APAKAH MAKSUD ПОНАЙМАТИ dalam UKRAINE?
Definisi понаймати dalam kamus Ukraine
ambil, ayu, aes, doc., perh.1. Sewa banyak. Akar tidak menghentikan ladang, peminjam yang dipinjam, dan rumah ladang semuanya dirangsang (Gr., I, 1963, 403); Penyewa telah membawa bersih, bersih, mengatasi; meminjam pekerja dan tidak membenarkan sesiapa yang dapat menangkap mereka sendiri ... (Mirny, I, 1954, 351); Hanya penonton yang meninggalkan padang, yang mengambil muzik dengan gembira dan terperangkap dengan mereka dengan puding, menari (P. Kulish, Vybr., 1969, 173); // Заст. Ambil untuk kegunaan dalam tempoh masa yang tertentu banyak apa-apa (plot tanah, rumah, dan lain-lain). semangat Untuk mengupah ramai. Saya mengupah Stepanak saya dan mula bertanya, supaya saya dapat mengambil gadis-gadis itu juga (Barv., Opp., 1902, 287); -Apakah tuanku menghukum anak-anak ini? Ambil sewa, - tahun tidak akan berakhir, tetapi di rumah, juga, tidak ada bantuan daripada mereka (Grig., Vybr., 1959, 31); // Заст. Untuk memberi tempoh masa tertentu yang banyak (plot tanah, rumah, dan lain-lain).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПОНАЙМАТИ»
Ketahui penggunaan
понаймати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
понаймати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
Шукають же вони собі іншого короля в Цісарщині. Посли не знайшли, що на це відповідати гетьманові. Тоді вони почали домагатись, щоб гетьман звелів збудувати в Києві для московського війська казарми або понаймати кватири.
Іван НечуйЛевицький,
2007
Ранісенько вийшов я на толоку, жду на тих робітників, що казав понаймати в Дрогобичі. На толоці вже Їх як того гайвороння - снідання! І відки вони тілько Муки та каші дістають? Та то пару тисяч люда, цілий день варять та й варять ...
Ранісенько вийшов я на толоку, жду на тих робітників, що казав понаймати в Дрогобичі. На толоці вже їх, як того гайвороння, — снідання! І відки вони тільки муки та каші дістають? Та то пару тисяч люда, — цілий день варять тай ...
4
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 136
Наняла я свого Степанка і стала пропитувати, щоб і дівчат понаймати. Хай хоч людям на користь буде. Потерав він об мене свої руки і до дітей сікається. Хай хоч діти не бачуть лиха. Поблагословила і одвела їх до людей.
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ,
2001
5
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Частина 1 - Сторінка 85
... і стала пропитувати, щоб і дівчат понаймати (Г. Барвінок). 9. Я не знаю, де (оця) макітру притулити. 10. Від (ця) сосни до (та) ялини — двадцять кроків. 11. (Цей) хлопчикові пішов уже шостий рік. 12. Дощів (цей) року було б1льш, ...
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡,
1977
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Г. Бари. 527. (НП.) Наняла я свого Степанка і стала пропитувати, щоб і дівчат понаймати. Г. Барв. 287. Дівчата й парубки так і пропитують на селі, де яка вдова живе да хорошу хату простірну має, щоб просити у досвітчані матері.
7
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 282
допитували жиди Леона. — Розказуйте, як що було! — Погана річ та й годі. Ранісенько вийшов я на толоку, жду на тих робітників, що казав понаймати в Дрогобичі. На толоці вже їх, як того гайвороння — снідання! І відки вони тілько ...
8
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Шукають же вони собі іншого короля в Цісарщині. Посли не знайшли, що на це відповідати гетьманові. Тоді вони почали домагатись, щоб гетьман звелів збудувати в Києві для московського війська казарми або понаймати кватири.
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш,
2003
9
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 475
Г. Барв. 527. (Нп.). Наняла я свото Степанка і стала протитувати, щоб і дівчат понаймати. Г. Барв. 287. Дівчата й парубки так і протитують на селі, де яка вдова живе да хорошу хату простірну має, щоб її просити у досвітчані матері.
10
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy: Fonetyka i morfolohii͡a. 7. vyd
Найняла (свій) Степанка і стала пропитувати, щоб і дівчат понаймати (Г. Барвінок). 9. Я не знаю, де (оця) макітру притулити. 10. Від (ця) сосни до (та) ялини — двадцять кроків. 11. (Цей) хлопчикові пішов уже шостий рік. 12.
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡,
1974