UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПОКУТАТИ»
Ketahui penggunaan
покутати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
покутати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Общеславянский лингвистический атлас: материалы и ...
... убуватиси 'привыкать', уводно 'постоянно' и др. Очевидно, к семантическим архаизмам относится и лексема кутати (покутати) 'кормить домашних животных, птиц, ухаживать за ними' (с тем же значением 332 Обзоры и рецензии.
Рубен Иванович Аванесов, Институт русского языка им. В.В. Виноградова (Москва), Институт русского âзыка имени В.В. Виноградова (Москоу),
2006
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Якг ж твог гргхи? ЗОЮР. I. 130. Покутати, таю, еш, гл. Убрать, прибрать. А я еже.... скргзъ покушаю як треба. Федьк. Лов^татися, таюея, ешся, гл. Окончить работу. Дехто еже покутався та люльку курить. Федьк. Ловите. См. Ловуття 2.
3
Skarboslov: - Сторінка 289
Убояться — збоятися. Убранный красиво — чупарний. Убрать — покутати, спорати, спрянути, упорати, управити. Убраться — утрясти, утрястися. Убывать — потихати. Убывать (о воде) — спадати. Убыток — трата, утрата, шкода.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
4
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 319
подуфалість - зарозумілість, нахабність пожаристий - вогнений; пожариста гадина - дракон, вогниста змія пбжед - відсоток від капіталу позаякйй - наскільки, який то вже пбклич - переказ, чутка, традиція покутати - зробити порядок, ...
Василь Сімович, Людмила Ткач,
2005
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 11 покрова 2 покійний 6 Покрова (свято) 1 покійник 4 покрутити 4 покінчати 1 покупований 1 покірливий 2 покута 4 покірний 1 покутати 3 покірно 2 покутуватися 1 покіс 1 покутя 3 покласти 29 покуття 1 покластися 1 покуштувати 3 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych,
2004
6
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 89
Весело сказав: — Як може бути, що за одну ніч виріс палац? То з нашої худоби. А жона все сказала своєму коханцеві. І, як тільки сказала, палац провалився в землю. Тоді Іван взяв палицю і пішов по світу покутати за нерозумне ...
7
Društveni i istoriski spisi - Том 19 - Сторінка 133
Онда je он враЬен у Црну Гору пошто je, као аустр. поданик, натеран писмено обвезати се да Hehe никада покутати да у наоколо оде у Pycnjy. Aycrpuja пооштрава полици]ске мере и прописе о пасошима према Црно] Гори.
Srpska akademija nauka i umetnosti,
1924
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 422
Подря — сцена; полиця. Пожед — процент. Позаповьдати — замовити. Позаяка — хоч яка в же. Покл1ч — слава, переказ. Покутати — скшчити роботу. Пометиня — см!ття. Поп1д силу — пошд руки. П0Р0ШНЩь — ПОрОХ1вНИЦ1.
9
Кузнецкие акты ХVII- первой половины ХVIII вв: сборник ...
... а как учнут ружником и оброчником роздавати государево хлебное жалованье, и ему, Федору, у ружников и оброчников хлеба на себя покутати не велети; а соболиные и всякие мягкие рухляди, и иные никакие государевы казны ...
Андрей Николаевич Бачинин, В. Н Добжанский, Кемеровский государственный университет. Кафедра отечественной истории,
2000
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ти на мене накинет покуту? — Якг ж твог гргхи? ЗОЮР. I. 130. Покутати, таю, еш, гл. Убрать, прибрать А я еже.... скргзь попутаю як треба. Федьк. Покутатися. таюся, вшея, гл. Окончить работу. Дехто еже покутався та люльку курить.