APAKAH MAKSUD ПОКІЛЬ dalam UKRAINE?
Definisi покіль dalam kamus Ukraine
sila, pral, spol., rozm. Perkara yang sama setakat ini. Tetapi sehingga itu - kita menjadikan perkara itu kepada Bunga (Gl., Vyborg., 1951, 63); [Oleksa:] Gadis sehingga kamu tidak mengatakan apa-apa, atau bahkan hoon akan kabur (anda, III, 1960, 15); - Makan, berapa lama makan! (Kotsyub., I, 1955, 138); Raja dia pada perkataan itu: "Tetapi pergi, pastikan ia sihat!" (Perv., Tale ..., 1958, 33); Anda [Yanka Kupala] akan hidup, sehingga lagu-lagu anda akan bulan di atas tanah asli anda (Kryzh, Perkahwinan perak, 1957, 66); Oh, anda berdiri, kuda, tetapi jangan menginjak kaki anda, Mari bercakap, Ya, saya bersama kakak saya! (Narr lirik, 1956, 320); Saya akan merasakan mereka manis; Saya fikir teka-teki seorang wanita tua; Beritahu rakan lain - Selesaikan yang pertama (Ch., Vyborg, 1951, 206).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПОКІЛЬ»
Ketahui penggunaan
покіль dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
покіль dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
він урахував? І, як на духу, каже собі владика: все! і усе! Ільнуй! Ільнуй! ьную, _ думає владика, _ пильную Скіфію, покіль иоє серце і покіль лишиться у мені хоч краплина ів, може, то вся Скіфія тривожними очима дивиться › владику,
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... мір-кували, що можна зробити, покіль ще не замкнулося коло облоги, покіль триватимуть Зелені свята, ті два-три дні, протягом яких можна було й не чекати значного нападу гетьманців, бо гетьман Однокрил, душа православна, ...
Так було завжди у скіфських степах і завжди, покіль в небі сяє Гойтосір, покіль в наші руки течі саМ Арес! поМовчав, дуМаючи своє, і далі вже говорив у своїй танері _ повільно і тихо. ібалли _ войовничі і сильні, вони не підкоряються ...
4
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Та й потреби не маю. що вдієш. .и ти людина, то й мусиш жити. Покіль Господь до Царство своє Небесне Не погукає. А як погукає, то т і побачу своє сімейство _ і діда, і сина, і невістку (ами. Живу в передчутті скорої зустрічі з ними, ...
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Б. Познанскій). Г. Якь поїхавь козаченько на воюваннє, Та й оставивь Марусину на горюваннє. „Горюй, горюй, Марусино, покіль приіду, Боже мій милостивий, покіль приіду“. Ой, прніхавь козаченько кь новому двору, Та й привьязавь ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1874
6
З мого життя - Сторінка 339
Отак-то міряв він шляхи, аж покіль не було його призначено за господаря8 у якомусь стрілецькому полку на фронті під Ригою, то й приходилося йому докочуватися аж до Києва за здобиччю амуніції. Коли — прибув він якось до мене ...
Микола Володимирович Стороженко, Василь Іринархович Ульяновський,
2005
7
Kazky Bekhshtei na z mali u nkamy - Том 2 - Сторінка 7
Тільки не дляйся, роби, покіль ковбань не замерзла. Ця думка сподобалась лисиці, і вона пішла до ковбані, що як раз починала підмерзати, та й устромила свого хвоста у воду. Невдовзі після того вода замерзла, і лисиччин хвіст ...
M. Kharchenko, I. Truba, Ludwig Bechstein,
1919
8
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 376
Покіль вся цегла, мармури й граніти Розсиплються в жидівські кучугури. Наш правд ич Більський надпись золотую Зробив потомкам на своїм портреті: Що проти простої живої правди Шкода шукати розуму й поради. Хмелецький ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1994
9
Листування Митрополита Іларіона (Огієнка) - Сторінка 315
Покіль що нахожусь в проклятий Германії, ни могу нияк вимігрувати за границю, поскількі грозить опасность більшовізм, якій от нас нидалеко, бо живу в Баварії, місто Байройт, правда записався до Канади. Виповнив анкети як ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), Юрій Андреевіч Мицик,
2006
10
З вершин і низин: Збірка
було налягаю. – Ще про Ганнусю, шумильця, вінки!» «Ні синку, годі! Покіль я співаю, Праця чекає моєї руки». Мамо, голубко! Зарана в могилі Праця й недуга зложили тебе, Пісня ж твоя в невмираючій силі В мойому серці ясніє, живе.
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ПОКІЛЬ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
покіль digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Українські поети про Велику Вітчизняну війну
Діти... колгоспи його й комнезами. Ті, що стояли покіль, колоски. Чорними впали на нього сльозами. ...Хвилі пшеничні біжать вдалину. На тому ж таки на ... «ОГО, Apr 14»