Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "поважитися" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ПОВАЖИТИСЯ DALAM UKRAINE

поважитися  [povazhytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ПОВАЖИТИСЯ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «поважитися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi поважитися dalam kamus Ukraine

hormat, mengunyah, hidup, doc., ms 1. Perkara yang sama untuk berani. Mereka kagum pada [orang-orang] keberanian Mathias bahawa dia dihormati menaikkan prosesnya lagi ... apabila pejabat pendakwa [dari pejabat pendakwa] mundur darinya (Fre, V, 1951, 413); - Dengan tangan ini saya akan memerah dia jika dia menghormati dirinya di tanah (Cobb, II, 1956, 136). Bersiaplah, bangun Panko lama ... menyaksikan pemeriksa, dan hanya orang yang dihormati untuk mendaki [dari buaian], datuknya meraih tangannya (D. Chaika, Vol. 1960, 101); Novel itu melemparkan spons opium ke atas perut astragand terbentang di sekitar tunggul, dan dihormati untuk melarikan diri ... (Kotsyub, I, 1955, 120) .3. Perkara yang sama untuk bersaing; untuk dicobai Sekarang, seolah-olah dia tidak lagi mempunyai apa-apa di bumi atau di dalam hati, yang musuhnya dihormati (L. Yanov, I, 1959, 311); Di atas alis dia menghormati [Yefim], mengambil tanpa mas kahwin [gadis] (Lee, Yu Kudrya, 1957, 27) .4. Untuk menangkap seseorang, sesuatu. [Puteri:] Bukankah kamu memarahi perbudakan? [Knight:] Saya takut, maka saya takut, dan untuk ketiga kalinya saya tidak menghormatinya dengan tindakan yang berani dan cuai (L. Ukr., II, 1951, 216). поважитися, жуся, жишся, док., розм.

1. Те саме, що відва́житися1. Дивувалися [люди] смілості Матія, що він поважився ще раз піднімати процес.., коли прокураторія [прокуратура] від нього відступила (Фр., V, 1951, 413); — Оцими руками задавила б я її на місці, якби вона поважилася ступити на ту землю (Коб., II, 1956, 136).

2. Зібратися, налагодитися. Старий Панько.. пильнував інспектора, і тільки той поваживсь злазити [з брички], дід підхопив його попід руки (Дн. Чайка, Тв., 1960, 101); Роман кинув тліючу губку на ожеред соломи, що лежав коло стодоли, і поваживсь тікати… (Коцюб., І, 1955, 120).

3. Те саме, що пова́битися; спокуситися. Тепер він, здавалося, вже не мав більше нічого ні на землі, ні в серці, на віщо поважилися б вороги (Л. Янов., І, 1959, 311); На брови поважився [Юхим], без приданого взяв [дівчину] (Ле, Ю. Кудря, 1957, 27).

4. Посягнути на кого-, що-небудь. [Принцеса:] Невже тобі неволя не обридла? [Лицар:] Обридла, тим-то я її боюся і втретє вже на неї не поважусь знов сміливим та необачним вчинком (Л. Укр., II, 1951, 216).


Klik untuk melihat definisi asal «поважитися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ПОВАЖИТИСЯ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ПОВАЖИТИСЯ

повагом
повадитися
повадка
поважаний
поважання
поважати
поважатися
поважаючий
поваження
поважити
поважко
поважливий
поважливо
поважність
поважніти
поважний
поважно
поважчати
поваксувати
повала

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ПОВАЖИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonim dan antonim поважитися dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «поважитися» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ПОВАЖИТИСЯ

Cari terjemahan поважитися kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan поважитися dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «поважитися» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

povazhytysya
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

povazhytysya
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

povazhytysya
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

povazhytysya
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

povazhytysya
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

поважитися
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

povazhytysya
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

povazhytysya
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

povazhytysya
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

Untuk menghormati
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

povazhytysya
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

povazhytysya
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

povazhytysya
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

povazhytysya
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

povazhytysya
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

மதிக்க
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

povazhytysya
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

povazhytysya
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

povazhytysya
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

povazhytysya
50 juta pentutur

Ukraine

поважитися
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

povazhytysya
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

povazhytysya
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

povazhytysya
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

povazhytysya
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

povazhytysya
5 juta pentutur

Aliran kegunaan поважитися

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ПОВАЖИТИСЯ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «поважитися» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai поважитися

