UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПОКВИЛИТИ»
Ketahui penggunaan
поквилити dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
поквилити dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 762
... (-ашу, -асиш)Рг;Г (о{ тапу) : (о таке зоиг; 1о ]еауеп; 1о рге=епге (е§., уе- <1е1аЫе?, {гиНя) . поквасн|'ти (-|'ю, -!еш) Р и (о 1игп (егоу/ гоиг; (о Ьесоте сго?з (рееу1»Ь, П1-Ьитоге(1) . покваснути (-ну, -неш) Р от = поквасш'ти. поквилити ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
... бо коли людина ть на пожарище, вона може потужити й сльозами `и свій біль, над зруйнованим своїм гніздом пташзакричати, поквилити... А Малуша мусила мовчанікому не могла розповісти про своє горе й муки, валася здалеку ...
3
Останній острів: роман - Сторінка 161
Про щось думае. Хоче поквилити комусь. Щоб вш зняв моральне ембарго з душь Але той хтось — справд1 Жорстокий чоловік. — Я його не накладав. Як моЖу зняти? Володя викликав у своїй дуип гшв на Андр1я й не м1г вйкликати.
4
Skarboslov: - Сторінка 199
Поплакать — поквилити. Поплескаться — побовтатися. Поплестись — полестатися. Пополам — навшл, навсшл, ушл. Пополам с бедой — од б1ДИ пха- ючи. Поползень — шд'ядл1вчак, чмовх. Пополнеть — оплинути, узяти Т1ЛО.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Svi͡atoslav - Сторінка 415
Тільки ж Малуші було важче, ніж їм, бо коли людина приходить на пожарище, вона може потужити й сльозами вгамувати свій біль, над зруйнованим своїм гніздом пташка може закричати, поквилити... А Малуша мусила мовчати, ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 390
Ой, не дадуть же мені брикать у монастирі, — репетує Антін плаксивим голосом, схиливши голову. Постояв він трохи, постояв, поквилив, потім прожогом кинувся до порога в куток, де стояли рогачі, кочерги, лопати й макогін, вхопив ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
7
Дорогами болю - Сторінка 39
Трохи поквилить і перестане. Знайде собі іншого. Чи, може, той інший уже накинув на неї оком? Може, в тім і причина? Не мусить така належати куркульському синкові! Он-о активістів скільки! Котрий не гляне, — хапун його аж ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 390
Ой, не дадуть же мені брикать у монастирі, — репетує Антін плаксивим голосом, схиливши голову. Постояв він трохи, постояв, поквилив, потім прожогом кинувся до порога в куток, де стояли рогачі, кочерги, лопати й макогін, вхопив ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 390
Ой, не дадуть же мені брикать у монастирі, — репетує Антін плаксивим голосом, схиливши голову. Постояв він трохи, постояв, поквилив, потім прожогом кинувся до порога в куток, де стояли рогачі, кочерги, лопати й макогін, вхопив ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Slovník česko-anglický: S úplnou anglickou výslovnosti - Сторінка 320
... mejk en efort. pokiis-eni. temptation, temptefsn; (skádleuí) teasing, raillery, tyzing, ralery; -itel, teaser, tempter, tyzr, temptr. pokut-a, fine, penalty, fajn, penlty; •ovati, to fine, to punish, tu fajn, panys. pokviliti si, to lament a good deal. pol, pole, ...
