Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "повчання" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ПОВЧАННЯ DALAM UKRAINE

повчання  [povchannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ПОВЧАННЯ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «повчання» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi повчання dalam kamus Ukraine

ajaran, saya, ms.1. Tindakan untuk makna untuk mengajar Apabila tidak terdapat seorang intelektual di dalam gereja, Fr. Vasyl merasa sayang kepada para petani (Mac., Vyborg, 1956, 326); - Apa lukisan ini? Ini adalah jenaka, karikatur untuk pengajaran pemabuk kami, supaya sekurang-kurangnya jalan-jalan tidak ditunjukkan dalam bentuk sedemikian rupa (Tulub, B steppe ..., 1964, 180) .2. Petua, tutorial. Nalivayko, dari perkataan pertama canselor, cuba untuk tidak mendengarkan ajarannya yang menyedihkan (Le, Nalyvayko, 1957, 31); Bronco akhirnya mengakui kaitan ajaran kawan karibnya (Willde, Sisters, 1958, 224) .3. Khutbah yang mengandungi nasihat, arahan; genre kesusasteraan kuno, yang termasuk khotbah sedemikian. Tempat yang penting dalam kesusasteraan purba telah diduduki oleh karya-karya gereja-watak teologi - khotbah, ajaran, dan lain-lain (Timur Ukraine SSR, I, 1953, 79). повчання, я, с.

1. Дія за знач. повча́ти. Коли не було інтелігенції в церкві, о. Василь почував себе свобіднішим у повчанні селян (Мак., Вибр., 1956, 326); — Яке ж це малювання? Це — жарт, карикатура для повчання наших п’яниць, щоб хоч на вулиці не показувалися в такому непристойному вигляді (Тулуб, В степу.., 1964, 180).

2. Порада, напучення. Наливайко ще з першого слова канцлера намагався не вслухатися в його глузливі повчання (Ле, Наливайко, 1957, 31); Бронко остаточно визнав слушність повчань старшого товариша (Вільде, Сестри.., 1958, 224).

3. Проповідь, що містить у собі поради, напучення; жанр давньоруської літератури, який включає таку проповідь. Значне місце в древньоруській літературі займали твори церковно-богословського характеру — проповіді, повчання і т. п. (Іст. УРСР, І, 1953, 79).


Klik untuk melihat definisi asal «повчання» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ПОВЧАННЯ


бряжчання
bryazhchannya
включання
vklyuchannya

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ПОВЧАННЯ

повужчати
повузити
повузький
повх
повхатий
повходити
повчіплюватися
повчальність
повчальний
повчальник
повчально
повчати
повчити
повчитися
повчок
повшедний
повшиваний
повшивати
повшонок
повшук

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ПОВЧАННЯ

втручання
гарчання
гурчання
деренчання
дерчання
дзеленчання
дзижчання
дзизчання
дзинчання
дзюрчання
довчання
докучання
докінчання
дорожчання
достачання
дренчання
електропостачання
журчання
завбачання
завчання

Sinonim dan antonim повчання dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «повчання» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ПОВЧАННЯ

Cari terjemahan повчання kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan повчання dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «повчання» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

熏陶
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

edificación
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

edification
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

नसीहत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

تهذيب
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

поучения
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

edificação
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

পাঠ
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

édification
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

pelajaran
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Erbauung
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

啓発
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

등의 함양
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

wulangan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

thuộc về pháp lịnh
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

பாடம்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

सूचना
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

ders
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

edificazione
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

pozytywny wpływ
50 juta pentutur

Ukraine

повчання
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

edificare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

διαπαιδαγώγηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

opbouing
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

uppbyggelse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

oppbyggelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan повчання

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ПОВЧАННЯ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «повчання» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai повчання

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПОВЧАННЯ»