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПОВАЖИТИСЯ»

Ketahui penggunaan поважитися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan поважитися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 454
IПоважное писаніе ваше дойшло.] (Орликъ.) Поважити, поважу, развѣшать на вѣсахъ, взвѣсить. —- Поважитися, посягнуть, осмѣлиться, дерзать. Пóвдня, Пйвдня, полдня. Поведенція (въ шутку) поведеніе, обыкновеніе, привычка.
Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Кв. Поважити, жу, жиш, гл. 1) Взвесить многое). 2) Уважить. Поважив и Ва- сшъ — оддае (1й хустку). Кв. Поважитися, жуся, жишея, гл. 1) Решиться, отважиться. Поважився на такв дг.ю! (Залюб.). Таке молоде, а егн поеа- живсь и ...
Борис Хринченко, 1959
3
Исторический очерк основания Галицко-Руской Матицы: и ...
И ктожъ во тыхъ часахъ непр1язныхъ народности рускбй ибгъ былъ коли поважитися написати просьбу до Правительства и Консисторш по руски? Кто былъ бтважилъся на такое подаше домагатися резодющи рускои. — Кто былъ ...
Головацкий Я. Ф., 2014
4
Комедії
І що ж, оті НещасНі ще й досі ормі? Р ікк ар д о. Звичайно. І зостаНуться там, доки їхНі рои Не підуть з довгою рукою. Ф іл і б е р т о. І вам стає відваги дивитися На сльози х дітей? Р іккар д о. Стало ж їм відваги поважитися На права ...
Карло Гольдоні, 2014
5
Словарь украинскаго языка - Сторінка 207
Уважеше. Придба- ла тобг г чести, г радости, г положения. Кв. Поважити, жу, жиш, гл. 1) Взвесить многое). 2) Уважить. Поважив и Во- силь — оддав (1й хустку). Кв. Поважитися, жуся, жишся, гл. 1) Решиться, отважиться. Новажився ...
Борис Хринченко, 1959
6
Dukh i revnistʹ: Vladyka Snihursʹkyĭ ta inshi peremyshli︠a︡ny
>поважився во вишших школах домагатися прелекцш во язищ руск1м? Засвщченя або метрики по-руски? Я сам за проваджене метрик як давншше во русюм язищ перед М1шстер1ум осправедливлятися мус1в 1 на будущое ...
Volodymyr Pylypovych, ‎Włodzimierz Pilipowicz, 2002
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... повага, поважливий, поважний, поважати, [поважити] «зважити на чиєсь прохання; спокуситися», поважитися «відважитися; зібратися; спокуситися; посягнути; [покластися (на кого) ЖІ», поважніти «ставати поважнішим», повагом, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. вважатися. поважити див. спокусйтнся. 1, 2. поважитися див. 1. наважнтися, спокусйтнся. поважлнвий див. 1. серйбзний. 1. ПОВАЖНИЙ (який вщзначаеться серйозною, гщною поведанною, викликае ПОВагу ОТОЧеННЯ СВОШ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
... мову укра!нську: важний, уважний, поважний, повага, заввага, поважаний (1 високоповажаний), поважання, неважний, відважний, відвага, зневага, зневажити, зневаження, підважити, виважити, розвага, розважитися, поважитися, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
10
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 158
Т0) поважанийг/лоч/пгякый^ ФЙЕ^^»*- (со кеЬсубек!) поважати (почитать) ®'&Ш.х. л (сончьо суру) ©Ж^-д-д- (омондзуру; ©М1Х (сансяку-суру) ®1рзйх^ (коогуу-суру) поважитися (польститься, решиться)® Мял (юуваку-суру) ...
Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Поважитися [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/povazhytysya> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di