Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "подряпатися" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ПОДРЯПАТИСЯ DALAM UKRAINE

подряпатися  [podryapatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ПОДРЯПАТИСЯ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «подряпатися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi подряпатися dalam kamus Ukraine

awal, ayusya, aeshsya, doc.1. Gores sendiri sesuatu; calar Di dalam hutan sedikit menggaruk [Klim], dan menyambut tangannya, melalui semak belukar melalui (Grim., Cavalier .., 1955, 293); Melalui baju koyak, terdapat gores di dada .. - Di manakah anda menggarinya? (Tut, Vir, 1964, 219) .2. Gores satu sama lain; // Pindah., Dikeluarkan. Untuk bertengkar atau melawan antara satu sama lain. - Berhati-hati dengan dajal-dajal! - ketawa Fedir Ivanovich .. - Sudah tercalar telah menjadikannya! (Golovko, II, 1957, 508) .3. Rum Mula berayun ke hadapan dan ke atas, mengatasi halangan-halangan, berpaut kepada apa-apa. Ia telah mendengar bagaimana dia [Ivan] tercalar di dinding curam dari hollow (Kotsyub, I, 1955, 345); Pegawai itu melompat keluar dari lubang dan tercalar cerun curam (Tutt., Vir, 1964, 501); // Mula naik ke suatu tempat. Ivan ... dengan cepat tercalar tangga yang curam ke lantai (Sobko, Zvich, Life, 1957, 32). подряпатися, аюся, аєшся, док.

1. Подряпати собі що-небудь; покритися подряпинами. У лісі трохи подряпався [Клим], пожалив і руки, крізь кущі пробираючись (Грим., Кавалер.., 1955, 293); Крізь порвану сорочку було видно подряпини на грудях.. — Де це ти подряпався? (Тют., Вир, 1964, 219).

2. Подряпати один одного; // перен., розм. Посваритися або побитися один з одним. — От бісові діти! — засміявся Федір Іванович.. — Уже подряпатись встигли! (Головко, II, 1957, 508).

3. розм. Почати пробиратися вперед і вгору, долаючи перешкоди, чіпляючись за що-небудь. Стало чутно, як він [Іван] подряпавсь на стрімку стіну урвища (Коцюб., І, 1955, 345); Офіцер вискочив із вирви і подряпався вгору крутим схилом (Тют., Вир, 1964, 501); // Почати лізти куди-небудь. Іван.. швидко подряпався по хисткій драбинці на станину (Собко, Звич. життя, 1957, 32).


Klik untuk melihat definisi asal «подряпатися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ПОДРЯПАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ПОДРЯПАТИСЯ

подружений
подруженька
подружечка
подружжя
подружжячко
подружина
подружити
подружитися
подружка
подружній
подружниця
подрукувати
подруцкати
подря
подряпаний
подряпати
подряпина
подряпинка
подряпування
подряпувати

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ПОДРЯПАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonim dan antonim подряпатися dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «подряпатися» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ПОДРЯПАТИСЯ

Cari terjemahan подряпатися kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan подряпатися dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «подряпатися» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

划伤自己
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

rascarse
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

scratch oneself
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

अपने आप को खरोंच
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

خدش نفسه
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

поцарапаться
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

arranhar a si mesmo
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

নিজেকে স্ক্র্যাচ
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

se gratter
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

menggaru diri sendiri
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

sich kratzen
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

自分を傷つけます
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

자신을 스크래치
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

ngeruk awake dhewe
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

gãi chính mình
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

தன்னை கீறி
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

स्क्रॅच
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

kendini çizik
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

graffiare se stessi
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

drapać się
50 juta pentutur

Ukraine

подряпатися
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

zero se
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

ξύστε τον εαυτό του
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

jouself krap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

kLIA SIG
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

klø seg
5 juta pentutur

Aliran kegunaan подряпатися

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ПОДРЯПАТИСЯ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «подряпатися» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai подряпатися

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПОДРЯПАТИСЯ»

