав гамірливии натовп святково зодягнених молодих людеи. Філіп упізнав багатьох своıх ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
Хата вшоколаді. Мамця сину подаруночок зробила, поки він забугром був —хату придбалаі ремонт зробила. Наша бригада гарувала. Таке стервота мама, рятуй моюдушу. —Ахлопцядавно бачив? —Язаним не стежу. Бачив колись.
ЗрозумГвши це, Василь Из надзвичайною легкГстю визначив i дату майбутнього заколоту: 5 липня, у день рИздва Иоанна Предтечи1. В'язня шл'ссельбурзького Иоанном звуть — от i буде йому подаруночок точно на Гменини..
Литовченко Т. И., Литовченко О. О., 2013
Мар'янка телефонувала вранці— казала, що родину чекає великий сюрприз від неї,бонезабаром Великодні свята— от і приїде вгості. Ой, здогадується Оксана, щото за подаруночок. І звати його Анджеєм, надто часто в розмові ...
... із-за острова на стрижень або приб'є до берега, подбає, щоб подаруночок виявили. Далі почнуться розмови, слідство, зубатий Ернест Намюр вчепиться в справу намертво... А раптом мрець стане привидом раніше, ніж його ...
Тимур Литовченко. — Чула, нібито Фрагонар збирається написати ваш портрет, — Марія аделаїда не запитувала, проте констатувала. — Я і від себе вирішила зробити невеличкий подаруночок відважному шевальє, який взявся ...
9
Гра в паралельне читання:
Підняв пальто,повісив його на гачок,дістав із кишень усі каштани, виклавізних колона підлозі,знайшов під комодом подаруночок, вимкнув світло, став у коло обличчям до дверей, заплющивочіі завмер.Кітстав біля нього.
10
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 162
Це, насправді, унікальний подаруночок!.. – Проходьте до кімнати... Там сусіди принесли слайди прип'ятські... А ти вже додому, Сергію?.. Ага... До побачення, – хлопчик пропускає вперед – вірного дружка. – Джек, додому!.. Бувай ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ПОДАРУНОЧОК»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
подаруночок digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Подарунок для президента: які сувеніри віддав у музей Петро …
... ніж раніше", - публічно зізналася в любові Барака Мішель Обама, опублікувавши цей текст на своїй сторінці в Твіттері. Ось такий подаруночок. До речі ... «UkrMedia, Sep 15»
Оксана Мелікова, Леся Побиванець та Андрій Ільєв – чергова …
Поки ми з батьками з'ясовуємо найбільш яскраві риси дитини, малеча гуляє кімнатою і обирає собі подаруночок», – розповідає Оксана Мелікова. «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
У Рівному продають «лаваші майбутнього»
«Так давно нічого не попадалось і тут - на тобі, просто подаруночок: завтрашній лаваш. Сьогодні - 10 вересня, а його зробили завтра — 11 вересня. «ОГО, Sep 15»
Ось так подаруночок!.. Моралес подарував Папі Римському розп …
Президент Болівії Ево Моралес подарував Папі Римському Франциску, який перебуває з візитом в країні, дерев'яне розп'яття у вигляді серпа і молота. «Украинские Новости, Jul 15»
5 причин відвідати цьогорічний фестиваль "Країна Мрій"
... На майданчику "Сонячні листи" можна обрати собі адресата серед діток учасників-програми та виготовити маленький подаруночок, написати лист. «espreso.tv, Jun 15»
КІНЕЦЬ СХЕМИ ДАЦЬКА
... з'явилась гарна традиція: як тільки він продає якусь профспілкову власність, він одразу собі робить невеличкий подаруночок у вигляді нерухомості. «Гал-Info, Jun 15»
Що жителі Рівненщини думають про святкування Дня Перемоги
... на свій розсуд і своїми руками був зроблений невеличкий подаруночок...транспортування і квіти за рахунок трохи влади, трохи спонсорської допомоги. «ОГО, Apr 15»
Фіналістка "Голос.Діти" Настуся Багінська знялася в кліпі Alyosha
І цей подаруночок від неї був настільки приємним. Я, звичайно, відразу його одягла, так що всі глядачі зможуть побачити це сердечко на мені в кліпі, ... «Новини від ТСН, Apr 15»
Сортир Путіна – ключ до розуміння російської цивілізації
Ну, тобто був на 59 – тому що до п'ятнадцятої річниці свого президентства російський очільник вирішив зробити собі подаруночок –Ил-96-300-ПУ(М1) ... «espreso.tv, Mac 15»
Томас Андерс в Києві втратив на сцені джинси
Вирішив прихопити з собою і білий подарунковий бокс, в якому його чекав якийсь подаруночок, але неакуратно взяв коробку, з коробкою прямо на сцену ... «UkrMedia, Mac 15»