Ketahui penggunaan повчання dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan повчання dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
Повчання Феодосія Печерського "Про кари Божії", "На велику Чотиридесятницю", "Повчальне слово до келаря" адресувалися як ченцям монастиря, так і світським людям. Згідно зі Студитським статутом, яким керувався Печерський ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002
2
Українська педагогіка в персоналіях: Х - Сторінка 29
Програмним твором князя було його знамените «Повчання» дітям, а також «инь кто прочтет». Повчання — давній вид письменства, що зародився у староєврейській культурі на Сході. З прийняттям християнства зразки таких ...
О. В Сухомлинська, 2005
3
Давня українська література (ХІ-ХVІІІ ст.) - Сторінка 31
Детальний аналіз Повчання. Рец.: Гру шевський М II ЗНТШ.— 1901.— Т. ХІЛ.— С. 2-3 (бібліогр.). Владимиров П. В. Древняя русская литература... С. 244-247 і 1-4 (6 пагін.) — аналіз Повчання Володимира Мономаха. Владимир ...
Александр Івановіч Белецкій, 2005
4
Khrystyi︠a︡nstvo na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ: (ekonomichni, ...
Привід до написання "Повчання" визначається самим Мономахом: до нього прийшли посли від сусідів-князів з ... В "Повчанні" і приєднаних до нього епістолярних "списках" автор вчить і військовому мистецтву, і мистецтву ...
Sergii̐ A. Ėrokhin, ‎Larisa I. Buri͡ak, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet Ukraïny u spravakh relihiĭ, 2001
5
Derzhavna tserkva i derzhavna vlada: Pivdenna Ukraina ...
консисторій" обумовлювалось, що в церквах під час служб священнослужителі зобов'язані читати повчання за спеціально визначеними книгами, а ті, хто отримав належну освіту, повинні проголошувати і власні повчання, ...
Ihor Lyman, 2004
6
Istorii︠a︡ filosofsʹkoï dumky v Ukraïni: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 60
«Повчання Володимира Мономаха» дійшло до нас в єдиному списку, який було включено до Лаврентіївського літопису. Вперше виданий в 1793 р. О. Мусіним-Пушкі- ним, твір ввійшов до наукового обігу під назвою «Духовная ...
Ivan Vasilʹevich Ogorodnik, ‎Vasylʹ Vasylʹovych Ohorodnyk, 1999
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Власне від того часу і з 'являеться інтерес дослідник'ш до спадщини Феодосія. Поширюються різні думки вчених щодо того, скільки твор'ш справді належить преподобному. Срезневський вважав, що 11 повчань, Владимиров — 1, ...
Taras Hunczak, 2001
8
Мобі Дік, або Білий Кит
Та чого навчає нас книга Йони? Друзі мої, це подвійне повчання; повчання для нас усіх, грішних людей, і повчання для мене, керманича Бога живого. Для нас, грішних людей, це повчання тому, що тут розповідається про гріх, про ...
Герман Мелвіл, 2014
9
Zaprovadz︠h︡enni︠a︡ khrystyi︠a︡nstva na Rusi: istorychni ...
I не випадково великий київський князь Володимир Мономах написав у жанрі повчання твори, основний ідейний зміст яких був спрямований на зміцнення основ феодального ладу і державності: «Повчання», «Автобіографію» та ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, ‎I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, 1988
10
Bili︠a︡ dz︠h︡erel ukraïnsʹkoï svitsʹkosti: zasady ... - Сторінка 203
«Будуеться воно ("Повчання". - О.К.), - як зазначае Л.В. Поляков, - у характерна для давньоруських фшософських текспв манер1 - у вигляд1 послщовноУ "дедукци", тобто виве- дення власних положень )з авторитетних джерел»83.
Oleksandr Kyrychok, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ПОВЧАННЯ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah повчання digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Відкрився Музей історії освіти Вінниччини, де є навіть 100-літні …
Розповідь розпочинається зі слів із «Повчання Володимира Мономаха дітям» та початками розвитку освіти на Русі, а закінчується сучасним періодом. «Інформаційна Вінниччина, Okt 15»
2
Парафіяни сіл Ластівки та Коритище здійснили пішу прощу до …
... Добромиля, Губич і інших, а глибоке повчання отців Петра Сюська, Михайла Николина, Василя Пукія, Ігора Ільківа, Павла Коляси, Миколи Війтівського, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Ogo 15»
3
Постпред Украины при ООН Сергеев: От поучений Чуркина …
Почалося традиційне Повчання пана Чуркіна світовим дипломатам.і включив СССР-TV. В"януть вуха.. — Yuriy Sergeyev (@Yuriy_Sergeyev) 29 июля 2015. «GORDONUA.COM, Jul 15»
4
На території Реабілітаційно центру «Назарет» в Рихтичах …
... для безхатченків «Наша хата», єпископ наголосив: «У цьому храмі ви подорожуватимете сторінками Святого Письма, вслухаючись в повчання Христа, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Jun 15»
5
ТОП-10 книжок для релаксу
Якщо вчасно про це згадати, то навіть буденні повчання від людини, яка не просто теоретизувала, а й прожила більше ста років, не звертаючись до ... «espreso.tv, Mei 15»
6
Римо-католики сьогодні святкують Вознесіння Господнє
... наймиліші, минає сороковий день, призначений найсвятішим провидінням для повчання нам, аби виглядом воскреслого тіла зміцнилася віра наша… «Львівська Газета, Mei 15»
7
Російська агресія і стандарти журналістської професії
Володимир Мономах у «Поученні» (назву твору також пишуть «Повчання», «Повчання Володимира Мономаха своїм дітям», «Повчання дітям» та ін.) ... «Львівська Газета, Apr 15»
8
«Москва реагує не на заяви, а на дії», − Володимир Огризко
Вони побудовані на цій традиційній ментальності повчання всіх і вся», – каже дипломат. На думку експерта, російські політики є віддзеркаленням ... «Новий погляд, Apr 15»
9
Страсний тиждень. Велика Середа
... Його. Але водночас боялися це зробити у свято через причину бунту серед народу, який слухав повчання Христа і став довіряти Йому ще більше після ... «Гал-Info, Apr 15»
10
Екс-глава УГКЦ попросив львів'ян спокійно і без емоцій вирішити …
... що завдяки їхнім програмам знову лунають у Львові батьківські повчання митрополита Андрея Шептицького. А невдовзі після того до мене дійшла інша ... «Щоденний Львів, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Повчання [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/povchannya> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di