Ketahui penggunaan подряпатися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan подряпатися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 216
поцарапать себя — обычно) подряпатися; 2. (драться, царапаясь; перен.) дря- патися, подряпатися; (ссориться) сварйтися, -рюся, -ришея, посва- рйтися, разг. розеварюватися, -рююся, -рюешея, розеварйтися; 3. страд, (несов.) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
U krutez︠h︡i shalu - Сторінка 238
Volodymyr Pasika, 1979
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... стереотипу) stereotype дряпання//подряпання 1. scratching 2. (надрізання) notching — за Мосовою шкалою scratch-hardness test дряпати 1. //подряпати/видряпати scratch 2. //подряпати (ковзнути) graze дряпина 1. scratch; graze 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Kazky Halychyny - Сторінка 232
Подряпали тебе і вирвали. Би ти не сказала, що ти кишки кинула у вербу. Щосуботи будеш ходити до тої верби і будеш ся вбирати. Будеш мати вбрання, які будеш хтіти. І будеш така красива, хіба Бог знає, яка будеш красива.
Mykola Zinchuk, 2009
5
Nominatyv i datyv v ukraïns'kiĭ movi - Сторінка 49
Так наприклад, не все одно сказати: „К слуга йому" 1 „К слуга його", ,^ подряпав соб1 руку" 1 „К подряпав свою (займенник при- св1Йний зам1сть гештиву займ. зворотного або особового) руку". В перппм раз1 вказуеться, що N ...
I︠E︡vhen Tymchenko, 1925
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 247
1) Чердакь подь кровлей. Угор. См. Підра. 2) Полка. Шух. І. 214, 190. - Шодрйпати, паю, єш, іл. Поцарапать. А він у кущах чоти покалічив, тіло подряпане. Рудч. Ск. ІІ. 160. Подряпатися, паюся, єшся, іл. Поцарапаться. Так він у терен, ...
Borys Hrinchenko, 1996
7
12 misi︠a︡t︠s︡iv - Сторінка 84
А збирають лимони вручну і частіше у рукавичках: щоб не подряпати плід і щоб самим не подряпатися. Якщо ви не знаете, то знайте, що пагони лимонного дерева всипані колючками. І хоча вони не такі злі, як на ожині, все ж серед ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1236
... черевики об залізну скобу біля дверей; to — one's chin with a razor розм. голитися; to — one's plate вискребти тарілку; to — a saucepan clean начисто скоблити каструлю; 2. відскрібати, відчищати; 3. дряпати, подряпати; обдирати; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 252
Вибачте, що я спізнився, — сказав він, — але мати мене не пускала сюди, бо вчора мені подряпали ніс і набили ґулю. — Це вже зловживання. Депутат — особа недоторканна, і вдома йому не можуть заборонити йти на засідання.
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
10
Вовча ферма - Сторінка 148
Льонька Шайтан, той вилизав її, як чукча диню. А я — лише раз намагався у М'ятній ямі, коли передавала мені колгосп. Я ж по-доброму, а вона, дурепа, пику мені подряпала... Царство їй небесне. Легко вмерла. Кілька днів тому ще ...
Володимир Яворівський, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ПОДРЯПАТИСЯ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah подряпатися digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
У центрі Чернівців – занедбаний, розламаний дитячий …
... коник разом із пружиною перевернувся. Потім хотіла та дівчинка з гірки з'їхати, а на ній помітно відійшов борт, через що можна добряче подряпатися. «Молодий Буковинець, Sep 15»
2
У дитячих садках України ввели табу на кондиціонери та обручки
краще би побудували би більше дит.садків,аніж збільшувати кількість унітазів...та заборонили би вимагати гроші у батьків,а не "подряпатися об обручку. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»
3
ТОП жіночих травм під час сексу
Або подряпатися. Утім, подразнення, подряпини та потертості можуть відбутися і з більш банальних причин. Наприклад, надто активні, але незграбні дії ... «Мукачево.нет, Dis 11»
4
Тече вода каламутна, покупався — буде смутно
Людина може наступити на розбиту пляшку, подряпатися в кущах, збираючи дрова для багаття, поранитися під час рибної ловлі або іншим чином ... «Україна молода, Jun 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Подряпатися [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/podryapatysya> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di